Mondial Group - FRAMEC
Mondial Group - FRAMEC
Mondial Group - FRAMEC
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Doppia temperatura - Double temp. - Double témp.<br />
Evaporatore ventilato<br />
a pacco alettato<br />
Pack ventilated evaporator<br />
Evaporateur ventilé à ailettes<br />
SD 650 DVX<br />
l x p x h: 668 x 915 x 1990 mm<br />
kg: 120 watt: 750<br />
litri lordi gross capacity<br />
litrage brut: 633 l.<br />
Griglie - Shelves - Grilles:<br />
5 (650 x 530 mm)<br />
Sistema condensante<br />
con ventilatore<br />
Condensing system with fan<br />
Condenseur ventilé à fils<br />
5 Kit pasticceria/gelateria - Pastry/ice-cream kit - Kit à pâtisserie/glacier<br />
8998077F Kit pasticceria - Pastry kit - Kit à pâtisserie<br />
Assetto interno per pasticceria<br />
(4 montanti + 20 guide)<br />
Internal pastry kit<br />
(4 risers + 20 guides)<br />
Aménagement intérieur<br />
à pâtisserie (4 montants<br />
+ 20 glissières)<br />
4 Quattro piedi di rialzo - Four standing feet kit - Quatre pieds de réhausse<br />
8998044F Kit piedi di rialzo - Standing feet kit - Kit pieds de réhausse<br />
8998212F Kit gelateria per SD N colore bianco - Ice cream kit white colour for SD N - Kit glacier SD N de couleur blanc<br />
8998210F Kit gelateria per SD NX colore grigio - Ice cream kit grey colour for SD NX - Kit glacier SD NX de couleur gris<br />
ATTENZIONE – WARNING – ATTENTION<br />
Assetto interno per gelati<br />
(9 griglie + 58<br />
vaschette inox da 5 l.)<br />
Internal ice-cream kit<br />
(9 shelves + 58 S/S 5 ltr. tanks)<br />
Aménagement intérieur<br />
pour crèmes glacées<br />
(9 grilles + 58 bacs inox de 5 l.)<br />
Tutti i prodotti della gamma SD saranno disponibili da SETTEMBRE 2008<br />
All models of the SD range will be available starting from SEPTEMBER 2008<br />
Tous le produits de la gamme SD seront disponibles à partir de SEPTEMBRE 2008<br />
SD<br />
-25° +5° C.<br />
Compressore ermetico<br />
con protettore<br />
Hermetic compressor with protection<br />
Compresseur hermétique<br />
avec protecteur<br />
Porta cieca con guarnizione<br />
magnetica (in opzione:<br />
porta con apertura a sinistra)<br />
Solid door with magnetic seal<br />
(on request: left hand opening door)<br />
Porte pleine, ferrée droite<br />
équipée d’un joint magnétique<br />
(en option, porte ferrée gauche)<br />
Due piedini regolabili<br />
Two adjustable feet<br />
Deux pieds réglables<br />
Termometro elettronico<br />
Electronic thermometer<br />
Thermomètre électronique<br />
Chiusura a chiave - Lock - Serrure<br />
Regolazione elettronica con<br />
sbrinamento automatico<br />
Electronic adjustment<br />
with automatic defrosting<br />
Régulation électronique avec<br />
dégivrage automatique<br />
Accessori - Accessories - Accessoires<br />
73
Change language