28.05.2013 Views

Buone Vibrazioni - Sonora

Buone Vibrazioni - Sonora

Buone Vibrazioni - Sonora

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Sonora</strong>/<strong>Buone</strong> <strong>Vibrazioni</strong><br />

Periodico delle iniziative musicali e giovanili della provincia di Ravenna<br />

realizzato dall’assessorato provinciale alle politiche per la gioventù nell’ambito del<br />

progetto <strong>Sonora</strong><br />

Hanno collaborato a questo numero – erika baldini, daniela bandini, rossella<br />

cantarelli, mariangela gramellini, leonardo guardigli, simone laghi, marco maretti,<br />

simone mercuri, marco morini, roy paci, matteo parrinello (ideatore/coordinatore),<br />

carlo penazzi, antonio penso, massimo pozzoli, doriana togni, vanessa vaccari.<br />

Copertina – roy paci & aretuska (etnagigante)<br />

Grafica – cambiamenti.net<br />

Punto <strong>Sonora</strong><br />

Ufficio di coordinamento e promozione del progetto <strong>Sonora</strong><br />

(apertura al pubblico martedì dalle ore 9.30 alle 12.30 e mercoledì dalle ore 15.00<br />

alle 18.00)<br />

Piazza Caduti Libertà 2/4 - 48100 - Ravenna<br />

Tel. 0544.541326 - Fax. 0544.541283<br />

sonora@mail.provincia.ra.it<br />

Sito Web<br />

(presentazione - news - artisti - annunci - eventi/concerti - concorsi<br />

- corsi - buone vibrazioni - banca dati - link - newsletter)<br />

www.sonora.ra.it<br />

Supplemento n. 1 al n. 4/2003<br />

della rivista bimestrale<br />

in/provincia<br />

Direttore: Francesco Giangrandi<br />

Direttore responsabile: Oscar Manzelli<br />

Caporedattore: Gianfranco D’Attorre<br />

Comitato dei Garanti:<br />

Francesco Giangrandi<br />

(Presidente della Provincia)<br />

Bruno Baldini<br />

(Vicepresidente della Provincia)<br />

Martino Albonetti (Capogruppo Rc)<br />

Franco Conti (Capogruppo Ds)<br />

Nereo Foschini (Capogruppo FI)<br />

Massimo Mazzolani (Capogruppo AN)<br />

Mauro Mazzotti (Capogruppo PRI)<br />

Gianfranco Spadoni (Capogruppo UDC)<br />

Alessandro Todisco (Capogruppo Verdi)<br />

Angelo Zoli (Capogruppo Margherita)<br />

Comitato editoriale:<br />

Arrigo Antonellini, Silva Bassani,<br />

Gianfranco Casadio, Pier Domenico<br />

Laghi, Adriano Manaresi, Annarosa<br />

Missiroli, Andrea Morandi, Stenio<br />

Naldi, Andrea, Panzavolta, Cesarina<br />

Pasi, Claudio Savini, Gualtiero Savioli,<br />

Carlo Scacchi, Antonio Venturi.<br />

Redazione e Amministrazione:<br />

Piazza Caduti Libertà 2/4<br />

48100 Ravenna - Tel. 0544/541222-<br />

541224 fax 0544/34388<br />

e-mail: pubblicherelazioni@mail.provincia.ra.it<br />

Segreteria di redazione:<br />

Leriana Lelli, Paola Melandri<br />

Stampa:<br />

Full Service<br />

Stampato su carta riciclata<br />

Iscrizione al Tribunale di Ravenna<br />

n. 1336 del 17/2/86<br />

In/provincia è in rete all’indirizzo:<br />

www.racine.ra.it/provincia/rivista/index.htm<br />

Diffusione gratuita<br />

Associato all’USPI<br />

Unione Stampa Periodica Italiana<br />

Sofia: musica per le mie orecchie<br />

LEONARDO GUARDIGLI (http://digilander.libero.it/leoz82/)<br />

se desideri:<br />

• ricevere a domicilio “<strong>Sonora</strong>/<strong>Buone</strong> <strong>Vibrazioni</strong>”<br />

