Au bout de la route, la soie; Unesco sources ... - unesdoc - Unesco
Au bout de la route, la soie; Unesco sources ... - unesdoc - Unesco
Au bout de la route, la soie; Unesco sources ... - unesdoc - Unesco
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PLEIN CADRE<br />
Les projets «associés» à l'Étu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s <strong>route</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>soie</strong><br />
Une opération multinationale<br />
Séminaires, recherches, publications, expositions, ie tout portant sur une<br />
multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> sujets al<strong>la</strong>nt <strong>de</strong>s costumes à ia cartographie, <strong>de</strong> ia<br />
géomorphologie aux jeux et aux sports : en tout 73 projets «associés» à<br />
l'Étu<strong>de</strong> <strong>de</strong>s <strong>route</strong>s <strong>de</strong> ia <strong>soie</strong> réuniront <strong>de</strong>s communautés scientifiques et<br />
culturelles du mon<strong>de</strong> entier. Trois d'entre eux sont présentés ici.<br />
Voir à travers le sable : l'archéologie par satellite<br />
À 750 km au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> <strong>la</strong> terre, un<br />
oeil nouveau et puissant scrutera les<br />
anciennes «Routes du dialogue» en<br />
décembre prochain, lorsqu'Ariane 4<br />
<strong>la</strong>ncera le satellite <strong>de</strong> télédétection<br />
européen (ERS-1 ) du Centre spatial<br />
<strong>de</strong> Kourou en Guyane française.<br />
Ouvrant <strong>de</strong> vastes possibilités pour<br />
le Projet <strong>de</strong>s <strong>route</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>soie</strong>, ce tout<br />
nouvel exemple <strong>de</strong> technologie <strong>de</strong><br />
pointe au service <strong>de</strong> <strong>la</strong> culture s'inscrit<br />
dans le cadre d'un accord <strong>de</strong> coopéra¬<br />
tion conclu par l'<strong>Unesco</strong> et l'Agence<br />
spatiale européenne (ASE).<br />
Déjà, les images fournies par les<br />
ancêtres Spot et Landsat affineront<br />
considérablement l'i<strong>de</strong>ntification <strong>de</strong>s<br />
<strong>route</strong>s terrestres ou maritimes et leur<br />
évolution, en particulier les change¬<br />
ments écologiques survenus en Asie<br />
centrale. Mais ERS-1 apportera une<br />
dimension nouvelle à l'observation <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> terre : grâce à <strong>de</strong>s techniques so¬<br />
phistiquées - micro-on<strong>de</strong>s ou radars -<br />
le nouveau satellite peut, par exemple,<br />
capter <strong>de</strong>s images à travers <strong>de</strong>s<br />
nuages et <strong>de</strong>s tempêtes <strong>de</strong> sables, ce<br />
que ne peut faire le matériel optique<br />
d'autres modèles.<br />
i Mieux : «Avec ERS-1, nous serons<br />
Il en mesure <strong>de</strong> voir à travers le sable,<br />
Il parfois jusqu'à trois mètres <strong>de</strong> profon-<br />
II <strong>de</strong>ur,ȟ\\. le Directeur du projet, Pierre<br />
Il Gentelle, du Centre national français<br />
|:| <strong>de</strong> <strong>la</strong> recherche scientifique (CNRS), le<br />
Il troisième partenaire du projet. Géo-<br />
If graphe, il col<strong>la</strong>bore <strong>de</strong>puis 1979 avec<br />
Il l'Académie chinoise <strong>de</strong>s sciences à<br />
Il l'étu<strong>de</strong> <strong>de</strong> l'environnement et <strong>de</strong>s sites<br />
ili historiques qui jalonnent les <strong>route</strong>s <strong>de</strong><br />
Il <strong>la</strong> <strong>soie</strong> dans le désert <strong>de</strong> Takiamakan.<br />
Il Pour ce satellite, qui se dép<strong>la</strong>cera<br />
Il à une vitesse <strong>de</strong> 7 kilomètres par<br />
Il secon<strong>de</strong> et, en une observation.<br />
Il balisera une ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> 100 km <strong>de</strong><br />
Il <strong>la</strong>rge sur 4.000 km <strong>de</strong> long, l'ASE<br />
Il prévoit un réseau <strong>de</strong> 25 stations ter-<br />
