25.09.2012 Views

50 - Unland GmbH

50 - Unland GmbH

50 - Unland GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Alle Wünsche erfüllen...<br />

Wir sehen unsere Aufgabe nicht nur darin, Fenster dekorativ<br />

anzuziehen – der Raum wird einbezogen. Wir entwickeln innovative<br />

Ideen vom Fenster aus in den Raum hinein. Das breite Programm<br />

ergänzt alle Einrichtungsstile und Geschmacksrichtungen von der<br />

klassischen Linie bis zur Avantgarde.<br />

Da nicht alle Menschen gleich sind, sollten unsere Produkte die<br />

unterschiedlichen Ansprüche der Verbraucher widerspiegeln. Diese<br />

Aufgabe haben wir gelöst: Mit den fünf Marken.<br />

Fulfil the wishes...<br />

pierre cardin<br />

Our challenge is not only to produce nice<br />

window decoration, but we have also to give<br />

a nice view for the rooms. We design innovative<br />

ideas for windows and rooms. The<br />

wide range endorses all styles of living and<br />

tastes from classic line up to avant-garde.<br />

Because not all beings are equal, all our products<br />

should be usable for all customers. We<br />

solved this challenge with the 5 trade-marks.<br />

Satisfaire toutes les exigences...<br />

Notre tâche ne se limite pas dans la décoration<br />

de fenêtre - nous créons une<br />

ambiance pour l‘espace. Des idées nouvelles<br />

influencent en permanence notre<br />

large programme qui comprend tous les<br />

styles d‘intérieur, tous les goûts, de la collection<br />

standard, la collection classique,<br />

jusqu‘aux tendances d‘avant garde.<br />

Tous les hommes ne sont pas égaux, et nos<br />

produits devraient satisfaire les vœux de<br />

chacun. Pour cela, nous avons trouvé une<br />

solution nox cinq marques différentes.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!