• suggerire un amico/a che vuole ricevere una copia dei prossimi<br />

numeri<br />

• correggere indirizzo se variato o parzialmente errato<br />

• comunicare con la redazione<br />

• non ricevere più “<strong>Sonora</strong>/<strong>Buone</strong> <strong>Vibrazioni</strong>”<br />

scrivi o manda una e-mail con i tuoi dati alla redazione<br />

(disponibilità fino ad esaurimento copie),<br />

sonora@mail.provincia.ra.it<br />

<strong>Sonora</strong> / <strong>Buone</strong> vibrazioni lo puoi trovare anche presso:<br />

centri musicali, centri giovani, sale prove, biblioteche ed informa<br />

giovani della provincia di Ravenna;<br />

negozi di dischi e di strumenti musicali;<br />

locali per musica dal vivo.<br />

Supplemento alla rivista bimestrale della Provincia di Ravenna. Anno XVIII N. 4/2003. Spedizione in a. p. art. 2 comma 20/c legge 662/96. Filiale di Ravenna<br />

sonora<br />

BUONEVIBRAZIONI<br />

<<br />

PROVINCIA DI RAVENNA<br />

Novembre 2003 _ euro Zero<br />

Periodico delle iniziative musicali e giovanili della provincia di Ravenna<br />

Progetto <strong>Sonora</strong><br />

Roy Paci / MEI<br />

30/11 @ Area Fiera<br />

ore 12:00<br />

Faenza (RA)<br />

Presentazione<br />

Progetto Mei<br />

Orchestra


pagina1<br />

<<br />

indice<br />

Editoriale pag. 1<br />

Istruzioni per crescere…<br />

L’intervista pag. 1<br />

È veramente “Tuttapposto”?<br />

Le strutture in provincia pag. 2<br />

Clips Rag & Rock – Riolo Terme (RA)<br />

Music venues pag. 2<br />

Clan Destino – Faenza (RA)<br />

L’evento pag. 3<br />

M.E.I. 2003 – Il Meeting delle Etichette Indipendenti<br />

Le scuole di musica pag. 3<br />

La Scuola di Musica A.M.R. - Ravenna<br />

Il calendario pag. 4-5<br />

<strong>Sonora</strong> propone<br />

Le collaborazioni pag. 6<br />

Youth Net – Southampton, England<br />

Punti di vista pag. 6<br />

Musica: stessa passione, opportunità differenti<br />

Info <strong>Sonora</strong> pag. 6<br />

Si consolida il progetto e il coordinamento provinciale<br />

Produzioni pag. 7<br />

Out!Out!Out!<br />

Utile pag. 7<br />

Servizi per la musica<br />

Le professioni della musica pag. 7<br />

Il Lighting Designer<br />

Le opportunità della musica pag. 7<br />

Corsi, concorsi, stage, ect.<br />

La Striscia pag. 8<br />

Sofia: musica per le mie orecchie<br />

L’intervista<br />

Roy Paci & Aretuska<br />

È veramente “Tuttapposto”?<br />

1) Che approccio hai con il tuo strumento, la<br />

tromba?<br />

Direi viscerale…ormai è una protuberanza del mio corpo.<br />

Sono tanti anni che la suono. Ho iniziato con la banda del<br />

paese insieme a mio padre. Un colpo di fulmine. Credo sia<br />

giusto apportare al suo linguaggio un certo lirismo da<br />

musica concertistica o il suono della tradizione jazzistica.<br />

Io, però, cerco di metterci una visione della musica a 360°.<br />

Elementi come l’aggressività dei musicisti balcanici,<br />

l’incredibile potenza dei sovracuti dei sudamericani…<br />

2) Che rapporto hai con le tradizioni musicali che affronti?<br />

Non c’è studio. Tutta curiosità. Non mi ha mai abbandonato.<br />

Una gran voglia d’ascoltare. Fagocito dischi a tempesta, un<br />

mare di roba. Mi piace confrontarmi con tanti generi. Tutte<br />

queste esperienze sonore mi hanno formato e fatto diventare<br />

musicista. Ovviamente, ci sono cose che odio: ad es. la<br />

fusion. Cose asettiche, troppo fini al tecnicismo. La<br />

