05.05.2015 Views

Undang-undang Nomor 8 Tahun 2006

Undang-undang Nomor 8 Tahun 2006

Undang-undang Nomor 8 Tahun 2006

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRESIDEN<br />

REPUBLIK INDONESIA<br />

- 3 -<br />

Dengan Persetujuan Bersama<br />

DEWAN PERWAKILAN RAKYAT REPUBLIK INDONESIA<br />

dan<br />

PRESIDEN REPUBLIK INDONESI.A<br />

Menetapkan<br />

MEMUTUSI(AN:<br />

: UNDANG.UNDANG TENTANG PENGESAHAN PERJANJIAN<br />

ANTARA REPUBLIK INDONESTA DAN REPUBLIK RAIffAT<br />

CHINA MENGENAi BANTUAN HUKUM TIMBAL BALIK<br />

DALAM MASALAH PIDANA (TREATY BETWEEN THE<br />

REPWLIC OF INDONESIA AJVD THE PEOPLE'S REPWLIC OF<br />

CHINA OJV MUTTJ'A,L LEGAL ASSIS?]AJVCE flV CRIMIN'AL<br />

IT4A?TERS).<br />

Pasal 1<br />

Mengesahkan Perjanjian antara Republik Indonesia dan<br />

Republik Ralryat China mengenai Bantuan Hukum Timbal<br />

Balik dalam Masalah Pidana (Treaty Betuteen ttw Republic of<br />

Indonesia and TfLe People's Republic of China on Mutual Legal<br />

Assistance in Criminal Matters) yang clitandatangani pada<br />

tanggal 24 Juli 20OO di Jakarta yang salinan naskah aslinya<br />

dalam bahasa Indonesia, bahasa China, dan bahasa Inggris<br />

sebagaimana terlampir dan merupakan bagran yang tidak<br />

terpisahkan dari <strong>Undang</strong>-<strong>Undang</strong> ini.<br />

Pasal 2<br />

<strong>Undang</strong>-<strong>Undang</strong><br />

di<strong>undang</strong>kan.<br />

1nl<br />

mulai<br />

berlaku pada tanggal<br />

Agar. , .

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!