LATTONERIA - Energia e costruzioni

tecniche & prodotti
MEMBRANE TRASPIRANTI
Chi respira e chi no
Il controllo della migrazione del vapore è un tema al quale va
destinata maggiore attenzione oggi che gli edifici si fanno energeticamente
più efficienti. Quando si realizzano coperture poi, in
particolare modo se hanno manto metallico non retroventilato, è
necessario procedere con la massima attenzione. Solo così si
manterranno ben asciutti i materiali isolanti e non solo, senza
correre il rischio di assistere a formazioni di condensa che prima
o poi potrebbero costare care.
Foto Dörken Italia
Claudio Pellanda

Da qualche tempo in edilizia si è
fatta strada un’idea piuttosto affa-
scinante: adeguatamente proget-
tati e realizzati i nostri edifici potrebbero
giungere persino a respirare. Forse non
farebbero il fumetto d’inverno, ma assu-
merebbero dall’esterno l’ossigeno e l’aria
buona smaltendovi anidride carbonica ed
ogni altro inquinante gassoso indoor. Dal
punto di vista psicologico è immediata la
sensazione di benessere che si prova
sapendo di vivere all’interno di un involu-
cro “respirante” anziché sotto una cappa
sigillata capace di soffocarci lentamente.
Alla ricerca del massimo di respirazione
possibile per l’edificio si è scatenata la
guerra del “µ”, la ricerca cioè di materia-
li con un sempre più basso valore di resi-
stenza alla diffusione del vapore acqueo.
Di buono dovrebbe aver provocato un
adeguamento del linguaggio: di “diffusio-
ne del vapore” è corretto parlare nel caso
di involucri edilizi, mentre la “respirazio-
ne” appartiene agli animali e la “traspira-
zione” ai vegetali; anche se pure gli ani-
mali si avvalgono di quest’ultima modali-
tà di smaltimento di vapor d’acqua ma
per funzioni poco entusiasmanti per cui
tendo a glissare. Di negativo ha che que-
sta favola metropolitana si regge su una
lacuna di formazione di taluni operatori
del settore edile, che non considerano
come il valore “mu” può fornire un aiuto
nella comprensione della maggiore o
minore facilità con cui il vapore può attra-
versare taluni materiali se e soltanto se
questi saranno messi in opera con spes-
sori tra loro identici. Dovranno inoltre
essere del tutto sigillati eventuali giunti tra
singoli elementi costruttivi in modo che il
vapor d’acqua non abbia altra via di fuga
se non quella della diffusione all’interno
di ogni singolo materiale.
Già le fessure tra le singole tavole di un
impalcato in legno costituiscono, anche
se dotate di incastri, discontinuità suffi-
cienti a rendere del tutto inaffidabile ogni
ragionamento che si basi sul valore di
resistenza alla diffusione del vapore o
sulla diffusissima verifica di Glaser.
Chi e cosa respira
In realtà da sempre l’uomo vive in involu-
cri che “perdono aria” perciò non è una
▲
Barriere al vapore, freni, teli diffusivi
Foto Gutta Werke
novità lo scambio vivace di umidità tra gli
ambienti confinati e quello esterno. La
novità sta nel fatto che per taluni l’auto-
sufficienza dell’involucro nello smaltire il
vapore acqueo sarebbe auspicabile, men-
tre per altri si tratta di uno dei più preoc-
cupanti difetti dei nostri edifici, tanto che
attualmente si pone grande attenzione
per l’ottenimento di involucri ad elevata
tenuta d’aria. E non è certo per masochi-
La distinzione tra teli diffusivi, freni e barriere al vapore si gioca tutta evidentemente in relazione
a quanto vapore può attraversare queste membrane in un tempo definito, in generale
le 24 ore che compongono un giorno. E’ possibile dichiarare direttamente questo dato riferito
ad un metro quadrato di superficie, dando luogo al valore di permeabilità al vapore,
espresso in [g/m 2 x 24h] e indicato come WDD. Secondo questo indicatore un metro quadrato
di una barriera al vapore è attraversato da meno di 0,24 g d’acqua in condizioni standardizzate
dalla norma EN 13859 nelle 24 ore. Un telo di freno al vapore lascia passare tra
0,24 e 120 g di vapore/m 2 x 24h.
