You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
COMPOSITE TOE CAP, COMPOSITE FABRIC<br />
INNER SOLE RESISTANT TO PERFORATIONS.<br />
Prodotto in CEE.<br />
Made in EEC.<br />
Producto de la CE.<br />
Hergestellt in der Europäischen Gemeinschaft.<br />
Produite en UEE.<br />
Puntale in composito<br />
Composite toe cap / Puntera en composito<br />
Komposit-kappe / Pointe en materiel composite<br />
Soletta in tessuto antiperforazione composito.<br />
Composite fabric inner sole<br />
to perforations.<br />
Suela con tejido antiperforación de composito.<br />
Textile durchtrittsichere Sohle.<br />
La semelle intérieure est en tissu<br />
antipercement composite.<br />
Soletta anatomica, estraibile e rivestita in tessuto traspirante.<br />
Anatomic insole, removable and covered in breathable fabric.<br />
Plantilla anatómica, extraíble y cubierta de tela respirable.<br />
Anatomisch geformte, auswechselbare Einlegesohle, mit atmungsaktivem Textilbezug.<br />
Empeigne en peau, semelle anatomique qui peut être enlevée et couverte en tissu transpirant.<br />
Calzatura antinfortunistica in pieno fiore di vitello, idrorepellente. Soletta anatomica, estraibile e rivestita in tessuto traspirante,<br />
antistatica, inserti anti-shock sotto il tallone e il plantare, plantare microforato. Fodere traspiranti e antibatteriche, resistenti<br />
all’abrasione, rinforzate sul tallone, collo del piede in pelle fiore. Suola in PU/TPU, alta resistenza all’abrasione, ottimo Grip,<br />
ottima resistenza alla rottura, alla flessibilità anche in condizione di bassa temperatura. Puntale in composito. Soletta in tessuto<br />
antiperforazione composito. Paraurti nel tallone, antitorsione e antidetriti.<br />
Safety footwear in full cow grain, waterproof. Anatomical inner sole, extractable and covered with breathable material, antistatic,<br />
anti-shock inserts under the heel and the plantar. Micro-pierced under the plantar, anti-bacterial and breathable fabric.<br />
Resistant to abrasions, reinforced on the heel, the neck of the foot is in cow grain. Sole in PU/PTU, high resistance to abrasion,<br />
excellent grip, resistance to breaks, great flexibility also at low temperatures. Composite toe cap. Inner composite fabric sole<br />
resistant to perforations. Shock absorbers in the heel, anti-detorsion and anti-debris.<br />
Calzado de protección de piel flor de ternera, hidro-repelente. Plantilla anatomica, extraíble y revestida de tejido transpirable,<br />
antiestatica, injertos anti-shock debajo del talón y la plantilla, plantilla micro-perforada. Forro transpirable y antibacteriano,<br />
resistente a la abrasión, reforzada en el talón, caña en piel flor. Suela en PU/TPU, alta resistencia a la abrasión, optimo agarre,<br />
optima resistencia a la rotura, a la flexibilidad aun en condiciones de baja temperatura. Puntera de composite. Suela con tejido<br />
antiperforación de composito. Para choques en el talón, anti-torsión y anti-detritico.<br />
Anatomisch geformte und herausnehmbare Einlegesohle aus atmungsaktivem Material, antistatisch, Anti-Schock- Einsätze. Atmungsaktives,<br />
antibakteriell behandeltes, abriebfestes, an der Ferse Rindlederverstärktes Synthetikfutter. Zwei-Dichten PU/TPU<br />
Sohle mit hoher Abriebfestigkeit, exzellenter Rutschsicherheit und Haltbarkeit sowie sehr guter Flexibilität auch bei geringen<br />
Temperaturen. Schockabsorber in der Ferse, Torsionsstütze. Textile durchtrittsichere Sohle.<br />
Chaussure à la prévention des accidents sur le travail en plein fleur de veau, hydrofuge. La semelle intérieure est anatomique,<br />
antistatique, peut être enlevée et est recouverte en tissu transpirant. Douée de parties anti-shock sous le talon et le plantaire<br />
qui est percé. Les couvertures sont transpirantes et bactéricides, résistantes à l’abrasion, renforcées sur le talon, le col du pied<br />
est en peau fleur. La semelle extérieure est en PU/TPU, a une excellente résistance à l’abrasion, un excellent Grip, très bonne<br />
résistance à la rupture, à la fléxibilité même dans des conditions de température basse. La pointe est en materiel composite. La<br />
semelle intérieure est en tissu antipercement composite. Renforcement dans le talon, antitorsion et contre les déchets.<br />
Taglie - Sizes - Tallas - Lief. Größen - Tailles: 39-..-48.<br />
art. G138/351 S3<br />
Puntale in composito. Soletta in tessuto antiperforazione composito.<br />
Composite toe cap. Composite fabric inner sole resistant to perforations<br />
Puntera en composito. Suela con tejido antiperforación de composito.<br />
Komposit-Kappe. Textile durchtrittsichere Sohle.<br />
Pointe en materiel composite. La semelle intérieure est en tissu<br />
antipercement composite.<br />
art. G138/4361 S1P<br />
Puntale in composito. Soletta in tessuto antiperforazione composito.<br />
Composite toe cap. Composite fabric inner sole resistant to perforations<br />
Puntera en composito. Suela con tejido antiperforación de composito.<br />
Komposit-Kappe. Textile durchtrittsichere Sohle.<br />
Pointe en materiel composite. La semelle intérieure est en tissu<br />
antipercement composite.<br />
39-...-48<br />
art. G138/361 S3<br />
Puntale in composito. Soletta in tessuto antiperforazione composito.<br />
Composite toe cap. Composite fabric inner sole resistant to perforations<br />
Puntera en composito. Suela con tejido antiperforación de composito.<br />
Komposit-Kappe. Textile durchtrittsichere Sohle.<br />
Pointe en materiel composite. La semelle intérieure est en tissu<br />
antipercement composite.<br />
13
Change language