concezione fondamentale è l’improvvisazione. Non è legata<br />

solo al jazz come molti credono. Si trova in tantissimi generi,<br />

dai raga indiani alla musica transmagrebina. Tutte cose che<br />

ho imparato per esperienza diretta.<br />

3) …e con le parole della tua musica?<br />

Con le parole è un casino! In Tuttapposto è la prima volta<br />

che ci provo. Non ho scritto testi apposta per la musica.<br />

Sono appunti nati durante i viaggi. Non avendo mai creduto<br />

nelle mie capacità d'autore li tenevo nascosti. Non mi sono<br />

mai considerato cantante o<br />

autore ma qualcuno mi ha<br />

incoraggiato e ho deciso di<br />

tentare. Sto cercando di seguire<br />

un percorso più da crooner che<br />

da cantante. Mi piace l’idea di<br />

una voce a metà tra<br />

Buscaglione e Tom Waits, ma<br />

sono ancora lontano anni luce.<br />

Racconto vicende vissute, belle<br />

o brutte, e ovviamente non si<br />

avvicinano ai soliti “amore<br />

mio”, “cuore/amore” ecc.<br />

4) I vostri concerti sono molto<br />

coinvolgenti. Come vivete le<br />

esibizioni?<br />

<<br />

editoriale<br />

<strong>Sonora</strong> non si ferma, anzi rilancia<br />

Istruzioni per crescere…<br />

Le settimane, i mesi scorrono veloci, e il cantiere<br />

<strong>Sonora</strong> prosegue la frenetica attività che lo<br />

contraddistingue.<br />

Dopo gli intensi mesi estivi caratterizzati dall’assidua<br />

presenza in diversi Comuni tramite il progetto <strong>Sonora</strong><br />

per Strada; la partecipazione e collaborazione alle<br />

iniziative musicali che hanno interessato numerose<br />

località della provincia, culminate nella fantastica Serata<br />

<strong>Sonora</strong> che ha concluso alla grande il festival Frogstock<br />

con oltre 6.000 partecipanti al concerto gratuito dei<br />

Negrita, lo scorso 12 luglio a Riolo Terme; <strong>Sonora</strong><br />

non si ferma, anzi rilancia.<br />

E’ stato ultimamente completato il restyling del sito<br />

www.sonora.ra.it dove potrete trovare più notizie, più<br />

informazioni sugli eventi musicali che coinvolgeranno<br />

il territorio; una bacheca per trovare gli spazi dove fare<br />

musica, per conoscere i luoghi dove si svolgono corsi<br />

di formazione e approfondimento; una vetrina a<br />

disposizione dei gruppi locali per farsi conoscere e per<br />

cercare collaborazioni; ma soprattutto uno strumento<br />

a vostra disposizione per farci conoscere quello che<br />

vorreste sapere sulla musica e non avete ancora trovato,<br />

sempre più spazio di incontro e confronto di idee e<br />

opinioni.<br />

Vogliamo che il sito di <strong>Sonora</strong> sia tutto questo, e con<br />

il vostro aiuto il risultato è a portata di mano.<br />

Ma altre novità nei prossimi giorni ci faranno fare<br />

qualche altro passo avanti, garantendo nuove<br />

prospettive a <strong>Sonora</strong>.<br />

La crescita dei progetti realizzati in questi anni, la<br />

proficua sperimentazione di una sempre più stretta<br />

collaborazione fra enti locali, associazioni, e singoli<br />

individui, ha rafforzato la credibilità di <strong>Sonora</strong>, tanto<br />

che nelle prossime settimane verrà rinnovato per altri<br />

tre anni l’Accordo di Programma che ha coinvolto fino<br />

Non volevo creare un personaggio, ho solo sviluppato le<br />

capacità da entertainer catalizzando le energie dei musicisti.<br />

La band è formata da siciliani tranne un elemento che è<br />