I teli diffusivi, ovviamente, sono tali solo se superano i 120 g/m 2 nello stesso tempo.
Al di là delle definizioni è essenziale comprendere che non risiede in una maggiore o minore
diffusività del vapore la qualità di un telo o di un pacchetto di copertura, ma nel fatto che
quella diffusività risulti adeguata nel complesso degli strati che formano una chiusura, sia
essa un tetto, una parete od un solaio. In edilizia sono indispensabili, in diverse condizioni,
tanto i teli iperdiffusivi quanto le barriere al vapore assolute. Inoltre è fondamentale considerare
che se un metro quadrato di barriera al vapore lascia passare meno di ¼ di g di vapore
in 24 ore un foro nella stessa membrana può permettere la fuga di 24 g se solo ha le
dimensioni di un quadrato di 2 cm di lato. Se poi tira vento ed il pacchetto costruttivo non è
a tenuta d’aria è persino impossibile calcolare quanto vapore possa muoversi attraverso questa
piccola lacuna in uno strato inattraversabile dal vapor d’acqua. Ciò non è considerato
nelle verifiche condotte con il noto metodo di Glaser, che si basa sui seguenti presupposti:
- gli strati sono continui su tutta la superficie considerata;
- il vapore si muove solo per diffusione attraverso il pacchetto simulato;
- tutti i materiali simulati mantengono la stessa conducibilità termica qualunque sia la loro
condizione in relazione al contenuto di vapore (un materiale umido o addirittura bagnato isola
termicamente quanto se fosse perfettamente asciutto).
LATTONERIA 52/2010
41

42
LATTONERIA 52/2010
tecniche & prodotti
dalla produzione
A.B. ISOLANTI
Vaporfelt S-130
Vaporfelt S-130 è un telo sottotegola altamente traspirante e resistente
all’acqua realizzato in tre strati sovrapposti di polipropilene,
confezionato in rotoli di 1,5 x 50 m.
Caratteristiche tecniche: valore Sd=0,02 m (secondo EN 12572/C),
impermeabilità all’acqua W1 (secondo EN 1928), stabilità termica
da -20 a +80°C, peso 135 gr/m 2 , resistenza alla trazione longitudinale
285 (-30) N/50mm e trasversale 195 (-20) N/50mm (EN
12311-1), resistenza allo strappo longitudinale 120 (-12)
N/200mm, trasversale 140 (-14) N/200mm come da EN 12310-1.
Barzana Bg
smo che si guarda a questo risultato
come ad uno dei più desiderabili, ma per
due ragioni ben precise. Da un lato vi è la
necessità di evitare le fughe incontrollate
di calore in inverno e l’ingresso non gra-
dito di aria calda in estate (va considerato
che per ragioni che non ci soffermeremo
a spiegare l’involucro vede sempre al suo
BAUDER
Top Vent Nsk
Per i tetti a manto metallico Bauder propone la membrana traspirante
Bauder Top Vent Nsk con sormonti autoadesivi accoppiata
in superficie ad un materassino fonoassorbente. E’ composta
da quattro strati ed al suo interno il passaggio del vapore
è regolato da una membrana monolitica. La membrana
monolitica si distingue dalle membrane microforate in tutte le
prestazioni. Top Vent Nsk è certificata di classe A da vari enti
specializzati si distinguiamo per la resistenza alla pioggia battente,
la resistenza allo strappo e la durata.
