Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pocket DV 7 en 1 - Caméscope numérique 720 DP (720x480) - Appareil<br />
photo numérique 11 millions de pixels** - Zoom optique 3x - Zoom numérique<br />
8x - Autofocus - Ecran TFT 2.4’’ à 270° - Nightshot - Formats 4:3 et 16:9 - Portable<br />
Media Player*** - USB 2.0 - Pictbridge - Batterie Lithium - Lecteur MP3 - Finition Titane<br />
Dictaphone - SD/MMC jusqu’à 4 Go (carte non livrée) - Torches LED<br />
* Gardez votre vie en mémoire **interpolés ***Lecteur multimédia Portable<br />
www.aiptek.fr<br />
Caméscope 720 DP<br />
Torches LED<br />
ZOOM OPTIQUE 3x<br />
Z <strong>200</strong> <strong>Pro</strong><br />
Keep your life in Memory*<br />
FICHE PRODUIT<br />
Page 1/6
Z <strong>200</strong> <strong>Pro</strong><br />
Au coeur de l’innovation<br />
7. Lecteur MP3<br />
Dictaphone<br />
720 DP<br />
Le Caméscope Zoom optique 7en1<br />
1. Caméscope numérique<br />
720 DP - 30 img /sec<br />
6. PictBridge<br />
Le Pocket DV Z<strong>200</strong> pro offre une résolution de 720 DP (720x480), de quoi<br />
profiter pleinement des films au format 16:9.<br />
Le nouveau Pocket DV Z<strong>200</strong> <strong>Pro</strong> réunit le meilleur des caméscopes<br />
d’<strong>Aiptek</strong> : un zoom optique x3, une résolution de 720 dp (720x480),<br />
un capteur 5 millions de pixels et 2 torches LED, sans oublier le design<br />
avec une finition titane incomparable !<br />
Zoom Optique 3x<br />
2. Appareil Photo<br />
5 Millions de pixels<br />
3. Zoom optique 3x<br />
Autofocus<br />
4. Portable Media Player<br />
Formats 4:3 et 16:9<br />
5. Ecran 2,4’’ TFT LCD réversible<br />
à 270°<br />
En plus du zoom numérique x8, <strong>Aiptek</strong> a doté le Z<strong>200</strong> <strong>Pro</strong> d’un zoom optique 3x pour<br />
une précision des photos sans égale.<br />
<strong>Aiptek</strong> <strong>France</strong> 152 Boulevard Haussmann, 75008 Paris - <strong>France</strong> Tel : + 33 (0) 1 45 61 38 00 Fax : + 33 (0) 1 45 61 09 22 www.aiptek.fr<br />
Page 2/6
Z <strong>200</strong> <strong>Pro</strong><br />
Au coeur de l’innovation<br />
1/ Caméscope numérique 720 DP / Torches LED intégrées<br />
Présentation<br />
Avec le nouveau Pocket DV Z<strong>200</strong> <strong>Pro</strong>, retrouvez tout le meilleur d’<strong>Aiptek</strong> et de la technologie : un caméscope numérique 7 en 1<br />
avec une résolution de 720 dp (720x480) au format MPEG-4. Les torches LED intégrées vous permettront de filmer jusqu’au bout<br />
de la nuit !<br />
2/ Appareil photo 5 Millions de pixels avec Zoom optique x3 Autofocus<br />
Côté photo, le Z<strong>200</strong> <strong>Pro</strong> comblera également toutes vos attentes. Il est doté d’un zoom optique x3 Autofocus et d’un zoom numérique<br />
x8, soit un zoom total de 24x. Le Z<strong>200</strong> <strong>Pro</strong> s’offre en outre un capteur 5 millions de pixels pouvant prendre des photos allant<br />
jusqu’à 11 millions de pixels.<br />
3/ Disque de stockage 4 Go<br />
Stockez toutes vos informations avec le port SD/MMC qui vous permet d’ajouter jusqu’à 4 Go de mémoire : soit près de 7 heures<br />
