Register and win! - Kärcher

More documents

Recommendations

Info

Прочие специальные принадлежности Средство для тщательной очистки твердых поверхностей RM 533 (1 л.) (Номер для заказа 6.295-775.0) Для тщательного удаления старого защитного слоя и затвердевшей грязи с каменных полов, линолеума, ПВХ. Полировальные пады универсальные (3 шт.) (Номер для заказа 2.863-193.0) Фильтровальный мешок (3 шт.) (Номер для заказа 6.904-128.0) 92 RU – 10
Magyar Tartalom Általános megjegyzések . . HU . . .3 Biztonsági tanácsok . . . . . . HU . . .4 Üzembevétel . . . . . . . . . . . HU . . .4 Használat . . . . . . . . . . . . . . HU . . .5 Használat befejezése. . . . . HU . . .6 Ápolás és karbantartás . . . HU . . .7 Üzemzavarelhárítási segítség HU . . .7 Műszaki adatok . . . . . . . . . HU . . .7 Különleges tartozékok . . . . HU . . .8 Általános megjegyzések Tisztelt Vásárló, A készülék első használata előtt olvassa el ezt az eredeti használati utasítást, ez alapján járjon el és tartsa meg a későbbi használatra vagy a következő tulajdonos számára. Rendeltetésszerű használat Ezt a készüléket magán használatra fejlesztettük ki, és nem ipari használat igénybevételére terveztük. A készülék fa padlók, laminált padlózatok, kő padlózatok, linóleum és pvc padlók polírozását teszi lehetővé. A készülék csak a polír reszelék felszívására alkalmas. A készülék nem porszívó! Ne használja száraz piszok felporszívózására! Ne használjon oldószer tartalmú ápolószert. A készüléket nem szabad padlószőnyegen vagy hasonlón üzemeltetni. A készüléket ne terhelje további súllyal. A készüléket nem szabad a szabadban vagy nedves körülmények között használni vagy ilyen körülmények között tárolni. A készüléket csak eredeti porzsákkal, eredeti alkatrészekkel, tartozékkal vagy különleges tartozékkal használja. A járó készüléket mindig tartsa mozgásban. Ne álljon sokáig egy helyben, HU – 3 különben a kár keletkezhet a padlózaton. Kérem, mindig vegye figyelembe a padlóburkolat és az ápolószer gyártójának utasításait! A gyártó nem vállal felelősséget esetleges károkért, amelyek a nem rendeltetésszerű használatból vagy hibás kezelésből származnak. Környezetvédelem A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók. Ne dobja a csomagolóanyagokat a háztartási szemétbe, hanem gondoskodjék azok újrahasznosításról. A régi készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak, amelyeket tanácsos újra felhasználni. Ezért a régi készülékeket az arra alkalmas gyűjtőrendszerek igénybevételével ártalmatlanítsa! Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal kapcsolatban (REACH) Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kapcsolatosan a következő címen talál: www.kaercher.com/REACH Garancia Minden országban az illetékes forgalmazó vállalat által kiadott szavatossági feltételek érvényesek. A készülék esetleges hibáit a garanciaidőn belül költségmentesen megszüntetjük, ha azok anyag- vagy gyártási hibára vezethetők vissza. Garanciális igény esetén kérjük, a számlával együtt forduljon kereskedőjéhez vagy a legközelebbi, ilyen esetek intézésére jogosult vevőszolgálathoz. (A címet lásd a hátoldalon) Szerviz Kérdések vagy üzemzavar esetén KÄR- CHER-telephelyünk szívesen segít Önnek. (A címet lásd a hátoldalon) 93
Page 1:
FP 303 Register and win! www.karche
Page 4 and 5:
Bestellung von Ersatzteilen und Son
Page 6 and 7:
Vollpflege Es wird empfohlen, die V
Page 8 and 9:
Optimale Pflege und Schutz für mat
Page 10 and 11:
Ordering spare parts and special at
Page 12 and 13:
Complete care It is recommended to
Page 14 and 15:
Optimised care and protection for m
Page 16 and 17:
Commande de pièces détachées et
Page 18 and 19:
Entretien complet Il est recommand
Page 20 and 21:
Entretien optimal et protection des
Page 22 and 23:
Ordinare ricambi e accessori specia
Page 24 and 25:
Cura completa Si consiglia di effet
Page 26 and 27:
Trattamento ottimale e protezione p