Egna Bz
interno una pressione d’aria leggermente
inferiore a quella esterna). Il secondo
motivo è legato alla salubrità dell’aria. Se
infatti l’involucro non tiene bene l’aria
sovente i punti deboli che presenta in tal
senso sono costituiti da fessure sulla
muratura, tra questa e gli infissi o le travi,
tra controtelaio e telaio fisso di finestre e
Foto DuPont
CABOX
Polivap Fv e Polivap Tr
Membrane sintetiche costituite da 3 strati di polipropilene
assemblati mediante la tecnologia ad ultrasuoni ,con elevate
prestazioni funzionali ed alta resistenza allo strappo ed alla
punzonatura. Utili come strato integrativo alla tenuta all’acqua
sottotegola e strato di freno vapore su tetti a falde.
Sono le proposte di Cabox: Polivap Fv: telo freno vapore da
impiegare sotto gli strati isolanti termici (in edifici riscaldati
all’interno), e Polivap Tr: telo traspirante da posare sopra gli
strati isolanti.
Quinto Di Treviso Tv
portefinestre, oltre che da canalizzazioni
impiantistiche collegate che raggiungono
l’esterno.
Questi pertugi attraverso i quali l’aria (e
con essa il rumore) ha facile accesso
all’interno dei nostri edifici sono pratica-
mente inaccessibili e non ispezionabili,
tanto meno pulibili. Ciò comporta un
accumulo al loro interno di polveri in un
primo periodo, con il potenziale sviluppo
di muffe o colonie batteriche più ardi e in
particolare quando, e non è cosa rara,
divengano pure sede di deposizione di
umidità in condensazione. A questo
appare evidente che sia in assoluto più
desiderabile disporre di un involucro edi-
lizio a perfetta tenuta d’aria piuttosto che
uno che “fa aria” da tutte le parti anche se
non si sa bene dove. Nell’edificio ben
sigillato avremo cura di predisporre delle
tubazioni di adeguate dimensioni che
portino la necessaria aria di rinnovo sani-
tario all’interno. Al loro interno dovrà

DÖRKEN ITALIA
Delta-Energy e Delta – Exxtrem
Delta-Energy è uno schermo solare traspirante per tetto e pareti, che
implementa l’isolamento termico sia d’estate che d’inverno, protegge
dall’irraggiamento solare e svolge un’azione di anti-invecchiamento.
E’ water-resistant ed ha un valore Sd di 0,07 m.
Delta – Exxtrem è nato in risposta ad un problema che presentano i
tetti con pannelli fotovoltaici e solari: l’elevata temperatura che si realizza
sotto i collettori solari. E’ in grado di resistere fino da -40°C a
+120°C con una grande resistenza ai raggi UV.
Bergamo
essere facile per un adulto introdurre un
braccio al fine di disinfettare periodica-
mente con opportuni prodotti le pareti
del condotto, al fine di mantenere real-
mente “pulita” l’aria che conduce in casa.
Il vapore nelle coperture
Nei pacchetti di copertura che vengono
montati su tavolati lignei il controllo della
migrazione del vapore assume un’impor-
tanza fondamentale. Se poi il manto pre-
visto è di tipo continuo, metallico, e pre-
vede forme di buona od assoluta sigilla-
tura tra i pezzi componenti ed in più è
assente ogni forma di ventilazione sotto-
manto o sottotetto è necessario che la
scelta dei singoli materiali e la composi-
zione dei pacchetti di copertura siano affi-
date a veri e propri specialisti, ben prepa-
rati sul fronte della fisica tecnica delle
costruzioni.
La scelta di pacchetti di copertura a secco
è molto adeguata all’attuale grande atten-
DOW ITALIA
Vempro e Vempro R
Sono strati impermeabili caratterizzata da un’ottima tenuta all’acqua,
adeguata all’impiego nelle coperture a falde ventilate con
solaio in laterocemento o in legno qualora si voglia consentire
l’impermeabilità ed al contempo preservare la libera diffusione del
vapore acqueo evitando rischi di formazione di condense.
Vempro e Vempro R sono composte da tre strati: uno strato di
tessuto non tessuto in polipropilene protettivo ed assorbente;
una membrana intermedia permeabile al vapore; uno strato
superiore ad alta resistenza allo strappo.
