Standardartikel - Glorex
Standardartikel - Glorex
Standardartikel - Glorex
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Filzen<br />
Feutrage ■ Felting<br />
Schafwolle, 100 % natur / Laine de mouton, 100% naturelle / Sheep wool, 100 % natural<br />
0.2550... 50 gr (3)<br />
22<br />
AS 30<br />
11 22 65 94 61 64 95<br />
51 66 96 49 41 42 30<br />
31 73 80 13 93<br />
Langfaserige Schafwolle, gefärbt. Zum Nassfilzen<br />
mit Olivenölseife oder Turbofilzer besonders geeignet<br />
Laine de mouton à longs fibres, colorants. Particulièrement<br />
adapté pour le feutrage mouillé à l‘huile<br />
d‘olive ou avec le Turbo-Filzer<br />
Long fibre sheep wool, colours. Specially suitable for<br />
wet-felting with olive oil or with Turbo-Filzer.<br />
Turbo-Filzer / Turbo-Filzer - Accélérateur de<br />
feutrage / Turbo-Filzer - Quick felting fluid<br />
Turbo Filzer ist ein hochwirksames Konzentrat um den Verfilzungsprozess<br />
zu beschleunigen. 25 Tropfen Turbo Filzer mit 250 ml kaltem Wasser<br />
vermischen und die zu verfilzende Wolle damit befeuchten. Wolle danach<br />
mit wenig Kraft und Druck innerhalb kurzer Zeit verfilzen. Filzteil nicht<br />
auswaschen, nur trocknen lassen.<br />
Turbo-Filzer est un accélérateur de<br />
feutrage très efficace. Mélanger 25<br />
gouttes de Turbo-Filzer avec 250ml d‘eau<br />
froide et mouiller la laine. Feutrer la<br />
laine par un léger frottage. Ne pas laver<br />
l‘ouvrage, seulement le laisser sécher.<br />
Turbo-Filzer is a highly effective felting<br />
fluid. Mix 25 drops of Turbo-Filzer fluid<br />
with 250ml cold water and wet the wool.<br />
Model the wool by smooth rubbing. Do<br />
not wash your workpiece, just let it dry.<br />
0.4250 50 ml (6)<br />
* Bitte Artikelnummer mit Farb nummer<br />
ergänzen<br />
* Svp compléter le numéro d’article avec<br />
le numéro de couleur<br />
* Please, complete the item number with<br />
the colour number<br />
11 weiss blanc white<br />
13 multicolor 100g<br />
22 haut chair skin<br />
30 hellgrün vert clair light green<br />
31 dunkelgrün vert foncé dark green<br />
41 hellblau bleu clair light blue<br />
42 dunkelblau bleu foncé dark blue<br />
49 türkis turquoise turquoise<br />
51 pink rose pink<br />
61 orange orange orange<br />
64 rot rouge red<br />
65 gelb jaune yellow<br />
66 bordeaux bordeaux bordeaux<br />
73 braun brun brown<br />
80 schwarz noir black<br />
93 silbergrau gris argent silver grey<br />
94 goldgelb jaune doré gold yellow<br />
95 rose rose pink<br />
96 flieder lilas lilac