02.01.2013 Views

combi-line 750

combi-line 750

combi-line 750

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Solide Partner<br />

Die Elektroherde mit<br />

Kippkochplatten.<br />

Hohe Leistung und Flexibilität zu<br />

geringen Investitionskosten bieten<br />

die Elektroherde mit Kippkochplatten.<br />

Traditionell beheizt sind diese durch<br />

die kippbaren Kochplatten extrem<br />

reinigungsfreundlich - somit solide<br />

und zuverlässige Partner in jeder<br />

Profiküche. Die mit zwei, vier oder sechs<br />

Gussplatten lieferbaren Geräte der<br />

Combi-Line sind sowohl leistungs- wie<br />

auch kombinationsstark: Herde mit vier<br />

und sechs Kochstellen sind wahlweise<br />

mit offenem Unterbau oder einem<br />

Backofen mit klassischer Ober- und<br />

Unterhitze lieferbar.<br />

Solide und reinigungsfreundliche<br />

Lösungen mit der Combi-Line von<br />

Küppersbusch:<br />

Die Elektroherde mit Kippkochplatten.<br />

OEH 423<br />

Reliable partners<br />

The electric ranges with tilting<br />

hotplates.<br />

The electric ranges with tilting hotplates<br />

provide excellent performance and<br />

flexibility at low initial investment.<br />

These ranges are heated conventionally<br />

and their tiltable hotplates make them<br />

extremely easy to clean – and thus also<br />

sturdy, reliable partners in any professional<br />

kitchen. The Combi-Line ranges<br />

come with two, four or six cast-iron<br />

plates and are excellent in terms of both<br />

performance and <strong>combi</strong>nation: the<br />

ranges with four or six cooking zones<br />

are available with an open bottom unit<br />

or with a classical top and bottom heat<br />

oven.<br />

Reliable, easy-to-clean cooking with the<br />

Küppersbusch Combi-Line:<br />

the electric ranges with tilting hotplates.<br />

Un partenaire solide<br />

Les fourneaux électriques avec<br />

plaques de cuisson basculantes.<br />

Performances et flexibilité élevées pour<br />

de faibles coûts d’investissement : voilà<br />

ce qu’offrent les fourneaux électriques<br />

avec plaques de cuisson basculantes.<br />

Ces partenaires solides et fiables de<br />

chaque cuisine professionnelle, à<br />

chauffage traditionnel, sont extrêmement<br />

faciles à nettoyer grâce à leurs plaques<br />

de cuisson basculantes. Les appareils<br />

de la série Combi-Line, disponibles en<br />

version à deux, quatre ou six plaques en<br />

fonte, sont hautement performants tant<br />

en termes de puissance que de<br />

possibilités de <strong>combi</strong>naison : les<br />

fourneaux avec quatre et six zones de<br />

cuisson sont disponibles au choix avec<br />

armoire inférieure ouverte ou bien avec<br />

four classique avec chaleur de voûte et<br />

de sole.<br />

Des solutions solides et faciles à<br />

nettoyer avec la série Combi-Line de<br />

Küppersbusch :<br />

Les fourneaux électriques avec plaques<br />

de cuisson basculantes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!