Milano
zione per le soluzioni costruttive ambien-
talmente sostenibili, perché permette di
ipotizzare a fine vita utile il completo
smontaggio delle coperture ed il recupe-
ro di materiali ed elementi che le com-
pongono, cosa peraltro non nuova.
Tuttavia il fatto che si tratti di pacchetti
tutti composti di elementi accostati tra
DUPONT DE NEMOURS ITALIANA
Tyvek® UV Facade
Per proteggere dal vento e dagli agenti atmosferici le facciate con giunzioni
aperte, DuPont ha sviluppato una membrana denominata DuPont
Tyvek® UV Facade. Questa nuova soluzione si basa su DuPont Tyvek®,
prodotto leader nel mercato delle membrane traspiranti. Realizzata con
uno speciale processo di produzione (flash-spinning, filatura e legatura
diretta dal polimero), è dotata di uno strato funzionale che funge da barriera
contro il vento e l’acqua permettendo nel contempo la dispersione
del vapore. Valore Sd di 0,035 m.
Cernusco sul Naviglio Pc
loro li mette in condizioni di essere
costellati di spifferi, soprattutto in cantieri
dove gli operatori sono sempre più gio-
vani professionalmente e sempre meno
formati. Il tempo poi che serve alla calma
ed attenta soluzione dei dettagli costrutti-
vi sembra impossibile a trovarsi. In questo
contesto appare oltremodo utile la pre-
Foto Sika Italia
LATTONERIA 52/2010
43

44
LATTONERIA 52/2010
tecniche & prodotti
dalla produzione
CELENIT
Celenit GT/125 e GT/220, FV/145 e FV/160
Guaine impermeabili a tre (GT/125) e quattro strati (GT/220), con
membrana funzionale in film di poliolefina protetto da due veli resistenti
a trazione e a raggi ultravioletti, traspiranti resistenti meccanicamente,
antiscivolo, antistrappo, con doppia idrorepellenza e tenuta
d’aria. FV/145 e FV/160 sono freni al vapore a tre strati, con resistenza
meccanica elevata, doppia idrorepellenza, e tenuta d’aria. Fv
145 è pedonabile e resistente alla lacerazione, FV/160 è antiscivolo
ed è protetta contro danneggiamenti su sottofondi ruvidi.
Tombolo Pd
senza sul mercato di membrane capaci di
dare la necessaria tenuta al vento delle
coperture, o di altre parti dell’edificio
caratterizzate da una certa trasparenza
all’aria. Esse sono di fatto strumenti utilis-
simi anche nel determinare la migrazione
di vapore che si intende permettere all’in-
terno del pacchetto di copertura in condi-
zioni di sicurezza. Va infatti anzitutto cal-
colato quanto vapore la nostra copertura
sia in grado di smaltire nei suoi strati più
esterni, per poi decidere quanto possa
entrarvi da quelli più interni.
Diversamente si avrebbe un accumulo di
umidità all’interno degli strati di copertu-
ra, con diminuzione delle prestazioni
degli isolanti termici e potenziale forma-
zione di acqua di condensa. Si sceglieran-
no quindi per i primi strati intermi di
copertura dei freni al vapore o anche
delle barriere ove siano utili, mentre più
ci si sposta verso l’esterno, più si predili-
geranno teli altamente traspiranti.
FREUDENBERG POLITEX
B-PAR Plus, B-PAR FV e Reflex PAR
I teli sottotegola B-PAR sono costituiti da due strati di nontessuto
in filamenti continui di polipropilene che racchiudono un
film di polietilene microforato. Sono disponibili nelle versioni
B-PAR Plus, traspirante che consente un naturale movimento
dell’aria atto a mantenere asciutte le tegole e B-PAR FV, freno
vapore che permette un ottimo controllo della diffusione del
vapore. Reflex PAR è una membrana di freno vapore impermeabilizzante
che funge anche da schermo elettromagnetico
(schermatura al 95%) e riflettente all’infrarosso.
