2 - jakoa

Management Service DivisionY.Bhg. Dato’ KP bersalaman dengan PHEOAD Perak Tengah dan Hilir Perak.Yg.Bhg. Dato’ DG shake hands with PHEOAD Perak Tengah and Hilir Perak.c) Program Pelancaran Kibar Jalur GemilangHari Kemerdekaan Ke 52 dan Majlis BerbukaPuasa 1430 HijrahProgram telah diadakan di Mini Teater, MuziumOrang Asli, JHEOA Gombak pada 27 Ogos2009. Program ini bertujuan memberi peluangKetua Jabatan bersama-sama pegawai-pegawaiKanan dan kakitangan Jabatan menghayatibersama kemerdekaan Negara kali ke 52 dalamsuasana bulan Ramadan. Aktiviti yang diadakanseperti nyanyian lagu Negaraku, lagu jabatan danmembaca ikrar serta amanat dari Y.Bhg. Dato’Ketua Pengarah. Program ini diteruskan denganmajlis berbuka puasa dan bersolat maghribseterusnya bertarawih. Seramai 300 orang terdiridari pegawai, kakitangan jabatan dan Orang Asliterlibat dalam majlis ini.c) Kibar Jalur Gemilang Hari Kemerdekaan Ke52and Break Fast ceremony 1430 Hijrah launchprogrammeThe programme was held at Dataran Semboyan,Kompleks JHEOA Gombak on 27th of August2009. The purpose of the programme was to givethe opportunity to the Department Chief togetherwith Senior Officers and department staff toappreciate the 52nd independence of the countryin a Ramadan atmosphere. Activities held suchas the singing of Negaraku, department song anddeclaration of pledge and message from Y.Bhg.Dato’ Director-General. The programme continueswith the Break Fast ceremony followed by themaghrib and tarawih prayer. 300 participantsmade up from officer, department staffs andOrang Asli were involved in the ceremony.Nyanyian Lagu Hari KemerdekaanThe singing of the National Day AnthemyMajlis Penyampaian Hamper Ramadan kepada Orang Asli IslamRamadan Hamper Presentation for Orang Asli Muslims19

Bahagian Khidmat Pengurusand) Program Lawatan Kerja Y.B. Timbalan MenteriLuar Bandar dan Wilayah ke Kompleks JHEOABahagian Kesihatan dan Perubatan, Gombak,SelangorProgram ini diadakan di Bilik Mesyuarat Utama,Bahagian Kesihatan dan Perubatan, JHEOAGombak pada 10 September 2009 dengantaklimat pengurusan dan organisasi bahagianini oleh Y.Bhg. Dato’ Hj. Mohd Sani Bin Mistam,Ketua Pengarah JHEOA. Program yang bertujuanmemberi peluang pemimpin melihat secaradekat pentadbiran dan perkhidmatan kesihatanyang diberi kepada masyarakat Orang Aslidan dapat merapatkan lagi hubungan mesra diantara pemimpin dengan warga perkhidmatanawam di JHEOA Gombak serta pesakit-pesakityang sedang menerima rawatan. Kegembiraanterpancar di wajah pesakit-pesakit dalam wadkerana kehadiran Y.B. Dato’ Haji Hasan BinMalek, yang datang melawat serta meluangkanmasa berbual mesra dengan mereka. Sebagaikenangan Y.B. Dato’ telah menyampaikanhamper kepada pesakit-pesakit di wad dengandiiringi Y.Bhg. Dato’ KP dan pegawai-pegawaikanan jabatan.d) The Deputy Minister of Rural And Regional workvisit programme to JHEOA Complex, Healthand Medical Division,Gombak, SelangorThe programme was held at Main ConferrenceRoom of the Health and Medical Division,JHEOA Gombak on the 10th of September 2009a management and organization briefing by theY.Bhg. Dato’ Hj. Mohd Sani bin Mistam, JHEOADirector-General. The programme was to givethe leaders the opportunity to look closely theadministration and health services given to theOrang Asli and be able to further shorten the bridgeand bring close relationship between leaders andmember of the public service in JHEOA Gombakand patients who are receiving treatment. Joy wasseen in the face of patients in ward because YBDato’ Haji Hasans’ presence Bin Malek, came tovisit and spent time chatting amiably with them.As YB Dato’s memory has presented hamper topatients in ward with accompanied Y.Bhg. Dato’KP and officers from the department.Taklimat Oleh Y.Bhg. Dato’ KPkepada Y.B. Timbalan MenteriKKLWBriefing by Y.Bhg. Dato’ KP toYB Deputy Minister KKLWY.B Timbalan Menteri KKLWmenemubual dan menyampaikanhamper kepada pesakitY.B Deputy Minister KKLWinterviewing and presentinghamper to the patient20

