DEUTSCH ENGLISH <strong>NORMBAU</strong> Seit mehr als einem Jahrhundert steht der Name Ingersoll Rand (IR) als Synonym für die höchsten Ansprüche an Design, Produktion und Installation von Baubeschlägen. Ein "Global Player” im wahrsten Sinne des Wortes. IR kann mit Recht behaupten, die Anforderungen von Architekten, Designern, Planern und Bauherren weltweit nicht nur zu erfüllen, sondern noch zu übertreffen. IR Security & Safety ist am Anfang des 21. Jahrhunderts einer der größten Anbieter von Baubeschlägen und Sicherheitssystemen. Wo immer öffentliche oder private Bauten geplant oder renoviert werden, können wir eine breite Produkt- und Systempalette anbieten, die alle Anforderungen erfüllt, sind sie noch so außergewöhnlich. Seit 1997 ist <strong>NORMBAU</strong> ein Mitglied der IR Security & Safety Group. Neben hochwertigen Beschlägen entwickelt und fertigt <strong>NORMBAU</strong> Systemlösungen für die Bereiche Sanitär und Trennwand. Mit über 40 Jahren Erfahrung im Bereich Spritzgießtechnik, hat <strong>NORMBAU</strong> die Kompetenz, um kundenorientierte Lösungen anzubieten, die von hoch motivierten Mitarbeitern weltweit umgesetzt werden. Zu Beginn der 90iger Jahren beschließt die <strong>NORMBAU</strong> GmbH die Fertigung eines hochwertigen Programmes in Edelstahl, das europäisches Design mit technologischem Fortschritt verbindet. Als einer der Branchenführer für Designlösungen im Marktsegment Trennwand sind wir weltweit als flexibler und kompetenter Partner bekannt. Garantie Für die <strong>NORMBAU</strong> Produktserien geben wir ab Kaufdatum zwei Jahre Garantie auf Material und Funktion. For more than a century, the name IR has been synonymous with the very best in design, manufacture and installation of architectural hardware. A global leader in every sense of the term, IR has an unrivalled record in meeting and exceeding the demands of architects, designers, specifiers and builders throughout the world. IR Security & Safety Ltd is now one of the world’s largest suppliers of architectural hardware products and access and security systems. We offer the widest possible choice of hardware products and systems to satisfy every conceivable need wherever commercial, private or public service buildings are created or refurbished. <strong>NORMBAU</strong> has been part of the Ingersoll Rand Security and Safety Group since 1997. As a leading manufacturer of quality Architectural Hardware, <strong>NORMBAU</strong> also offers design solutions and partitioning systems for the use in bathroom areas. FRANCAIS With more than 40 years of experience in injection moulding technology, <strong>NORMBAU</strong> has technical competence in finding customer-focused solutions backed by skilled employees being able to consult with our world-wide partners. In the early 90’s <strong>NORMBAU</strong> started to produce a high-grade (AISI 316) range of Stainless Steel Architectural Hardware which combined European design and technology. Today <strong>NORMBAU</strong> is known for being a flexible, customer-focused supplier in this market segment. Guarantee The <strong>NORMBAU</strong> range of products is guaranteed against defect in materials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Depuis plus d’un siècle, le nom d’Ingersoll Rand (IR) est synonyme de hautes exigences en matière de fabrication de produits Design et de mise en oeuvre de quincaillerie de bâtiment. Un leader mondial dans tous les sens du terme. IR peut prétendre, avec raison, non seulement de répondre aux exigences des architectes, designers, mais de largement les dépasser. IR Security & Safety est, en ce début du 21e siècle, un des plus grands fournisseurs de quincaillerie de bâtiment et de systèmes de sécurité. Pour tous les projets publics ou privés, en construction ou en rénovation, nous pouvons proposer un système et une palette de produits, quelles que soient les exigences. Depuis 1997, <strong>NORMBAU</strong> fait partie du groupe IR Security & Safety. En plus de sa quincaillerie de bâtiment de haute qualité, <strong>NORMBAU</strong> crée et fabrique des systèmes d’équipements pour les domaines sanitaire et cloisons. Avec plus de 40 ans d’expérience dans les techniques d’injections, <strong>NORMBAU</strong> a les compétences pour proposer des solutions adaptées à chaque client, qui sont commercialisées mondialement par des collaborateurs hautement motivés. Au début des années 90, <strong>NORMBAU</strong> décide de fabriquer un nouveau programme en inox qui allie le design européen avec les progrès technologiques. Etant l’un des leaders du marché dans les solutions design pour le marché de la cloison, nous sommes connus mondialement comme un partenaire flexible et compétent. Garantie La gamme des produits <strong>NORMBAU</strong> est garantie pendant deux ans (date d’achat) contre tout défaut de matériel ou de fonctionnalité.
<strong>NORMBAU</strong> STAINLESS LINE 4 <strong>NORMBAU</strong> hat das folgende Zertifikat erworben und ist berechtigt, das folgende Prüfzeichen zu führen: <strong>NORMBAU</strong> is authorized to lable this product line with: <strong>NORMBAU</strong> a obtenu le certificat suivant et est autorisé à utiliser le label :
Change language