Page 28 and 29:
Bestelling van reserveonderdelen en
Page 30 and 31:
Volledige verzorging Er wordt aanbe
Page 32 and 33:
Optimale verzorging en bescherming
Page 34 and 35:
Servicio de atención al cliente En
Page 36 and 37:
Insertar el soporte de pad Figura
Page 38 and 39:
Cuidados y mantenimiento Peligro d
Page 40 and 41:
Índice Português Instruções ger
Page 42 and 43: Remover a protecção de transporte
Page 44 and 45: Conservação e manutenção Perig
Page 46 and 47: Produto d elimpeza básico para sup
Page 48 and 49: Bestilling af reservedele og ekstra
Page 50 and 51: Fuldpleje Det anbefales at gennemf
Page 52 and 53: Optimal pleje og beskyttelse til ma
Page 54 and 55: Sikkerhetsanvisninger Strømtilkobl
Page 56 and 57: Full pleie Det anbefales at det gje
Page 58 and 59: Optimal pleie og beskyttelse for ma
Page 60 and 61: Säkerhetsanvisningar Elanslutning
Page 62 and 63: Fullrengöring Det rekommenderas at
Page 64 and 65: Optimal vård för matta konst- och
Page 66 and 67: Sähköliitäntä Turvaohjeet - Lii
Page 68 and 69: Täyshoito Suosittelemme, että tä
Page 70 and 71: Optimaalinen hoito ja suojaus matta
Page 72 and 73: Υπηρεσία εξυπηρέτη
Page 74 and 75: Τοποθέτηση των μάκ
Page 76 and 77: Φροντίδα και συντή
Page 78 and 79: Καθαριστικό σκληρώ
Page 80 and 81: Yedek parça ve özel aksesuar sipa
Page 82 and 83: Tam koruma Tam korumanın yılda 2
Page 84 and 85: Yapay ve doğal taş zeminler, lino
Page 86 and 87: Гарантия В каждой с
Page 88 and 89: Надеть полировочну
Page 90 and 91: Устранение неиспра
Page 94 and 95: Alkatrészek és különleges tarto
Page 96 and 97: Teljes ápolás Ajánlott évente 2
Page 98 and 99: Optimális ápolás és védelem ma
Page 100 and 101: Bezpečnostní pokyny Přívod el.
Page 102 and 103: Úplná údržba Doporučuje se pro
Page 104 and 105: Optimální údržba a ochrana pro
Page 106 and 107: Varnostna navodila Električni prik
Page 108 and 109: Popolna nega Priporoča se izvesti
Page 110 and 111: Optimalna nega in zaščita za mati
Page 112 and 113: Gwarancja W każdym kraju obowiązu
Page 114 and 115: Wkładanie oprawek poduszek Rysunek
Page 116 and 117: Czyszczenie i konserwacja Ryzyko o
Page 118 and 119: Preparat do gruntownego czyszczenia
Page 120 and 121: Service-ul autorizat Dacă aveţi
Page 122 and 123: Îngrijire completă Se recomandă
Page 124 and 125: Îngrijire şi protecţie optimă p
Page 126 and 127: Obsah Slovenina Všeobecné pokyny.
Page 128 and 129: Odobratie prepravnej poistky Obráz
Page 130 and 131: Starostlivosť a údržba Nebezpe
Page 132 and 133: Hrvatski Sadržaj Opće napomene. .
Page 134 and 135: Uklanjanje transportnog osigurača
Page 136 and 137: Njega i održavanje Opasnost od oz
Page 138 and 139: Srpski Sadržaj Opšte napomene . .
Page 140 and 141: Uklanjanje transportnog osigurača
Page 142 and 143:
Nega i održavanje Opasnost od pov
Page 144 and 145:
Съдържание Общи ук
Page 146 and 147:
Отстраняване на тр
Page 148 and 149:
Съхранение на уред
Page 150 and 151:
Препарат за основн
Page 152 and 153:
Ohutusalased märkused Elektriühen
Page 154 and 155:
Täishooldus Soovitatakse viia täi
Page 156 and 157:
Optimaalne hooldus ja kaitse mattid
Page 158 and 159:
Rezerves detaļu un speciālo piede
Page 160 and 161:
Vispārēja apkope Vispārēju apko
Page 162 and 163:
Matēta mākslīgā un dabīgā akm
Page 164 and 165:
Atsarginių dalių ir specialių pr
Page 166 and 167:
Išsami priežiūra Rekomenduojama
Page 168 and 169:
Užtikrina optimalią priežiūrą
Page 170 and 171:
Гарантія У кожній к
Page 172 and 173:
Установити тримач
Page 174 and 175:
Догляд та технічне
Page 176 and 177:
Засіб для ретельно
Page 178 and 179:
ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻘﺤﻠﻣ ز
Page 180 and 181:
ﺔﻴﺿرﻷا ﻦﻣ تﺎﺧﺎ
Page 182 and 183:
مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
Page 188:
http://www.kaercher.com/dealersearc
show all

Register and win! - Kärcher

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?