04.01.2013 Views

Programme Cocktails Spirits.pdf

Programme Cocktails Spirits.pdf

Programme Cocktails Spirits.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

THE MERCHANT<br />

HOTEL<br />

Belfast<br />

Sean Muldoon<br />

16 ans d’expérience de par le monde ont<br />

permis à Sean Muldoon de s’imposer comme<br />

une autorité incontournable dans le milieu<br />

du cocktail. En février 2006, il reprend le<br />

Merchant Hotel qu’il transforme rapidement<br />

en un bar de classe internationale, acclamé par<br />

la critique et récompensé par de nombreuses<br />

publications de renom. Novateur, travailleur<br />

et un modèle pour ses pairs, Sean Muldoon<br />

a récemment fondé le Club des Connaisseurs<br />

du Merchant Hotel, qu’il décrit lui-même<br />

comme «une des créations les plus importantes<br />

de l’hôtellerie irlandaise et britannique». Sean<br />

Muldoon a récemment été élu par Theme<br />

Magazine parmi les 100 personnalités les plus<br />

influentes de la scène nocturne britannique.<br />

Sixteen years’ experience around the world have<br />

firmly established Sean Muldoon’s international<br />

reputation as a pre-eminent cocktail authority.<br />

Arriving at The Merchant Hotel in February<br />

2006, he soon turned it into a truly world class<br />

bar, winning acclaim and prizes from a variety of<br />

respected publications. Forward-thinking, hardworking<br />

and leading by example, Sean recently<br />

created The Connoisseurs Club at The Merchant<br />

Hotel, which he describes as «one of the single<br />

most important developments ever to take place<br />

in either the Irish or UK hospitality industry.»<br />

Sean was recently included in Theme Magazine’s<br />

100 Most Influential People in the UK drinks<br />

industry.<br />

www.themerchanthotel.com<br />

05h00 - 05h40<br />

HIGH FIVE<br />

Tokyo<br />

Ueno Hidetsugu<br />

Il est fortement conseillé de téléphoner au<br />

High Five avant de vous mettre en quête de ce<br />

bar mystérieux, au risque de voir votre mission<br />

de reconnaissance tourner au vinaigre. Une<br />

fois à l’intérieur, vous serez récompensé par un<br />

accueil chaleureux et la découverte d’un lieu<br />

fabuleux et intime, qui associe service impeccable,<br />

éclairage tamisé et personnel de grande<br />

classe, sous la direction du très acclamé Ueno<br />

Hidestigu, le plus grand créateur de cocktails à<br />

la japonais. Parmi son exceptionnelle sélection<br />

de spiritueux, Ueno Hidestigu a même trouvé<br />

une petite place pour un jambon affiné par ses<br />

soins qui éveillera vos sens et vous caressera<br />

le palais aussi divinement qu’un Pata Negra<br />

espagnol.<br />

A call to the bar is highly recommended before<br />

setting out on your search mission for the High<br />

Five, which could otherwise quickly become a<br />

search-and-rescue mission! But once inside, you<br />

will be rewarded by a warm welcome and the<br />

discovery of an amazing, intimate location that<br />

combines impeccable service, low lighting and<br />

high-class bartending from award-winning<br />

Ueno Hidestigu, the finest purveyor of cocktails<br />

Japanese-style. Amid his fabulously varied spirit<br />

selection, Ueno has even found room for a ham<br />

he cured himself that will tickle your taste buds as<br />

well as any Spanish Pata Negra<br />

www8.ocn.ne.jp/~highfive/index.html<br />

06h00 - 06h40<br />

SODA BAR<br />

Lyon<br />

Arnaud Grosset & Marc Bonneton<br />

Marc et Arnaud ont enfin apporté le savoirfaire<br />

mixologiste qui manquait à la ville de<br />

Lyon, capitale française de la gastronomie. Ils<br />

sont au monde du cocktail ce que Paul Bocuse<br />

était au monde de la cuisine il y a 50 ans, au<br />

tout début de ses années de gloire marquées<br />

par une série record de trois étoiles au guide<br />

Michelin. Au Soda Bar, Marc et Arnaud<br />

attirent une clientèle avertie d’aficionados du<br />

cocktail, dans un des lieux les plus en vogue<br />

de la ville.<br />

Marc and Arnaud have finally brought fine<br />

cocktail savoir-faire to Lyon, the gastronomic<br />

capital of France. Their approach to the art of<br />

mixing drinks is the same as that brought to the<br />

kitchen by Paul Bocuse fifty years ago when he<br />

began his record-breaking streak of consecutive<br />

years with three Michelin stars. At the Soda Bar,<br />

Arnaud and Marc have established a serious<br />

group of cocktail aficionados at one of the most<br />

fashionable watering holes in town.<br />

www.soda-bar.fr<br />

01h00 - 01h40<br />

• LUNDI 11 MAI •<br />

8 9<br />

LIQUID ALASSIO<br />

Alassio<br />

Domenico Costa<br />

Domenico Costanza, alias Dom Costa, est<br />

un personnage haut en couleurs. Ses 33 ans<br />

d’expérience dans les bars d’Europe et des<br />

Etats-Unis en font une des références les plus<br />

éminentes du milieu.Depuis 2002, il participe<br />

également aux revues NAME et A Taste of<br />

Chic. En 2007, Dom Costa a raflé le Grand<br />

Prix Bacardi Martini à la fois dans la catégorie<br />

nationale et internationale. Au récent Barfestival<br />

de Rimini, son Liquid Cocktail Bar d’Alassio<br />

a remporté le Diamant de la meilleure carte<br />

de cocktails, avec pour commentaire du jury :<br />

«une carte excellente et unique qui fait la part<br />

belle aux tendances internationales».<br />

Domenico Costanza, aka Dom Costa, is a fantastic<br />

character whose 33 years of upscale bartending<br />

experience in Europe and the US make<br />

him one of the most knowledgeable operators<br />

and commentators on the bar scene. Since 2002,<br />

he has also written for NAME and A Taste<br />

of Chic magazines. In 2007, Dom Costa won<br />

the Bacardi Martini Grand Prix in both the<br />

national and international categories. And at the<br />

recent Barfestival in Rimini, his Liquid Cocktail<br />

Bar in Alassio won the Diamond Award for<br />

Best Cocktail List, with the jury commending<br />

«an excellent and unique list that pays particular<br />

attention to international trends.»<br />

www.liquidalassio.com<br />

02h00 - 02h40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!