arkhenea showroom - Poliform nappali rendszerek
arkhenea showroom a Poliform magyarországi forgalmazója
arkhenea showroom a Poliform magyarországi forgalmazója
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Wall System, connessioni, connections<br />
COMPONENTI DEL SISTEMA<br />
SYSTEM COMPONENTS<br />
1<br />
2<br />
3<br />
canalina passacavi / cable cover<br />
canalina passacavi verticale /<br />
standing cable cover<br />
canalina elettrificata passacavi /<br />
electro-duct with cover<br />
4 ripetitore di segnale IR / IR signal<br />
booster<br />
tappo passacavi / cable plug<br />
alimentazione / power<br />
antenna / aerial<br />
B A<br />
C<br />
E<br />
F<br />
INSERTO GIORNO PER TELEVISORE<br />
Lo schienale avanzato consente il fissaggio<br />
del televisore e prevede il tappo passacavi<br />
retrostante.<br />
Per decoder e lettori dvd collocati all’interno<br />
dei contenitori a giorno, gli schienali<br />
sono predisposti con una fresatura per il<br />
passaggio dei cavi.<br />
OPEN INSERT FOR TV<br />
The advanced back panel allows the TV<br />
fixing and can be accessorised with rear<br />
cable plug.<br />
Back panels are arranged with a milling for<br />
cable passage for decoder and dvd players<br />
inside the open units.<br />
A<br />
VANO A GIORNO E CONTENITORE<br />
A TERRA CON ANTE SLIM A RIBALTA<br />
Lo schienale avanzato consente il fissaggio<br />
del televisore e prevede il tappo passacavi<br />
retrostante.<br />
Per decoder e lettori dvd collocati all’interno<br />
delle ante a ribalta, il top del contenitore<br />
è predisposto con una fresatura per il<br />
passaggio dei cavi.<br />
Per l’installazione sul top del ripetitore<br />
di segnale ir sono previste due<br />
soluzioni: schienale con tappo passacavi<br />
o con canalina passacavi verticale.<br />
OPEN SPACE AND CONTAINER WITH SLIM<br />
FLAP DOORS<br />
The advanced structure of the back panel<br />
allows the TV fixing and is arranged with<br />
cable plug at the back.<br />
For decoder and dvd players positioned<br />
behind the flap doors, the container top is<br />
arranged with a milling for cable passage.<br />
To install the ir signal booster on the top<br />
there are two arrangements: back panel<br />
with plug cable or with standing cable<br />
cover.<br />
VANO A GIORNO E CONTENITORE<br />
A TERRA CON ANTE SLIM A RIBALTA,<br />
TV IN APPOGGIO<br />
Televisore e ripetitore di segnale ir in<br />
appoggio sul top prevedono due soluzioni<br />
di cablaggio: schienale con tappo passacavi<br />
o con canalina passacavi verticale.<br />
Per decoder e lettori dvd collocati all’interno<br />
delle ante a ribalta, il top del contenitore è<br />
predisposto con una fresatura per il passaggio<br />
dei cavi.<br />
OPEN SPACE AND CONTAINER WITH SLIM<br />
FLAP DOORS, STANDING TV<br />
TV and ir signal booster positioned onto the<br />
top have two cable arrangements:<br />
Back panel with cable plug or with standing<br />
cable cover. For decoder and dvd players<br />
positioned behind the flap doors, the<br />
container top is arranged with a milling for<br />
cable passage.<br />
96 97<br />
B<br />
B<br />
2<br />
2<br />
4<br />
4<br />
RIPETITORE DI SEGNALE<br />
PER TELECOMANDO<br />
Il ripetitore di segnale a infrarossi consente<br />
di utilizzare i telecomandi anche quando<br />
le apparecchiature sono collocate all’interno<br />
dei contenitori.<br />
Il sistema prevede un ricevitore da<br />
posizionare sopra il top, una centralina<br />
interna e una barra trasmettitore, già<br />
integrata nel contenitore.<br />
SIGNAL BOOSTER FOR REMOTE CONTROL<br />
The ir signal booster enables using<br />
remote controls even when appliances are<br />
positioned inside the containers.<br />
The system provides a receiver to be<br />
positioned on the top, an internal control<br />
and a transmitter bar already built-in in the<br />
container.
Change language