salentino. Ho cercato di creare una famiglia. Passando<br />

molto tempo insieme è bello creare un rapporto umano.<br />

Ho abbandonato progetti grossi proprio per motivi del<br />

genere. Se non c’è un po’ di sentimento non riesco a<br />

suonare. Ho attinto alle mie esperienze fortunate. La sapiente<br />

mente strategica di Manu Chao, il senso d’umanità di Ivano<br />

Fossati. Da tutte le persone con cui ho lavorato ho imparato<br />

umanità e umiltà…dovrebbe essere una caratteristica di<br />

tutti i gruppi, soprattutto italiani. Qui c’è un abuso della<br />

posizione d'artista. Personaggi che vendono 10.000 copie<br />

si credono i Mick Jagger della situazione. Io sono un antidivo<br />

per eccellenza così come i ragazzi. Finito il concerto<br />

incontriamo la gente. E’ una cosa bellissima, ci arricchisce.<br />

Insomma, dove stanno le emozioni forti, no?<br />

5) Viste le numerose esperienze internazionali come<br />

valuti la scena italiana?<br />

(ride)…in Italia mancano coraggio e onestà da parte di<br />

discografici, manager, promoter. Manca etica professionale.<br />

L’80% dei discografici non capisce un…di musica, sono<br />

emeriti idioti. In più, c’è molto ladrocinio, si specula troppo.<br />

La mentalità “penso al mio terreno e del resto non me ne<br />

frega un tubo”. Ringrazio d'aver sempre avuto a che fare<br />

con amici. Pensa ad Andrea, non riesco a chiamarlo<br />

“manager”, mi fa schifo la parola tanto è stata infangata.<br />

E’ il mio alter ego, capisci…sono fortunato perché è un<br />

amico trasformato in una persona con cui collaboro da<br />

anni. Prima è nata l’amicizia, l’onestà poi il resto. C’è troppa<br />

presunzione. Delle 200 date annuali che facciamo, 100 sono<br />

all’estero e lì c’è un senso più alto, critico e professionale.<br />

Proprio per questo abbiamo scelto il titolo Tuttapposto con<br />

la foto in copertina di noi ad Amsterdam…<br />

6) Nonostante gli impegni, hai trovato il tempo di fondare<br />

un’etichetta (Etnagigante). Come procede l’avventura?<br />

In realtà, siamo in tre. E’ una cosa nata anni fa in modo del<br />

tutto filantropico. Volevamo aiutare band siciliane che<br />

altrimenti non sarebbero state prodotte poi è nato il resto.<br />

Spero che le cose continuino così. L’importante è non<br />

vendersi alle dinamiche obsolete e ”appiccicaticce” del<br />

mercato che va sempre più alla deriva. Abbiamo iniziato<br />

ad oggi tutti i 18 Comuni e la Provincia. Addirittura<br />

verranno incrementate le risorse economiche messe<br />

a disposizione, un risultato certamente rilevante e per<br />

nulla scontato, soprattutto a fronte dei continui tagli<br />

alle risorse a disposizione degli enti locali.<br />

Il rafforzamento di <strong>Sonora</strong> è un segnale preciso, che<br />

traccia un indirizzo chiaro sul fronte delle iniziative<br />

rivolte ai giovani messe in campo dagli enti pubblici<br />

di questa provincia: solo collaborando strettamente,<br />

solo mettendo in comune risorse e progetti in una<br />

“rete” sempre più vasta ed articolata è possibile far<br />

crescere iniziative di qualità sul territorio.<br />

Purtroppo di <strong>Sonora</strong> sembrano non accorgersi<br />

solamente i mezzi di informazione locali: crescono le<br />

iniziative attivate, crescono gli accessi al sito, eppure<br />

difficilmente le informazioni superano il “muro” dei<br />

resoconti sugli incidenti del sabato sera, o sui<br />

pettegolezzi vari.<br />

