21.02.2013 Views

NUOVO LISTINO URBINATI PDF:Layout 1 - Design & Color Co.

NUOVO LISTINO URBINATI PDF:Layout 1 - Design & Color Co.

NUOVO LISTINO URBINATI PDF:Layout 1 - Design & Color Co.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

40<br />

Tavolo basso con doppio piano in cristallo a due<br />

o tre scomparti per l’eventuale inserimento di<br />

cassetti in legno bifacciali. Può essere montato su<br />

un telaio in legno (faggio tinto ciliegio, faggio<br />

tinto wengè o teak) o su 4 ruote (di cui 2 con<br />

freno). Per una minore trasparenza, il piano<br />

superiore può essere fornito, a richiesta, con finitura<br />

sabbiata.<br />

Wagon 2<br />

W2T<br />

W2R<br />

W2TC<br />

W2RC<br />

<strong>Co</strong>ffee table with double top in crystal in 2 or 3<br />

compartments. It can be supplied with twofaced,<br />

wooden drawers. Available with wood-en<br />

frame (cherry stained beech or wengè stained<br />

beech or teak) or 4 wheels (2 with brakes). Upper<br />

top available with sanded finish to customer’s<br />

order.<br />

CODICE<br />

CODE<br />

CODE<br />

CODICE<br />

W2 T<br />

W2 R<br />

W2 TC<br />

W2 RC<br />

Wagon<br />

<strong>Design</strong> Fabio Gigli 2000<br />

DIMENSIONI<br />

DIMENSIONS<br />

DIMENSION<br />

ABMESSUNGEN<br />

cm<br />

115 x 56 x h 38<br />

115 x 56 x h 39<br />

115 x 56 x h 38<br />

115 x 56 x h 39<br />

Table basse avec double plan en cristal à deux ou<br />

trois compartiments pour l’éventuelle insertion<br />

de tiroirs en bois double face. Elle peut être montée<br />

sur un châssis de bois (hêtre teinté merisier,<br />

hêtre teinté wengé ou teak) ou sur 4 roulettes<br />

(dont 2 avec frein). Pour atténuer la transparence,<br />

le plan supérieur peut être livré, sur demande,<br />

en finition sablée.<br />

SPESSORE<br />

THICKNESS<br />

EPAISSEUR<br />

DICKE<br />

mm<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10<br />

* Gambe in: t = teak; w = wengé; c = ciliegio<br />

* Legs: t =teak; w = wengé; c = cherry-wood<br />

*Pieds:t=teak; w = wengé; c = cerisier<br />

* Beine: t =teak; w = Wenge-Holz; c = Kirschholz<br />

VOLUME<br />

VOLUME<br />

VOLUME<br />

VOLUMEN<br />

m 3<br />

0,41<br />

0,41<br />

0,41<br />

0,41<br />

CARICO AMMESSO<br />

ADMITTED LOAD<br />

CHARGE ADMISE<br />

ERLAUBTE LAST<br />

kg<br />

Tavolo basso a 2 scomparti su telaio in legno o su 4 ruote di cui 2 con freno.<br />

<strong>Co</strong>ffee table divided into 2 compartments on wooden frame or 4 wheels (2 with brakes).<br />

Table basse à 2 compartiments sur 4 roulettes (dont 2 avec frein).<br />

Niedriger Tisch mit zwei Fächern auf vier Rädern (2 davon mit Bremse).<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

Sofatisch mit doppelter Kristallplatte mit zwei<br />

oder drei Abteilungen für das eventuelle<br />

Einfügen von doppelseitigen Holzschubladen.<br />

Er kann auf einen Holzrahmen (Buche Farbe<br />

Kirsche, Buche Farbe Wengè oder teak) oder auf<br />

4 Rollen (zwei davon mit Feststellbremse) montiert<br />

werden. Im Hinblick auf eine geringere<br />

Transparenz ist die obere Platte auf Wunsch mit<br />

sandbestrahlter Oberfläche erhältlich.<br />

PESO<br />

WEIGHT<br />

POIDS<br />

GEWICHT<br />

kg<br />

42<br />

42<br />

50<br />

50<br />

PREZZO<br />

PRICE<br />

PRIX<br />

PREIS<br />

Euro<br />

796,00<br />

796,00<br />

1.118,00<br />

1.118,00

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!