Aastra M740 - Atelsys
Aastra M740 - Atelsys
Aastra M740 - Atelsys
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Choisir la langue du poste<br />
Réglages du poste<br />
Les messages diffusés par l’afficheur ont deux origines : messages internes au poste et<br />
messages spécifiques au système associé.<br />
Si votre poste est installé avec un système de version récente, cette information ne vous<br />
concerne pas ; la synchronisation des langues étant assurée automatiquement par le<br />
système. Dans ce cas, la rubrique “ LANGUE» n'est pas proposée. Consultez votre<br />
exploitant système en cas de doute.<br />
Dans le cas contraire, un menu spécifique vous permet de choisir la langue dans laquelle<br />
seront présentés les messages provenant du poste, afin de synchroniser la présentation<br />
(langue utilisée par le poste par rapport à la langue programmée dans le système).<br />
Choisir la langue des<br />
messages internes<br />
au poste :<br />
Ce réglage permet de choisir la langue dans laquelle seront<br />
présentés les messages internes au poste.<br />
1- Appuyez sur la touche .<br />
L’afficheur indique « PROGRAMMATION».<br />
2- Appuyez successivement sur la touche jusqu’à<br />
affichage de “ LANGUE».<br />
LANGUE<br />
3- Appuyez sur la touche pour accéder au choix de la<br />
langue.<br />
L’afficheur présente la première langue disponible.<br />
4- Appuyez successivement sur la touche pour accéder<br />
aux autres langues, si nécessaire.<br />
5- Appuyez sur la touche pour valider la langue<br />
affichée.<br />
En fin de procédure, deux bips sont émis pour confirmer<br />
la programmation.<br />
75
Change language