Officina Textologica - Magyar Nyelvtudományi Tanszék - Debreceni ...

(Bá)birkózás
(1) A villamos _ jött. (A _ egy rövidebb szünet jele.)
(a) – de tele volt.
(b) – de a troli nem.
(c) – tehát nem igaz, hogy sztrájkoltak a villamosvezetők.
(2) A villamos, az jött. (A villamos ugyan jött. A villamos tulajdonképpen
jött. Stb.)
(a) – de tele volt.
(b) – *de a troli nem.
(c) – *tehát nem igaz, hogy sztrájkoltak a villamosvezetők.
Az (1) mondat egyszerű kijelentő mondat, amely megenged folyatásként akár
ellentétes, akár következtető mellérendelést. A következtető tehát kötőszó azt
jelzi, hogy nem maga a villamos mint alany fontos számunkra, hiszen a szövegelőzmény
valószínűleg amúgy is tartalmazza, annál fontosabb viszont az ige; a
közlés lényege, hogy jött. A (2) mondat névmási „értelmezője” viszont éppen az
alany fontosságát hangsúlyozza azáltal, hogy visszautal rá, s ezzel megismétli
(ugyanilyen megismétléses szerkezet a venni vettem, illetve szépnek szép típus
is), s ezért nem is tűr meg maga mellett sem „referensváltó” ellentétes mellérendelést,
sem következtető mellérendelést. (Ugyanígy és ugyanezért nem képzelhető
el egy ilyen mondat sem: Szépnek szép, tehát tetszik.)
Irodalomjegyzék
DEZSŐ LÁSZLÓ 1972. A mondat aktuális tagolásának és szórendjének kérdésköre.
In: Telegdi Zsigmond (szerk.): Hagyományos nyelvtan – modern
nyelvészet. Tankönyvkiadó. Budapest. 85–104.
DOBI EDIT 2000. A koreferencia-elemzés kérdésének nyelvészeti megközelítése
szemiotikai textológiai keretben. In: Dobi Edit—Petőfi S. János (szerk.):
Koreferáló elemek – koreferenciarelációk. Officina Textologica 4. Kossuth
Egyetemi Kiadó. Debrecen. 81–123.
ELEKFI LÁSZLÓ 1986. Petőfi verseinek mondattani és formai felépítése. (Különös
tekintettel az aktuális mondattagolásra). Akadémiai Kiadó. Budapest.
FILLMORE, CHARLES 1986. Pragmatically controlled zero anaphora. Berkeley
Linguistic Series 12: 95–107.
HETZRON RÓBERT 1971. Presentative Function and Presentative Movement.
Studies in African Linguistics. Supplement 2. October. 79–105.
HUNYADI LÁSZLÓ 1998: Mondatprozódia és az operátorok relatív hatóköre. In:
Büky László—Maleczki Márta (szerk.): A mai magyar nyelv leírásának
újabb módszerei 3. JATE. Szeged. 59–78.
É. KISS KATALIN 1992. Az egyszerű mondat szerkezete. In: Kiefer Ferenc
(szerk.): Strukturális magyar nyelvtan. 1. Mondattan. Akadémiai Kiadó.
Budapest. 79–178.
47