20.05.2013 Views

Scarica la Carta dei Servizi del Tribunale di Sciacca

Scarica la Carta dei Servizi del Tribunale di Sciacca

Scarica la Carta dei Servizi del Tribunale di Sciacca

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

I servizi<br />

Area <strong>di</strong> Volontaria giuris<strong>di</strong>zione<br />

Atti Amministrativi<br />

Asseverazioni perizie e traduzioni<br />

Cos’è Chi effettua una perizia o <strong>la</strong> traduzione in italiano <strong>di</strong> un documento redatto in lingua straniera può far acquistare<br />

carattere <strong>di</strong> “ufficialità” al documento giurando davanti al cancelliere <strong>di</strong> “aver bene e fe<strong>del</strong>mente assolto l’incarico<br />

affidatogli”.<br />

Chi lo può<br />

richiedere<br />

Dove si<br />

richiede<br />

Cosa<br />

occorre<br />

Quanto<br />

costa<br />

Tempi<br />

me<strong>di</strong><br />

necessari<br />

In<strong>di</strong>ce<br />

Il perito che ha redatto l’e<strong>la</strong>borato o il traduttore che ha redatto <strong>la</strong> traduzione <strong>del</strong> documento.<br />

Cancelleria <strong>del</strong><strong>la</strong> Volontaria Giuris<strong>di</strong>zione.<br />

•Documento d’identità <strong>del</strong> perito o traduttore<br />

•Perizia o Documento ( in originale o copia autentica) oggetto <strong>di</strong> traduzione<br />

• 1 marca da bollo €. 14,62 ogni 4 pagine ( compreso il verbale)<br />

A vista.<br />

Modulistica Verbale <strong>di</strong> giuramento perizia/traduzione<br />

TRIBUNALE DI SCIACCA<br />

<strong>Carta</strong> <strong>dei</strong> <strong>Servizi</strong> 2012<br />

Avanti<br />

44

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!