Penzion a restaurace U královny Dagmar

Recommendations

Info

STEJKY / STEAKS / STEAKS / 300g Rumpsteak s restovanými fazolovými lusky na anglické slanině 249,-Kč / 10,30 EURO Rumpsteak mit gerösteten grünen Butterbohnen und Englisch Speck Rump steak with roasted butter-beans & English bacon Rumpsteak м кйджалеицзе фамйлдвцзе мнложжазе иа аиглеймжаз малд 300g Rumpsteak se směsí barevných pepřů v pikantní omáčce 249,-Kč / 10,30 EURO Drei farben Pfeffer Rumpsteak Tripple color peppery Rump steak in spicy sauce Rumpsteak мй мздмчю цвднийгй кдлца в ймнлйз мйомд 200g Marinované přírodní vepřové kotlety, s vejcem a oblohou 129,-Kč / 5,40 EURO Marinierte Schweinskotelett, FREID EI Marinated pork chops, FRIED EGG Малеийваииая мвеииая йдбевиая 200g Grilované kotlety s restovanou zeleninou, cibulí a čerstvými žampiony 136,-Kč / 5,70 EURO Gegrillte Kotelett mit Gemüse, Zwiebel und frischen Chamignons Grill cutlet with roasted vegetable, onion & fresh agarics Глелчйваииая йдбеваиая м ношйиицзе йвйщазе,ложйз е мвджцзе шазкеичййиаз 200g Kuřecí steaky z prsíček, prokládané grilovaným ananasem sypané mandlovými plátky 139,-Kč / 5,80 EURO Hühnersteak mit Ananas gestreut mit Mandelnchips Chicken steak made of the breasts, interleaved with pineapple & spilled with almond chips Коляччя глодеижа, шнабдлёваииая м глелёваиицз аиаиамйз кймцкаииая зеидалчицзе кламнеижазе 200g Kuřecí prsa plněná,špenátem a mozzarelou 139,-Kč / 5,80 EURO Hühnerbrust gefüllt mit Spinat und Mozzarella Chicken breasts, stuffed with spinach & mozzarella Коляччя глодеижа фалшелйваииая шкеианйз е зйззалдллйй 200g Přírodní kuřecí prsíčka s teplou brokolicí přelitou sýrovou omáčkou 139,-Kč / 5,80 EURO Hühnersteak auf Naturart mit warmem Brokkoli und Kässesauce Pure chicken breast with warm broccoli & mild cheese - sauce topping RYBY / FISCHE / FISH 250g Steak z lososa,gratinovaný parmazán 229,-Kč / 9,50 EURO Lachssteak, Gratinierter Parmesan Salmon steak, with gratinated parmesan Лймймдвцй мндаж м калзазаийз 250g Steak z lososa potřený pestem podávaný s opečenými rajčaty 229,-Kč / 9,50 EURO Lachssteak gerieben mit Pesto, serviert mit Brattomaten Salmon steak, smear with basil pesto, served with rare tomato Лймймдвцй мндаж ианёлнцй кдмнйз (здлчдз) м закeчйиицзе кйзедйлазе 250g Steak z lososa a teplou brokolicí přelitou jemnou sýrovou omáčkou 249,-Kč / 10,20 EURO Lachs Steak mit warmem Brokkoli und milder Käsesauce Salmon steak with warm broccoli & mild cheese - sauce topping 250 g Pstruh po mlynářsku,´přelitý máslem s čerstvými bylinkami a houbami 149,-Kč / 6,20 EURO Forelle auf Müller art - mit warmer Butter, frischen Kräutern und Pilzen Trout with melted butter & with fresh herbs & mushrooms Penzion U královny Dagmar, Karlštejn 2, 267 18, tel : +420 608 824 894, +420 311 681 378 mail : robertpolomik@atlas.cz, website : www.penzion-dagmara.cz
