Download (pdf) - Heiss Fenster
Download (pdf) - Heiss Fenster
Download (pdf) - Heiss Fenster
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FENSTER<br />
... inspired by nature<br />
Il magazine della finestra
FENSTER<br />
... inspired by nature
FENSTER<br />
... inspired by nature<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
FENSTER<br />
... inspired by nature<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
FENSTER<br />
... inspired by nature
FENSTER<br />
... inspired by nature
FENSTER<br />
... inspired by nature
FENSTER<br />
... inspired by nature
La combinazione perfetta tra<br />
innovazione e tradizione<br />
Le finestre in legno Renova sono ideali per il<br />
rinnovamento e il risanamento di edifici datati<br />
o storici. Dietro alla definizione di antico o<br />
tradizionale si celano componenti high-tech,<br />
in grado di soddisfare le massime esigenze in<br />
tema di termoisolamento, insonorizzazione e<br />
antieffrazione.<br />
renova<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Il sistema a triplo vetro renova 92<br />
in alternativa: sistema a due vetri renova 68<br />
1 > Trattamento<br />
della superficie<br />
con vernici e oli<br />
esclusivamente<br />
idrosolubili<br />
2 > Lo straordinario<br />
profilo sottile<br />
garantisce una<br />
maggiore superficie<br />
in vetro e,<br />
quindi, un ambiente<br />
più luminoso<br />
3 > Protezione del<br />
legno strutturata,<br />
profili esterni tradizionali<br />
o obliqui<br />
con sobria smussatura<br />
4 > Speciale<br />
sistema di<br />
scolo dell’acqua<br />
solo in legno:<br />
discreto e tradizionale<br />
5 > Legno di qualità incollato a<br />
triplo o quadruplo strato,<br />
prevalentemente di abete o<br />
larice, ma anche in rovere e<br />
cembro<br />
6 > Controtelaio a L: i sottili profili<br />
danno vita a un look molto elegante.<br />
Miglioramento dei valori energetici<br />
grazie alla straordinaria possibilità<br />
di montaggio ad incasso<br />
renova<br />
Dotazioni tecniche<br />
7 > Vetri personalizzabili:<br />
termoisolanti, insonorizzati<br />
e antieffrazione<br />
8 > Traverse molto leggere:<br />
massima incidenza<br />
della luce anche in<br />
presenza di finestre<br />
piccole<br />
9 > Distanziatore in Chro-<br />
matech Ultra per un<br />
migliore valore U:<br />
nelle finestre <strong>Heiss</strong> è<br />
uno standard<br />
10 > Listello sovrapposto<br />
del vetro: ottima<br />
ermeticità e look<br />
perfetto<br />
11 > Due guarnizioni perimetrali<br />
in neoprene<br />
negli angoli<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Le finestre in legno Termova combinano una<br />
tecnologia d’avanguardia con un design raffinato,<br />
soddisfacendo anche tutte le richieste<br />
tecniche in tema di ecocompatibilità. Una vasta<br />
scelta di vetri, colori e ferramenta consente una<br />
perfetta armonizzazione con i vostri gusti<br />
personali.<br />
termova<br />
Pregiate ed<br />
eleganti<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Il sistema a triplo vetro termova 92<br />
in alternativa: sistema a due vetri termova 68<br />
1 > Trattamento<br />
della superficie<br />
con vernici e oli<br />
esclusivamente<br />
idrosolubili<br />
2 > Lo straordinario<br />
profilo sottile<br />
garantisce una<br />
maggiore superficie<br />
in vetro e, quindi, un<br />
ambiente più luminoso<br />
3 > Protezione del<br />
legno strutturata,<br />
profili esterni obliqui<br />
con sobria smussatura<br />
4 > Parapioggia<br />
di rivestimento in alluminio:<br />
estremamente<br />
pregiato e privo di salda-<br />
ture<br />
5 > Legno di qualità incollato a<br />
triplo o quadruplo strato,<br />
prevalentemente di abete o<br />
larice, ma anche in rovere e<br />
cembro<br />
6 > Controtelaio a L: i sottili profili<br />
danno vita a un look molto elegan-<br />
te. Miglioramento dei valori energe-<br />
tici grazie alla straordinaria possibili-<br />
tà di montaggio ad incasso<br />
termova<br />
Dotazioni tecniche<br />
7 > Vetri personalizzabili:<br />
termoisolanti, insonorizzati<br />
e antieffrazione<br />
8 > Distanziatore in Chro-<br />
matech Ultra per un<br />
migliore valore U:<br />
nelle finestre <strong>Heiss</strong> è<br />
uno standard<br />
9 > Listello sovrapposto<br />
del vetro: ottima<br />
ermeticità e look<br />
perfetto<br />
10 > Due guarnizioni perimetrali<br />
in neoprene<br />
negli angoli<br />
.<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Grazie all’ideale combinazione di legno e<br />
alluminio, le finestre Alnova garantiscono un<br />
ottimale isolamento termoacustico. Il rivestimento<br />
in alluminio rende la finestra particolarmente<br />
resistente. Non è necessaria alcuna<br />
manutenzione.<br />
alnova<br />
Robuste, moderne e<br />