de vidéo en 720 DP et plus 5 000 photos en millions de pixels, vos fichiers MP3…<br />
4/ TV-out / Ecran 2,4’’ LCD réversible à 270°<br />
Que ce soit ce soit sur votre ordinateur via le port USB ou sur un téléviseur grâce à la sortie TV-out, <strong>Aiptek</strong> vous donne le choix de<br />
visionner vos films et photos partout et à tout instant… Et si vous ne pouvez pas attendre, préférez le superbe écran LCD de votre<br />
Z<strong>200</strong> <strong>Pro</strong> (diagonale de 6,1 cm et rotatif à 270°) pour les découvrir immédiatement !<br />
5/ PMP (Lecteur Multimédia Portable)<br />
Un moment d’ennui, un trajet en train ? Transformez alors votre caméscope en lecteur multimédia portable (PMP : portable media<br />
player) pour regarder vos films préférés en 4:3 ou en 16:9 ! En effet, le Z<strong>200</strong> <strong>Pro</strong> est livré avec le logiciel Arcsoft Media Converter<br />
qui permet de convertir les DVD au format MPEG4.<br />
6/ Lecteur MP3 / Dictaphone<br />
Les fonctions du Z<strong>200</strong> <strong>Pro</strong> ne s’arrêtent pas là. Pour se rendre indispensable, ce caméscope, livré avec des écouteurs, fait également<br />
office de lecteur MP3 et de dictaphone.<br />
7/ Pictbridge<br />
Parmi les autres atouts de votre nouveau caméscope <strong>Aiptek</strong>, vous apprécierez le Pictbridge, fonctionnalité permettant d’imprimer<br />
vos photos directement sans passer par un ordinateur.<br />
<strong>Aiptek</strong> <strong>France</strong> 152 Boulevard Haussmann, 75008 Paris - <strong>France</strong> Tel : + 33 (0) 1 45 61 38 00 Fax : + 33 (0) 1 45 61 09 22 www.aiptek.fr<br />
Page 3/6
Z <strong>200</strong> <strong>Pro</strong><br />
Au coeur de l’innovation<br />
Capteur CMOS 5 millions de pixels (2560x1920)<br />
Résolutions photo 11M (3872x2904) - 5M (2560x1920) - 3M (2048x1536) - 1M (1080x960)<br />
Résolutions vidéo 720 dp - 720x480, jusqu’à 30 images/s<br />
VGA - 640x480, jusqu’à 30 images/s<br />
QVGA - 320x240, jusqu’à 30 images/s<br />
Formats JPEG, MPEG-4 SP (.ASF), WAV, MP3<br />
Formats vidéo 4:3 - 16:9<br />
Mémoire interne 32 Mo DDR (mémoire tampon) - 16 Mo (mémoire flash pour le stockage)<br />
Mémoire externe SD/MMC jusqu’à 4Go<br />
Ecran LCD 2.4’’ TFT LCD, réversible à 270°, diagonale de 6,1 cm<br />
Lentille Avec zoom optique 3x et Autofocus<br />
Ouverture F3.6~6.7 – f=7.5~21.5mm<br />
Mise au point Mode macro : 5cm~30cm - Mode normal : 30cm~∞<br />
Spécifications<br />
Flash / LED Flash : 3 modes (auto/on/off) - Torches LED intégrées pour filmer de nuit (auto/on/off)<br />
Anti yeux rouges Oui<br />
Zoom Optique 3x / numérique 8x<br />
Balance des blancs 5 modes (auto, ensoleillé, nuageux, fluorescent, tungstène)<br />
Exposition Auto, EV : -2 ~ +2<br />
Effets spéciaux – Photos Normal, Noir&Blanc, Classique, Négatif<br />
Fonctions suplémentaires Microphone / Dictaphone / Lecteur MP3 / Sortie TV / Pictbridge / Hauts parleurs<br />
Sortie TV NTSC/PAL système couleur supporté<br />
Retardateur Oui, 10 secondes<br />
Fonction Arrêt automatique 1 min. / 3 min. / 5 min. / off<br />
Interface USB 2.0<br />
Alimentation Batterie rechargeable Li-ion compatible NP-60 1000 mA (et plus)<br />