Management Service DivisionPersembahan tarian kebudayaan Malaysia oleh anak-anak Orang AsliMalaysian culture dance presentation by the children of Orang Aslie) Majlis Sambutan Aidilfitri 1430 Hijrahe) Aidilfitri 1430 Hijrah ceremonyProgram ini telah diadakan di Dataran Semboyan,Kompleks JHEOA Gombak pada 13 Oktober 2009dengan tujuan mengeratkan silaturahim di antaraKetua Jabatan dengan pegawai-pegawai kanandan kakitangan. Di samping itu, dapat beramahmesra dan menikmati jamuan bersama-sama.Masyarakat Orang Asli setempat seramai 500orang terdiri dari pegawai dan kakitangan jabatanserta masyarakat Orang Asli sekitar kawasansetempat terlibat dalam majlis ini.The program was held at Mini Theatre, MuseumJHEOA Gombak on 13th of October 2009 inorder to strengthening the relationship betweenDepartment Heads with Senior Officers and staff.At the same time, they were able to mingle andenjoy party together with the Indigenous People.500 participants all made up from officers,department staffs and the locals from around thearea involved in this ceremony.ii.Unit Pengangkutan dan Komunikasiii.Transport and Communication UnitPada tahun 2009, unit ini telah diperuntukkan sejumlahRM2,807,917.41 di bawah peruntukan mengurus dantelah berbelanja sejumlah RM3,127,827.90 termasukperuntukan tambahan. Sementara peruntukan One-Off RM2,250,000.00 untuk pembelian kenderaandan RM390,000.00 untuk perolehan alat komunikasi(wireless). Pelbagai aktiviti dan program melibatkanJabatan dan Kementerian telah dapat dibantudan dilaksanakan. Selain itu, tugas pengurusanpenghantaran kanak-kanak Orang Asli yangbersekolah, masyarakat Orang Asli yang sakit/mati/menerima rawatan ulangan di Hospital JHEOAGombak, Ketua masyarakat/JKKK/Belia-beliawanisyang mengikuti kursus/seminar/bengkel dan Semboyanmedia ke pedalaman/TUDM melalui sub unit berikut:-In 2009, this unit were allocated a sum ofRM2,807,917.41 under the provision management andspent RM3,127,827.90 including additional allocation.While One-Off allocation RM2,250,000.00 for vehiclepurchase and RM390,000.00 for communicationdevice procurement (wireless). Various activities andprogramms involving the department and Ministrywas held and implemented. Apart from that, deliverymanagement’s responsibility for Orang Asli students,Orang Asli whose ill/dead/receiving repeatingtreatments in Hospital JHEOA Gombak, society Chief/JKKK/Belia-belia wanis attending courses/seminar/workshop and Semboyan media to go inland/TUDMthrough the following sub unit:-Off Road ke Kampong Orang Asli Pos Lemoi, Cameron HighlandOff Road to Kampong Orang Asli Pos Lemoi, Cameron Highland21

Bahagian Khidmat PengurusanGraf 1. Penggunaan kenderaan bulanan tahun 2009Graph 1: Monthly transport usage for 2009Graf 2. Penggunaan bahan api bulanan tahun 2009Graph 2: Monthly fuel usage for 2009a) Pengangkutan1. Penggunaan Kenderaan - sejumlah2,777 permohonan kenderaan telahdikendalikan sepanjang tahun 2009,melibatkan penggunaan bahan apisejumlah RM212,720.61 liter dengan kosRM365,913.39. Penggunaannya untukkemudahan kenderaan kepada pegawaidan kakitangan JHEOA yang menjalankantugas luar untuk membangunkan kumpulansasar iaitu masyarakat Orang Asli dari segikesihatan, sosioekonomi, minda dan pelbagaibidang supaya maju serta setanding denganmasyarakat lain di negara ini.2. Penyelenggaraan Kenderaan - kossenggaraan berjumlah RM484,726.29bengkel Jabatan dan bengkel swasta.Ia melibatkan kos alat ganti berjumlahRM355,016.29 dan upahnya berjumlahRM129,710.00. Kerja-kerja penyelenggaraanyang dilakukan termasuklah:-• Penyelenggaraan Cegahan/Servis• Penyelenggaraan Pembetulana) Transport1. Use of vehicles - a sum 2,777 vehicle applicationwas conducted throughout 2009, involving fuelconsumption of RM212,720.61 litre with costRM365,913.39. The use for vehicle facility toofficers and JHEOA staffs whose doing outsidetask to develop target group namely the OrangAsli from the health aspect, socioeconomic, mindand various fields so they will be developed and inpar with other society in this country.2. Maintenance of vehicle - maintenance costamounted to RM484,726.29 was spent forrepairs done in department workshop andprivate workshop. It involves cost of spare partsamounted to RM355,016.29 and the wageamounted to RM129,710.00. Maintenance worksdone including:-• Preventive Maintenance• Corrective Maintenance22

Management Service DivisionKerja-kerja penyelenggaraan kenderaan di Bengkel JHEOA GombakVehicle maintenance works at JHEOA Gombak WorkshopOff Road ke kampong Orang Asli Pos Balar, Gua MusangOff Road to Kampong Orang Asli Pos Balar, Gua MusangGraf 3 : Pembaikan kenderaan bulanan tahun 2009 – (Jabatan)Graph 3 : Monthly transport repair for 2009 – (Department)Graf 4 : Pembaikan kenderaan bulanan tahun 2009 (Swasta)Graph 4 : Monthly transport repair for 2009 (Private)23