24.02.2013 Views

Originals - Lampa

Originals - Lampa

Originals - Lampa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

05/2012<br />

NOVITÀ<br />

NEWS<br />

RUOTE ORIGINALI<br />

ORIGINAL EQUIPMENT<br />

WHEELS<br />

Modello Auto<br />

Car Model<br />

SUZUKI<br />

Alto, Baleno, Carry, Escudo, GTi, Gxi, Ignis (>04),<br />

Impreza, Jimmy, Liana, LJ80, Samurai, Santana,<br />

Sidekick, SJ 410, 413, Sprint, Swift dal 90, Swift<br />

1.3, Swift 1.6, Vitara, Vivo, Wagon R+<br />

IMPORTANTE!<br />

La distinta fornisce le migliori indicazioni di applicazione attualmente in nostro<br />

possesso.<br />

McGard non si assume nessuna responsabilità per la correttezza dei dati in essa<br />

contenuti. Le indicazioni fornite da McGard sono solo una guida indicativa.<br />

McGard non si assume nessuna responsabilità per erronea applicazione o uso<br />

improprio delle informazioni contenute nella distinta.<br />

L’utente deve preventivamente verificare la corretta dimensione del dado / bullone<br />

richiesto, misurando dimensione, lunghezza filettatura, sede, ecc., in conformità al<br />

libretto di uso e manutenzione del veicolo e alle indicazioni del produttore della ruota.<br />

McGard si riserva il diritto di apportare modifiche alle caratteristiche tecniche e<br />

costruttive senza alcun preavviso, senza incorrere in responsabilità.<br />

14 CAR ACCESSORIES COLLECTION 2012<br />

McGard - DISTINTA APPLICAZIONE<br />

McGard - APPLICATION GUIDE<br />

ACCIAIO<br />

STEEL<br />

Tipo<br />

Type<br />

LEGA<br />

ALLOY<br />

Tipo<br />

Type<br />

F060 F060<br />

Note<br />

G020 G020 2<br />

Ignis (05>), Swift (05>) A100 3<br />

TALBOT<br />

1307, 1308, 1309, 1510, Horizon, Matra, Murena,<br />

Rancho, Solara, SX<br />

A120 A120<br />

Avenger, Samba, Togara F110 F110<br />

TOYOTA<br />

4 Runner (4x4), Auris, Avensis, Blizzard, Camry,<br />

Carina, Celica, Corolla, Corona, Cressida, Crown,<br />

FX16, Hiace, Hilux, IQ, Landcruiser, Lite Ace, M3,<br />

MR2, Paseo, Previa, Prius, RAV4, Soarer, Starlet,<br />

Supra, Tercel, Verso, V8, Yaris<br />

Landcruiser (98>00), Landcruiser 100<br />

VOLKSWAGEN<br />

4 FORI: Caddy, Corrado, Derby, Golf, Jetta,<br />

Lupo, Passat, Polo, Santana, Scirocco, Vento<br />

F200 F200<br />

G040 G040 2,3<br />

F250<br />

J030<br />

F250<br />

G070 G070 2<br />

E020 E020<br />

5 FORI: Bora, Corrado VR6, Eos, Golf III GTi,<br />

Golf III VR6, Golf IV, Golf V, Jetta (05>), New<br />

Beetle, Passat, Passat VR6, Phaeton, Polo (02>),<br />

Tiguan, Touran<br />

E080 E080<br />

Taro F150 F150<br />

TESTA DA 17MM: Sharan, T5, Touareg E110 E110 3<br />

TESTA DA 19MM: Sharan, T5, Touareg E170 E170 3<br />

Up E020 E010 3<br />

VW-Bus (8/90>) Type T4 E100 E100<br />

RUOTE ORIGINALI<br />

ORIGINAL EQUIPMENT<br />

WHEELS<br />

Modello Auto<br />

Car Model<br />

VOLVO<br />

ACCIAIO<br />

STEEL<br />

Tipo<br />

Type<br />

LEGA<br />

ALLOY<br />

Tipo<br />

Type<br />

140, 160, 240, 242, 244, 245, 260, 264, 265, 270<br />

F010<br />

G010<br />

F010<br />

G010 2<br />

340, 343, 345, 360<br />

F110<br />

G020<br />

F110<br />

G020 2<br />

440, 460, 480 ES A050 A050<br />

740, 750, 760, 765, 780, 940, 960, C30, C70 (06>), F150 F150<br />

S40, S90, V40, V50, V90<br />

G040 G040 2<br />

850, 850 Turbo, S70, V70 (>99), V70 Cross<br />

Country<br />

A210 A210<br />

C70 (00>05), C80, S60, S80, V70 (00>), XC70,<br />

XC90<br />

A350 A350<br />

NOTE:<br />

2 - Utilizzabile sui cerchi provvisti di coprimozzo.<br />

3 - Verificare la compatibilità con il bullone originale.<br />

4 - Attenzione! Serie bulloni McGard con testa differente dai bulloni originali.<br />

5 - Verificare la testa dei bulloni originali.<br />

Per ruote non originali, consultare la distinta applicazione specifica oppure visitare il sito:<br />

For non-original wheels, see specific application guide or: www.lampa.it<br />

Note<br />

NOTES:<br />

2 - Please use for wheels with hub caps.<br />

3 - Please check shaft length/overall length, thread size, seating surface!<br />

4 - Attention! Please be aware that the McGard wheel locks have a different key hex size<br />

than the original fasteners!<br />

5 - Please check key hex size!<br />

WARNING!<br />

The applications in this list are only recommendations that are given to the best of<br />

our knowledge.<br />

McGard assumes no responsibility for the correctness of the application contained<br />

within this printed literature. The information listed by McGard is only a guide.<br />

McGard assumes no responsibility for misapplication or misuse of the information<br />

contained within this printed literature. The user must verify with the vehicle manufacturer<br />

and the wheel manufacturer the correct lug nut/bolt thread size, length and<br />

shape of seat (cone, radius or flat seat) before installing lug nuts/wheel locks.<br />

McGard reserves the right to make changes in specification and design without any<br />

prior notice, or incurring responsibility.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!