Novedrate Co
Come distinguere teli traspiran-
ti, freni e barriere
Il valore che permette di caratterizzare con
precisione e semplicità la resistenza al
passaggio del vapore per diffusione delle
membrane, nel nostro contesto, è il Sd, lo
spessore d’aria equivalente. Espresso in
metri di aria, questo dato permette di
comprendere quanto spesso sia uno stra-
to di aria assolutamente ferma che contra-
sti il passaggio del vapore al pari dello
strato di materiale che stiamo consideran-
do. Ad oggi tutte le buone membrane
portano indicato nella relativa scheda tec-
nica il loro valore Sd, che permette anche
in cantiere, in situazioni dubbie, di com-
prendere il corretto posizionamento del
prodotto nel pacchetto. Una regola gene-
rale dice che il telo con Sd maggiore va
posto sul lato caldo dell’isolante. Se dalla
parte del lato freddo se ne incontrano altri
è bene che abbiano un Sd 10, ma anche
20 o più volte minore. Anche per un mate-
INDEX
Difobar Poliestere e P. Plus, Difobar
Overlaps S.A. Poliestere
Teli sottotegola traspiranti bitume polimero armati con tessuto
non tessuto di poliestere a vista sulla faccia inferiore per rafforzare
la traspirazione del sistema. Difobar Overlaps S.A. Poliestere ha
due cimose autoadesive contrapposte per la saldatura delle
sovrapposizioni a pressione: resiste meglio al vento e la posa è
possibile anche con condizioni atmosferiche avverse. Difobar Plus
Poliestere è dotato di una superiore resistenza al fuoco. Difobar
Pp è indicato per la posa su
tavolato continuo e su carpenteria.
Castel D’Azzano Vr
riale di cui sia noto il coefficiente di resi-
stenza al passaggio del vapore acqueo (µ)
e lo spessore espresso in metri è possibile
determinare con semplicità il valore Sd:
basta moltiplicare tra loro i due valori. A
questo punto si possono confrontare tra
loro i valori Sd per sapere quale strato
frena di più (avendo valore maggiore) o di
meno la fuga per diffusione del vapore. Si
avrà tuttavia cura di ricordare che una
maggiore o minore resistenza al passaggio
di vapore non significa una migliore o peg-
giore prestazione, od una diversa deside-
rabilità di un determinato strato, ma solo
una adeguatezza ad essere o meno impie-
gato in una ben determinata successione
di altri strati. Insomma: far passare più
vapore in un pacchetto di copertura non è
sempre e certamente un beneficio. Ed
anche a tesi secondo cui in assenza di teli
che ne controllano la migrazione il vapore
entrerebbe nella copertura per poi uscirvi
nella stagione calda appare più un augurio

GUTTA WERKE
Guttafol S100-S160-DO102-DO135S-DO170-
N140-DS ALU160F
Guttafol® S 100 e Guttafol® S 160 sono in tessuto non
microforato formato da 3 strati, il secondo ha una rete di
armatura in polipropilene, con un’altissima resistenza
meccanica; Guttafol® DO 102 offre elevata impermeabilità
(4 m circa di colonna d’acqua) abbinata ad un’ottima
diffusività, di 330 gm 2 in 24 ore, che in Guttafol® DO
135 S diviene >1300 gm 2 in 24 ore, la stessa di Guttafol®
DO 170. Guttafol® N 140 ha rete di rinforzo in polipropilene,
mentre Guttafol® DS ALU 160 F è una barriera
vapore termoriflettente con rivestimento d’alluminio.
