26.09.2012 Views

Temperaturwechselbeständigkeit Resistance to ... - Estrella AG

Temperaturwechselbeständigkeit Resistance to ... - Estrella AG

Temperaturwechselbeständigkeit Resistance to ... - Estrella AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Auslegungsmethode<br />

Calculation method<br />

Méthode de calcul<br />

Email<br />

λ1 Glass = 1.163 W/m.K<br />

Email<br />

Stahl<br />

λ2 Steel = 52.3 W/m.K<br />

Acier<br />

Produkt Temperatur<br />

ɑi Temperatur of product<br />

Température du produit<br />

Medium Temperatur<br />

ɑa Temperatur of fluid<br />

Température du fluide<br />

Wärmeübertragung<br />

Heat transfer<br />

Echange de chaleur<br />

Werte für Rohre – Values for tubes – Valeurs pour tubes<br />

10-050<br />

DN 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250<br />

di mm 24.1 32.8 37.9 48.9 64.7 76.5 101.9 127.3 155.9 204.1 258.0<br />

d1 mm 26.5 35.2 40.3 51.3 67.1 78.9 104.3 129.7 158.3 206.5 260.4<br />

d2 mm 33.7 42.4 48.3 60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1 273.0<br />

δ1<br />

δ2<br />

λ<br />

Emailschicht<br />

Glass thickness<br />

Epaisseur d’émail<br />

Stahldicke<br />

Steel thickness<br />

Epaisseur d’acier<br />

Stahl + Email<br />

Steel + glass<br />

Acier + vitrifié<br />

Wärmedurchgangszahl<br />

K=<br />

λ1 λ2<br />

mm 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2 1.2<br />

mm 3.6 3.6 4.0 4.5 4.5 5.0 5.0 5.0 5.0 6.3 6.3<br />

W 4.36 4.36 4.69 5.1 5.1 5.5 5.5 5.5 5.5 6.5 6.5<br />

Q = Wärmemenge NB: Alle Masse in Meter<br />

Quantit of heat [W] All measures in meters<br />

Puissance calorifique Toutes les dimensions en mètres<br />

benötigte Länge: * Durchschnittlich angenommener Wert<br />

Averate value<br />

Valeur moyenne approximative<br />

ɑa<br />

�<br />

1 1 d1 1 d2 1<br />

+ ln + ln +<br />

ɑi.di 2.λ1 di 2.λ2 d1 ɑ2.d2<br />

<strong>Estrella</strong> <strong>AG</strong>, CH-4167 Ettingen www.estrella.ch 2 / 7<br />

phone +41 61 726 45 11 fax +41 61 726 45 02 Ausgabe / Edition 9/07<br />

ɑi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!