nicis klasifikacia

nicis SeTanxmeba
Sesworebebi da damatebebi, romlebic ZalaSi Sedis am aqtis miRebis
Semdeg da Riaa xelmosawerad, aseve unda iyos deponirebuli erTi
avTentikur egzemplarad frangul enaze generalur direqtorTan.
(b) wina (a) qvepunqtSi miTiTebuli teqstebis inglisur variants am aqtis
ZalaSi SesvlisTanave amzadebs me-3 muxlSi moxseniebuli eqspertTa komiteti.
misi avTentikuri egzemplari deponirdeba generalur direqtorTan.
(c) cvlilebebi, romlebic moxsenebulia 3(iii) punqtSi deponirdeba TiTo
avTentikur egzemplarad, inglisur da frangul enebze, generalur
direqtorTan.
(6) klasifikaciis oficialuri teqstebi arabul, germanul, italiur, portugaliur,
rusul, espanur da sxva enebze, romlebic SeiZleba gansazRvros
me-5 muxlSi moxseniebulma asambleam, dgindeba generaluri direqtoris mier
dainteresebul mTavrobebTan konsultaciis Semdeg an am mTavrobis mier
warmodgenili Targmanis an iseTi sxva saSualebebis gamoyenebis safuZvelze,
romlebic ar moiTxovs specialuri kavSiris an organizaciis biujetis
finansur Carevas.
(7) anbanur CamonaTvalSi saqonlisa da momsaxurebis TiToeuli saxeobis
gaswvriv miTiTebuli unda iyos rigiTi nomeri im enis Sesabamisad, romelzedac
Sedgenilia CamonaTvali, amasTan:
(i) inglisur anbanur CamonaTvalSi miTiTebuli unda iyos imave dasaxelebis
rigiTi nomeri franguli anbanuri CamonaTvlidan da piriqiT;
(ii) me-6 punqtis Sesabamisad, nebismier enaze Sedgenil anbanur Camona-
TvalSi miTiTebuli unda iyos imave dasaxelebis rigiTi nomeri
inglisuri anbanuri CamonaTvlidan an franguli anbanuri CamonaTvlidan.
muxli 2
klasifikaciis samarTlebrivi moqmedeba da gamoyeneba
(1) am SeTanxmebiT dadgenil moTxovnaTa gaTvaliswinebiT, specialuri kavSiris
TiToeul qveyanaSi klasifikacia ganxorcieldeba ise, rogorc amas ganisazRvravs
es qveyana. kerZod, klasifikacia ar zRudavs specialuri kavSiris
qveynebs arc nebismieri niSnis dacvis farglebis gansazRvraSi da arc
momsaxurebis niSnis dacvis obieqtad aRiarebaSi.
(2) specialuri kavSiris TiToeuli qveyana itovebs uflebas, gamoiyenos klasifikacia
ZiriTad an damxmare sistemad.
(3) specialuri kavSiris qveynebis kompetentur uwyebebs niSnebis registraciasTan
dakavSirebul oficialur dokumentebsa da publikaciebSi SeaqvT
klasifikaciiT gansazRvruli im saqonlisa da momsaxurebis Sesabamisi
klasebis nomrebi, romlisTvisac registrirebulia niSani.
(4) dasaxelebis anbanur CamonaTvalSi Setanis faqti aranairad ar moqmedebs
nebismier uflebaze, romelic SeiZleba arsebobdes am dasaxelebaze.
(x)