Filago Bg
che una certezza scientifica. Quel che pare
più certo è che in assenza di controllo, il
vapore, come farebbero tanti altri, si com-
porta un po’ come vuole, con effetti non
sempre prevedibili e non sempre deside-
rabili, anzi. Vanno tenute in considerazioni
molte ragioni per non rinunciare a questi
strati di controllo delle prestazioni igrome-
triche di copertura. La prima, già accenna-
ta, riguarda le discontinuità, come quelle
dei tavolati, e l’effetto del vento. Una fola-
ta di vento che raggiunga il tavolato infe-
riore di un pacchetto di copertura facil-
HAROBAU
Traspiratex 170 e Traspiratex 210
Membrane da impiegare come sottotetto universale per tavolato,
calcestruzzo e isolante. Traspiratex 170 ha elevata diffusione del
vapore acqueo: 1200 gr/m 2 x 24 h secondo EN 1931. E’ una
guaina traspirante multistrato in polipropilene, Traspiratex 210 è
una guaina traspirante pesante, in tessuto non tessuto di poliestere
con spalmatura di poliolefina, ad alta diffusione di vapore
acqueo (Sd=0,15 m). Ha stabilità termica tra – 40° e + 90°C,
disponibile Traspiratex 210 Facciate, antivento e protezione diffusiva
da pioggia battente.
Cortaccia Sulla Strada Del Vino Bz
SIKA ITALIA
Sarnafil TU 222
Sarnafil TU 222 è un manto ecologico realizzato con materie prime a base di FPO
(poliolefine flessibili) impermeabile all’acqua e permeabile al vapore, dotato di
un’armatura di rinforzo. Ha superficie antisdrucciolo per rendere più sicura la posa,
con qualsiasi tempo e temperatura. Si salda termicamente con saldatrici ad aria
calda oppure si sigilla mediante nastri biadesivi Sarnatape. Sarnafil TU 222 è conforme
alla norma EN 13859-1 e soddisfa i requisiti previsti per altitudini oltre 900 m
s.l.m., con elevate caratteristiche prestazionali.
Peschiera Borromeo Mi
mente porterà con sé polvere verso i loca-
li abitati o vapore verso l’esterno, con
rischio di sua condensa. Va poi sottolinea-
to che dove passa aria passa pure il rumo-
re, frenare la prima equivale a rendere più
complessa anche a penetrazione del
secondo. Va infine considerato che non
tutti gli strati che compongono una coper-
tura possono affrontare l’incontro con il
vapore con la medesima indifferenza. I
materiali igroscopici come quelli naturali si
umidificheranno e ciò ne peggiorerà le
prestazioni termiche per prime. Qualcuno
Foto Sika Italia
RIWEGA
Elefant Top Sk
Usb elefant è il telo ad alta traspirazione garantito nell’impiego sia sul tetto in
laterocemento che in legno e certificato CE EN13859-1/ EN13859-2. E’ particolarmente
resistente allo strappo ed adatto a svariati impieghi, per la sua speciale
combinazione di vari strati saldati termicamente a 140°C. Con il suo duplice strato
inferiore Usb elefant si «aggrappa» alla superficie sottostante garantendo
l’evaporazione totale dell’umidità. USB Elefant SK ha nastro adesivo incorporato,
Usb elefant TOP SK è dotato di doppio nastro adesivo incorporato.
Egna Bz
ha provato ad indossare un maglione di
lana, fosse anche la pregiata Merinos,
bagnato? Non mi dirà che ne è stato tenu-
to al caldo confortevolmente! Un isolante
che si bagna è un isolante che tiene meno
il calore. E quasi tutti gli isolanti assorbono
umidità, cambiando le loro conduttività
termiche. E purtroppo una ricerca condot-
ta qualche anno fa presso l’Università
Politecnica delle Marche ha evidenziato
cali di prestazione preoccupanti a carico
dei materiali isolanti naturali vegetali,
ovviamente più affini al vapore dato che
quand’erano parte delle piante che li
hanno generati spesso trasportavano liqui-
di. Essi pertanto vanno semmai difesi
dall’aria umida dato che hanno la capacità
di adsorbire il vapore, cioè di captarlo nel-
l’aria e legarlo alle proprie fibre. L’unico
isolante che non accusa alcun rischio e che
anzi trae enorme beneficio dal respirare è
la lana di pecora... quand’è fissa sul dorso
dell’animale ancora belante. ◆
LATTONERIA 52/2010
45