resistenti nel tempo<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Il sistema a triplo vetro alnova 92<br />
in alternativa: sistema a due vetri alnova 68<br />
1 > Rivestimento<br />
in alluminio<br />
resistente alle intem-<br />
perie, passaggio dal<br />
legno all’alluminio<br />
perfettamente sotto-<br />
ventilato<br />
2 > Legno di qualità incollato<br />
a triplo o quadruplo<br />
strato, prevalentemente di<br />
abete o larice, ma anche in<br />
rovere e cembro<br />
3 > Speciale sistema<br />
di scolo dell’acqua integrato<br />
con sottoventilazione<br />
4 > Controtelaio a L: i sottili profili<br />
danno vita a un look molto elegante.<br />
Miglioramento dei valori energetici<br />
grazie alla straordinaria possibilità di<br />
montaggio ad incasso<br />
alnova<br />
Dotazioni tecniche<br />
5 > Vetri personalizzabili:<br />
termoisolanti, insonorizzati<br />
e antieffrazione<br />
6 > Trattamento della<br />
superficie con vernici<br />
e oli esclusivamente<br />
idrosolubili<br />
7 > Distanziatore in Chro-<br />
matech Ultra per un<br />
migliore valore U:<br />
nelle finestre <strong>Heiss</strong> è<br />
uno standard<br />
8 > Profilo sottile con<br />
spigolo e fermavetri<br />
fresato: esteticamente<br />
perfetto e facile<br />
da pulire<br />
9 > Due guarnizioni perimetrali<br />
in neoprene<br />
negli angoli<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
La finestra complanare Alnova è la soluzione<br />
di design più raffinata per tutti coloro che desiderano<br />
dare all’ambiente uno speciale tocco<br />
architettonico: battenti e telaio si fondono in<br />
un armonico tutt’uno. Questo sistema favorisce<br />
la massima incidenza della luce e conferisce<br />
alla facciata una linea sobria.<br />
alnovacomplanare<br />
Technik im Überblick<br />
Seguite le linee<br />
della vostra casa<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Allora la porta alzante scorrevole e salvaspazio è<br />
la soluzione ideale per voi. La guida parallela della<br />
porta impedisce al battente di sporgere all’interno<br />
dell’ambiente. L’accurata lavorazione e la guarnizione<br />
funzionale garantiscono un’elevata stabilità<br />
e un’eccellente isolamento termico.<br />
porte hsTechnik<br />
im Überblick<br />
Amate le ampie<br />
vetrate?<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Più comodo di così non<br />
si può: le finestre e le<br />
porte basculanti e<br />
scorrevoli in parallelo<br />
si possono aprire lateralmente,<br />
ma anche<br />
basculare con un semplice<br />
movimento.<br />
Con un semplice movimento<br />
sistemi psk<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Queste finestre non sono<br />
contemplate in nessun programma<br />
Chi desidera personalizzare la propria vita, non<br />
dovrebbe trascurare neppure le finestre: dalla pianificazione<br />
al montaggio a regola d’arte, in stretta<br />
collaborazione con architetti o progettisti, siamo in<br />
grado di realizzare praticamente ogni soluzione.<br />
soluzioni speciali<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Da secoli, le persiane sono un classico per la protezione<br />
dalla vista e dal sole e rappresentano una<br />
gradevole alternativa agli avvolgibili, oltre che<br />
essere adatte come elemento decorativo delle facciate.<br />
Per un risanamento che tiene conto dello stile<br />
dell’edificio o per nuove costruzioni molto particolari,<br />
le persiane interpretate in modo tradizionale o<br />
moderno sono sempre la prima scelta.<br />
persiane<br />
Tradizione, sinonimo<br />
di continuità<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Persiane in legno<br />
Persiana LEGNO1 Persiana LEGNO2 Persiana LEGNO3 Persiana LEGNO4<br />
1 > lamelle oblique e<br />
aperte (fisse)<br />
Persiane in alluminio<br />
1 > lamelle oblique e<br />
aperte (fisse)<br />
2 > lamelle trasversali e<br />
chiuse (fisse)<br />
2 > lamelle trasversali e<br />
chiuse (fisse)<br />
persiane<br />
3 > lamelle mobili<br />
(sistema Maco)<br />
Persiana ALLUM.1 MS Persiana ALLUM.2 GE Persiana ALLUM.3 MSV<br />
3 > lamelle chiuse (fisse)<br />
4 > persiana con tavole<br />
verticali e 2 listelli<br />
trasversali (fig. 7)<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
La scelta delle finestre <strong>Heiss</strong>, di avvolgibili o veneziane<br />
interne e esterne ha uno speciale vantaggio:<br />
i nostri consulenti vi affiancheranno personalmente<br />
in ogni fase, dall’offerta al montaggio, fino<br />
all’assistenza clienti. Comodità e semplicità da un<br />
unico partner.<br />
protezione<br />
La vostra personale<br />
protezione dal sole<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Avvolgibile a incasso sistema 24<br />
Veneziana esterna sistema 21<br />
protezione Dotazioni<br />
Avvolgibile sporgente sistema 23<br />
