ERDI-AHOZKOTASUNAREN LITERATUR ESTILOAZ - Euskaltzaindia
ERDI-AHOZKOTASUNAREN LITERATUR ESTILOAZ - Euskaltzaindia
ERDI-AHOZKOTASUNAREN LITERATUR ESTILOAZ - Euskaltzaindia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>ERDI</strong>-<strong>AHOZKOTASUNAREN</strong> <strong>LITERATUR</strong> <strong>ESTILOAZ</strong> - Juan Marl Lekuona 37<br />
Ahozko testugintzak zailtasun haundiak ditu pieza luzeak asmatzeko,<br />
nor bere biografiaren hariari jarraituz mintzatzen ez bada, edota norberak<br />
ezagutzen dituen gertakarien kronologiari jarraituz ez bada. Eta horrelakoe1an<br />
ere behar izaten du literaturan ikasia den norbaiten laguntzarik,<br />
ezer tajuzkorik eraikiko badu. Horregatik, azken urteotan agertu diren<br />
kontaera jakingarriek, liburuen egiturari bagagozkio, beti han dute idatzizko<br />
estiloaren langintza eta laguntza: edo idazlea bera da teknika hori<br />
ezagutzen duena, edota beste norbaitek lagundu beharko dio kanpotik,<br />
liburuaren egitura ongi eraiki dezan.<br />
Uste baino zailtasun haundiagoak daude, ahozko eta idatzizko estiloen<br />
mugan lanak argitara ematen dituztenentzat. Honek esan nahi du,<br />
tradiziozkoak ez diren beste mugabarruan sartzen garela, eta egituraketa<br />
zabalago horiek ahozkoak ez diren beste estilora eramaten gaituztela<br />
azken batean.