Dimension / poids 11,3x7,0x3,3 cm / 185g (sans batterie)<br />
<strong>Aiptek</strong> <strong>France</strong> 152 Boulevard Haussmann, 75008 Paris - <strong>France</strong> Tel : + 33 (0) 1 45 61 38 00 Fax : + 33 (0) 1 45 61 09 22 www.aiptek.fr<br />
Page 4/6
Z <strong>200</strong> <strong>Pro</strong><br />
Au coeur de l’innovation<br />
Capactié de Stockage<br />
MEMOIRE<br />
Vidéo (minutes) Audio (minutes) Photos<br />
Capacités<br />
720 DP VGA QVGA Max 1M 3M 5M 11M<br />
Carte SD/MMC (128Mo) 12 7 40 85 600 250 160 70<br />
Carte SD/MMC (256 Mo) 25 20 85 175 1<strong>200</strong> 500 320 140<br />
Carte SD/MMC (512 Mo) 50 40 175 350 2400 1000 640 280<br />
Carte SD/MMC (1 Go) 100 80 350 720 4800 <strong>200</strong>0 1280 560<br />
Carte SD/MMC (2 Go) <strong>200</strong> 160 720 9600 4000 2560 1120<br />
Carte SD/MMC (4 Go) 400 320 19<strong>200</strong> 8000 5120 2240<br />
Autonomie de la Batterie<br />
PHOTOS CLIP VIDEO<br />
Nombre de prises de vue* Durée d’enregistrement (minutes)<br />
130 110<br />
* cliché toute les 30 secondes ** flash allumé<br />
*** résolution réglée sur 5M<br />
* résolution réglée sur VGA<br />
Note : Ce tableau n’est là que pour référence. L’autonomie batterie réelle dépend de votre type de batterie et de son niveau de charge.<br />
<strong>Aiptek</strong> <strong>France</strong> 152 Boulevard Haussmann, 75008 Paris - <strong>France</strong> Tel : + 33 (0) 1 45 61 38 00 Fax : + 33 (0) 1 45 61 09 22 www.aiptek.fr<br />
Page 5/6
Z <strong>200</strong> <strong>Pro</strong><br />
Au coeur de l’innovation<br />
Caractéristiques logistiques :<br />
Model : DZO-Z53<br />
AIPTEK-Art.Nr. 400261<br />
Code EAN : 4719851872952<br />
Connectiques :<br />
Sortie USB<br />
Sortie direct TV (supporte NTSC/PAL)<br />
Sortie prise jack pour fonction MP3<br />
Accessoires :<br />
Batterie Li-ion rechargeable, chargeur<br />
Trépied / Ecouteurs stéréo<br />
Housse de transport & Dragonne<br />
Câble USB / Câble AV<br />
CD-Rom / Manuel multilingues européennes<br />
Logiciels : Plus créatifs, plus performants, plus innovants :<br />
Complets pour toutes vos activités numériques, ces softwares permettent<br />
- d’effectuez facilement des montages créatifs<br />
- de convertir vos fichiers, photo, vidéo et audio en format optimal<br />
- de traiter vos dossiers photos automatiquement sans les transférer ni les endommager<br />
DV Z<strong>200</strong> pro Manager - manuel d’utilisation électronique<br />
Muvee Auto<strong>Pro</strong>ducer<br />
Hotline +49 2154923555 - Email : support@aiptek.de Garantie : Europe 24 mois<br />
Accessoires & Logistique<br />
ArcSoft Media Card Companion / PhotoImpression / Mediaconverter<br />
Compatibilité : Windows 98SE / ME / <strong>200</strong>0 / XP<br />
Logiciels d’application<br />
Poids boite : 840g , Dimension boite : 19,2x17,1x7,7cm<br />
Poids carton : 17.90 Kg, Dimension carton : 41,5x41,0x37,0cm<br />
Colisage : 20 Pces par carton<br />
<strong>Aiptek</strong> <strong>France</strong> 152 Boulevard Haussmann, 75008 Paris - <strong>France</strong> Tel : + 33 (0) 1 45 61 38 00 Fax : + 33 (0) 1 45 61 09 22 www.aiptek.fr<br />
Page 6/6
Change language