Veneziana interna sistema 22<br />
tecniche<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Scegliete i vostri<br />
colori preferiti<br />
2 > Per il lato interno ed esterno delle vostre<br />
finestre in legno è a disposizione una vasta<br />
gamma di colori.<br />
3 > L’alluminio non deve mantenere<br />
il suo aspetto: scegliete la<br />
tonalità che preferite.<br />
1 > Preferite le tinte naturali? Allora<br />
vi consigliamo le nostre vernici<br />
per legno.<br />
Per motivi tecnici di stampa, sono possibili scostamenti dai colori originali.<br />
Adattate in modo ottimale le finestre all’architettura<br />
della vostra casa: scegliete colore e vernice dalla nostra<br />
vasta gamma e decidete voi stessi, se dovranno<br />
avere un aspetto moderno, anticato o futuristico.<br />
colori<br />
Proprio come<br />
più vi piace<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Queste maniglie si combinano perfettamente<br />
1 > Maniglie “Tokyo” per Renova, Termova e Alnova color titanio, argento o bronzo, disponibili anche<br />
nella versione con serratura<br />
2 > Maniglie “Harmony” per Renova, Termova e Alnova color titanio, argento o bronzo, disponibili<br />
anche nella versione con serratura<br />
3 > Maniglie per Renova color argento lucido, cromo opaco, bronzo anticato o ferro battuto con look<br />
rustico (sovrapprezzo)<br />
Aprire, basculare, aerare, chiudere: le maniglie delle<br />
finestre moderne devono assolvere a molte funzioni,<br />
oltre che avere un aspetto elegante. Per questo<br />
ne offriamo un assortimento perfettamente armonizzato<br />
sulle nostre finestre, in grado di resistere<br />
molti anni anche a forti sollecitazioni.<br />
maniglie<br />
Maniglie, che durano<br />
una vita<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Massimi standard di sicurezza<br />
grazie ai perni a fungo Roto<br />
regolabili<br />
Maniglie per finestre con<br />
doppia funzione; pulsante con<br />
serratura per una maggiore<br />
sicurezza<br />
Il vostro benessere e la vostra sicurezza ci stanno<br />
a cuore. Le nostre finestre sono dotate di chiusure<br />
con perno a fungo di serie e vengono fornite con<br />
vetri laminati di sicurezza, oltre che, se richiesto,<br />
con dotazioni tecniche per una protezione ancora<br />
maggiore come i contatti per l’allarme.<br />
sicurezza<br />
Per garantirvi la<br />
massima tranquillità<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Qui ha inizio una nuova<br />
sensazione di benessere<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Saremo lieti di consigliarvi<br />
personalmente<br />
I nostri clienti non apprezzano soltanto i nostri prodotti<br />
di qualità ma anche il servizio eccellente. Scegliete<br />
anche voi i vantaggi della nostra azienda e affidatevi<br />
alla nostra consulenza professionale. Se desiderate<br />
dare un’occhiata o toccare con mano i prodotti, allora<br />
visitate il nostro show-room: troverete la soluzione<br />
tecnica ed estetica ideale per la vostra casa.<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
È in fase di montaggio che si<br />
vede la qualità di una finestra<br />
Prestiamo particolare attenzione al montaggio accurato<br />
e perfetto, affidato ai nostri tecnici specializzati.<br />
Abbiamo tutti una cosa in comune: la gioia di evadere<br />
il vostro ordine a regola d’arte e in modo puntuale,<br />
così da soddisfare appieno i vostri desideri.<br />
montaggio<br />
Servizio completo significa per noi essere al vostro<br />
fianco anche dopo il montaggio delle finestre. La<br />
nostra assistenza ai clienti è rapida e affidabile, oltre<br />
che capace di rispondere a tutte le domande in<br />
merito alla cura e alla manutenzione corretta delle<br />
finestre. Il vostro vantaggio? Un interlocutore per<br />
ogni richiesta.<br />
assistenza<br />
Siamo sempre a<br />
vostra disposizione<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Programma finestre<br />
renova<br />
termova<br />
alnova<br />
porte scorrevoli<br />
Programma extra<br />
persiane<br />
protezione solare<br />
giardini d‘inverno<br />
<strong>Heiss</strong> <strong>Fenster</strong>bau Srl<br />
Vanga Bassa, 24<br />
39058 Sarentino<br />
Tel. 0471 623 038<br />
Fax 0471 622 648<br />
info@heissfenster.com<br />
www.heissfenster.com<br />
Copertina: architettura: arch. Stefan Hitthaler, foto: Jürgen Eheim; pag. 2-3: Falkensteiner Hotel & Bad Leonfelden, foto: Christian Wöckinger; pag. 4, 5,16:<br />
Weberhof, Wiesen-Tulfer, arch. Theodor Gallmetzer, foto: Marion Lafogler; pag. 12, 13, 28: progetto scuola materna Andriano, foto: Mateo Taibon; pag. 24:<br />
Casa Zilio, Bassano, arch. Luisa Zanchetta | Foto: Marion Lafogler, Hannes Ochsenreiter, Max Pattis<br />
FENSTER<br />
... inspired by nature
Change language