Rapporto annuo 2010 - Migros Ticino
Rapporto annuo 2010 - Migros Ticino
Rapporto annuo 2010 - Migros Ticino
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
12<br />
Conti<br />
Conto economico<br />
Cifra d’affari netta<br />
Commercio al dettaglio<br />
Commercio all’ingrosso<br />
Ristorazione<br />
Scuola Club<br />
Prestazioni di servizio<br />
Cifra d’affari netta (senza IVA)<br />
Altri ricavi d’esercizio<br />
Totale ricavi d’esercizio (senza IVA)<br />
Costo delle merci e delle prestazioni<br />
Costi delle merci<br />
Costi del personale<br />
2)<br />
Pigioni<br />
Manutenzioni/Riparazioni<br />
Energia/Materiali di consumo<br />
Pubblicità<br />
Spese amministrative<br />
Altri costi d’esercizio<br />
3)<br />
30<br />
Ammortamenti d’esercizio<br />
4)<br />
Totale 25 costi d’esercizio<br />
Risultato 20 d’esercizio (EBIT)<br />
17.6<br />
18.2<br />
(prima degli interessi 16.0 e delle imposte)<br />
15<br />
13.7<br />
Gestione 10 finanziaria<br />
Operazioni 5 straordinarie<br />
0<br />
Risultato aziendale<br />
6 114 5 193<br />
(prima delle imposte) 2006 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />
Imposte<br />
Risultato aziendale (Utile)<br />
<strong>Rapporto</strong><br />
<strong>annuo</strong> <strong>2010</strong><br />
Cash Flow<br />
1)<br />
9.8 5)<br />
6)<br />
Investimenti<br />
<strong>2010</strong><br />
(in 1 000 CHF)<br />
514 917<br />
0<br />
20 521<br />
4 622<br />
20 764<br />
560 824<br />
4 520<br />
565 344<br />
394 308<br />
94 684<br />
12 789<br />
5 741<br />
9 241<br />
3 511<br />
5 107<br />
13 447<br />
17 350<br />
556 25.0 178<br />
9 166<br />
3 313<br />
–261<br />
2 081<br />
4 033<br />
2006 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />
Ebit Risultato Aziendale<br />
2009<br />
(in 1 000 CHF)<br />
522 676<br />
0<br />
20 876<br />
4 095<br />
19 042<br />
566 689<br />
4 028<br />
570 717<br />
401 778<br />
94 931<br />
12 811<br />
5 763<br />
9 336<br />
2 982<br />
4 654<br />
13 352<br />
16 491<br />
562 098<br />
Evoluzione Investimenti/Cash Flow 2005-<strong>2010</strong> (in mio di CHF)<br />
8 619<br />
3 426<br />
0<br />
1 643<br />
3 550<br />
Evoluzione EBIT/Risultato aziendale 2005-<strong>2010</strong> (in mio di CHF)<br />
10.0<br />
9.0<br />
9.2<br />
8.0<br />
7.0<br />
8.6<br />
6.0<br />
5.0<br />
7.1<br />
4.0<br />
4.9<br />
5.1<br />
3.0<br />
2.0<br />
3.1<br />
3.6 3.6<br />
4.0<br />
1.0<br />
0.0<br />
1.5<br />
21.4<br />
19.8<br />
21.5<br />
16.5<br />
Evoluzione Investimenti/Cash Flow 2005-<strong>2010</strong> (in mio di CHF)<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
9.0<br />
5<br />
0<br />
17.6<br />
16.0<br />
2006 2007 2008 2009 <strong>2010</strong><br />
Cash Flow<br />
18.2<br />
13.7<br />
Annotazioni 8.0 sul conto economico 8.6<br />
3) Altri costi d’esercizio<br />
Altri costi d’esercizio<br />
Tasse e tributi<br />
21.4<br />
Investimenti<br />
Evoluzione EBIT/Risultato aziendale 2005-<strong>2010</strong> (in mio di CHF)<br />
10.0<br />
7.0<br />
6.0<br />
7.1<br />
<strong>2010</strong><br />
(in 1 000 CHF)<br />
2009<br />
(in 1 000 CHF)<br />
1) 5.0Altri<br />
ricavi d’esercizio<br />
4.9<br />
5.1<br />
4.0Prestazioni<br />
proprie attivate<br />
3.0Altri<br />
ricavi d’esercizio<br />
3.1<br />
2.0<br />
2) 1.0Costi<br />
del personale 1.5<br />
3.6<br />
0<br />
3.6 4 520<br />
4 520<br />
4.0<br />
0<br />
4 028<br />
4 028<br />
0.0Stipendi<br />
e salari<br />
75 117 76 060<br />
Oneri 2006 sociali 2007 2008 20097 920 <strong>2010</strong> 7 955<br />
Istituti di previdenza Ebit Risultato Aziendale9<br />
133 8 722<br />
Altri costi<br />
2 514 2 194<br />
94 684 94 931<br />
4) Ammortamenti d’esercizio<br />
Terreni e immobili<br />
Installazioni e macchine<br />
Mobili, veicoli e piccolo materiale<br />
Valori immateriali<br />
5) Gestione finanziaria<br />
Interessi attivi e differenze cambi<br />
Interessi passivi<br />
6) Operazioni straordinarie<br />
Utile vendita di sostanza fissa<br />
Altri ricavi straordinari<br />
Altri costi straordinari<br />
9.8<br />
19.8<br />
25.0<br />
11 767<br />
1 680<br />
13 447<br />
2 568<br />
9 655<br />
5 094<br />
33<br />
17 350<br />
82<br />
3 231<br />
3 313<br />
261<br />
0<br />
0<br />
261<br />
21.5<br />
9.2<br />
16.5<br />
11 848<br />
1 504<br />
13 352<br />
2 571<br />
10 451<br />
3 325<br />
144<br />
16 491<br />
–104<br />
3 530<br />
3 426<br />
0<br />
0<br />
0<br />
0
Change language