SALÁTY / SALATE / SALAÁS / Саланц Cesar salat, ledový salát s restovanými kuřecími nudličkami parmazánovým dresingem, bylinkovými krutony a parmazánovými hoblinami Cesar Salat, Eissalat mit gerösteten Hünhnerstreifen, Parmesandresig, Kräuterkrutons und Parmesanhobeln Ceaser salad Romano lettuce with crisp rousted chicken slices, parmesan dressing, herbs croutons & fresh parmesan chippings Кайздлмжей малан, лдддийй малан мношйиицзе жомжазе жолячдгй зяма калзазаийвцз мйомйз, здлчицзе жлонйиазе е мнложжазе калзазаиа 139,-Kč / 5,80 EURO Gorgonzola salát, ledový salát s rajčaty,paprikou a okurkami, sypaný modrým sýrem a praženými vlašskými ořechy vlůžku čerstvých listových salátů 129,-Kč / 5,40 EURO Gorgonzola Salat, Eissalat mit Tomaten, Paprika, Gurken, gestreut mit blauem Käse, gerösteten Walnüssen im Bett aus frischen Salatblättern Gorgonzola salad, Romano lettuce, tomato, cucumber,pepper with fried blue cheese & blazed walnut Гйлгйизйла малан, лддяийй малан м кйзедйлазе, кдлцдз е йголцазе, кймцкаиицй меиез мцлйз, жалдиицзе глдцжезе йлдчазе в мдлддеид мвджцх лемнйжйв малана Středomořský salát, směs ledového salátu rajčat, okurek a papriky s olivovým olejem, mozzarellou, pršut slaninou a olivami, posypaný parmazánem 139,-Kč / 5,80 EURO Mittelmeersalat, Eissalat, Tomaten, Gurken, Paprika, Olivenöl, Mozzarella, Trockenschinken, Speck und Oliven, gestreut mit Parmesan Mediterranean salad - mix salad with Roman lettuce, tomato, cucumber, pepper, olive oil, mozzarella, olives, bacon, Parma hem & parmesan chippin Слддездзийзйлмжей малан, мздмч лдддийгй малана, кйзедйл е кдлца м йлевжйвцз замлйз зйззалдллйй клшонйз(мохйй вднчеийй) малйз е йлевжазе кймцкаиицй калзазаийз 250g Salát z čerstvé zeleniny 49,-Kč / 2,00 EURO Frischer Gemüsesalat Fresh garden Salad Салан мй мвджцх йвйщдй 250g Okurkový salát ve sladkokyselém nálevu 44,-Kč / 1,90 EURO Gurkensalat im Süßsaurem Einlauf Cucumber salad in sweet-sour extract 200g Hranolky 35,-Kč / 1,50 EURO Pommes French fries – chips жалнйшжа фле 200g Americké brambory 35,-Kč / 1,50 EURO Amerikanische Kartoffeln American potatoes Калнйшжа кй- аздлежаимже 250g Vařené brambory, maštěné máslem 28,-Kč / 1,20 EURO Kartoffeln mit Butter Boiled potatoes Валёииая жалнйшжа м замлйз 250g Domácí bramborák 38,-Kč / 1,70 EURO Kartoffelpuffer Pancake Дйзашией длаиеж PŘÍLOHY/ BEILAGENB/ TRIMMINGS / Галиелц 200g Krokety 35,-Kč / 1,50 EURO Kartoffelkroketten Potato croquettes 250g Štouchané brambory s cibulkou a slaninou Stauchkartoffeln mit Zwiebel und Speck 38,-Kč / 1,70 EURO Mashed potato with bacon & onion 60g Parmazánový dresing 29,-Kč / 1,20 EURO Parmesandressing Parmesan dressing Палзазаийвцй мйом 60g Tatarská omáčka 22,-Kč / 0,90 EURO Tatarsauce mayonnaise called “Tatar sauce” наналмжей мйом Penzion U královny Dagmar, Karlštejn 2, 267 18, tel : +420 608 824 894, +420 311 681 378 mail : robertpolomik@atlas.cz, website : www.penzion-dagmara.cz
Page 1 and 2: JÍDELNÍ LÍSTEK Penzion a restaur
Page 3: Těstoviny / Pasta / MAKAPOHц 300g

Penzion a restaurace U královny Dagmar

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?