II restres. La construction <strong>de</strong> sept<br />
Il d'entre elles est déjà conclue avec le<br />
Il Japon, <strong>la</strong> Chine, <strong>la</strong> Thaï<strong>la</strong>n<strong>de</strong>, l'In<strong>de</strong> et<br />
^ le Pakistan, afin d'observer les <strong>route</strong>s<br />
¡1 <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>soie</strong> dans leur intégralité.<br />
«ERS-1 permettra <strong>de</strong> détecter à<br />
Il distance <strong>de</strong>s vestiges inconnus et<br />
Il d'éluci<strong>de</strong>r les mystères qui entourent<br />
Il <strong>la</strong> création, <strong>la</strong> configuration et les<br />
Il réseaux hydrauliques <strong>de</strong>s sites tels<br />
Il que Dandan Oilik dans l'ouest du<br />
Le satellite ERS/1 <strong>de</strong> l'Agence spatiale<br />
européenne (Photo © ASE).<br />
Takiamakan, ou les parties anciennes<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> gran<strong>de</strong> ville caravanière <strong>de</strong> Merv<br />
(Vie - IVe siècles av. J.C.) enfouies<br />
sous les sables du Turkménistan. De<br />
plus, il éc<strong>la</strong>irera d'un jour nouveau les<br />
ports engloutis tels que Mental au Sri<br />
Lanka, le long <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>route</strong> maritime»,<br />
poursuit Pierre Gentelle.<br />
Une équipe internationale <strong>de</strong><br />
scientifiques analysera les images pro¬<br />
duites par le satellite qui seront ensuite<br />
présentées lors d'une exposition à <strong>la</strong><br />
Cité <strong>de</strong>s sciences et <strong>de</strong> l'industrie <strong>de</strong><br />
La Villette, à Paris, au cours du<br />
Festival <strong>de</strong>s <strong>route</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>soie</strong>.<br />
A <strong>la</strong> découverte d'un fabuleux musée: La Calypso sur <strong>la</strong> Route maritime<br />
Certains <strong>de</strong>s vestiges les plus<br />
extraordinaires <strong>de</strong> <strong>la</strong> saga <strong>de</strong>s Routes<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>soie</strong> dorment au fond <strong>de</strong>s mers,<br />
le long <strong>de</strong> <strong>la</strong> Route maritime : vais¬<br />
seaux coulés avec leur cargaison<br />
d'objets anciens, sites sous-marins qui<br />
SOURCES UNESCO N' 18 - SEPTEMBRE 1990<br />
atten<strong>de</strong>nt d'être explorés pour nous<br />
livrer <strong>de</strong> nouveaux secrets <strong>de</strong> cette<br />
gran<strong>de</strong> pério<strong>de</strong> d'échanges culturels et<br />
commerciaux.<br />
Il était donc bien naturel que pour<br />
compléter <strong>la</strong> télédétection aérienne<br />
<strong>de</strong>s <strong>route</strong>s <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>soie</strong>, l'<strong>Unesco</strong><br />
veuille s'assurer<br />
ie concours d'un<br />
partenaire<br />
prestigieux pour<br />
son<strong>de</strong>r les pro¬<br />
fon<strong>de</strong>urs <strong>de</strong>s<br />
océans. Son<br />
choix ne pouvait<br />
se porter que sur<br />
Jacques-Yves<br />
Cousteau, père <strong>de</strong> <strong>la</strong> science <strong>de</strong> l'ar¬<br />
chéologie sous-marine qui,en 1954,<br />
utilisant le scaphandre autonome que<br />
l'ingénieur Emile Gagnan et lui-même<br />
avaient inventé en 1943, dégagea<br />
avec son équipe une épave romaine<br />
qui avait somtiré au Ile siècle av. J.-C.<br />
au <strong>la</strong>rge <strong>de</strong> Marseille.<br />
En vertu d'un accord <strong>de</strong> coopéra¬<br />
tion conclu entre les <strong>de</strong>ux organisa¬<br />
tions, l'<strong>Unesco</strong> s'associera à ia série<br />
d'expéditions «Redécouverte du<br />
mon<strong>de</strong>» mises sur pied par <strong>la</strong> Fonda¬<br />
tion Cousteau, et notamment aux<br />
fouilles archéologiques sous-marines<br />
auxquelles sa légendaire Calypso<br />
procè<strong>de</strong> actuellement dans les eaux<br />
du Pacifique occi<strong>de</strong>ntal et <strong>de</strong> l'océan<br />
15