Ma a noi non interessa, è questa la strada che abbiamo<br />

scelto, cioè costruire una rete di iniziative e servizi il<br />

più possibile vicini alle esigenze di chi ama la musica,<br />

senza troppo curarci per le copertine dei giornali; e i<br />

riscontri che ci state regalando ci confermano che<br />

questa è la strada giusta.<br />

Ma le novità non sono finite: per supportare questa<br />

mole crescente di attività verrà finalmente inaugurato<br />

il prossimo 9 dicembre Punto <strong>Sonora</strong>, un ufficio che<br />

aiuterà a sviluppare e coordinare i numerosi progetti<br />

in cui si articola <strong>Sonora</strong>, ma soprattutto uno spazio<br />

aperto a tutti per fornire direttamente informazioni e<br />

consulenze per tutto quanto riguarda la musica.<br />

Chiaro?<br />

Antonio Penso<br />

Assessore Politiche per la Gioventù<br />

Provincia di Ravenna<br />

con gli amici, ma non volendo creare una realtà integralista<br />

ci siamo aperti al resto. Ci sono tante cose belle da produrre!<br />

7) L’ironia è un elemento portante del tuo modo di fare<br />

musica…<br />

E’ stato naturale. Dopo aver visto tanti amici dire la loro<br />

e affrontare certi temi in modo rivoluzionario…non che mi<br />

dispiaccia, anzi, ho lavorato con uno dei più grandi<br />

“rivoluzionari”, Manu…sembrava di essere sul palco con<br />

gli zapatisti! Però, quell’atteggiamento, in Italia, non<br />

funziona. Sei automaticamente etichettato…sei ”no global”,<br />

sei “da centri sociali”. Quest’atteggiamento mi fa schifo.<br />

Ecco, l’ironia…come gli hacker all’interno della grande<br />

rete globale. Mettono in evidenza l’intelligenza<br />

semplicemente mostrando ciò che riescono a esser capaci<br />

di fare. Come il verme all’interno della mela. Mi piace<br />

lavorare dall’interno, colloquiare col presidente supremo.<br />

Non è solo questione di tirar pomodori, mi piace<br />

confrontarmi e dire la mia…sono fatto così.<br />

Matteo Parrinello


<<br />

Le strutture in provincia<br />

C’è una rana che quest’anno ha compiuto dieci anni<br />

Clips Rag & Rock - Riolo Terme (Ra)<br />

C’è una rana che quest’anno ha<br />

compiuto dieci anni, tanti quanti<br />

quelli della Clips Rag & Rock, l’associazione di<br />

cui è il simpatico simbolo. Quando nel 1993 il<br />

comune di Riolo Terme assegna il progetto per<br />

la realizzazione di un Centro Giovani orientato<br />

alla promozione della cultura musicale ed<br />

attrezzato per la realizzazione di prodotti<br />

multimediali alla direzione della neonata<br />

associazione culturale, il gruppo di appassionati<br />

fondatori (provenienti da esperienze televisive e<br />

radiofoniche maturate nelle emittenti locali<br />

Antenna 306 e RTR New Sound) crea assieme<br />

al nome un simbolo. Adolescenti negli anni ’80,<br />

ricordano la “rana – fontana” che stava di fronte<br />

al comune su cui i bambini adoravano farsi<br />

fotografare a cavalcioni e la scelgono come logo.<br />

Quella rana ora si trova nel giardino della sede<br />

del centro in via Gramsci, proprio sopra la<br />

biblioteca comunale. La rana è anche il simbolo,<br />

ridisegnato ogni anno da Andrea Rivola, della<br />

celebre manifestazione musicale Frogstock che<br />

dall’estate 1994 ospita artisti di fama<br />

internazionale e raduna al Parco Fluviale migliaia<br />

di persone. Ideato ed organizzato da Clips Rag<br />

& Rock, questo non è l’unico evento promosso<br />

dall’associazione, basti ricordare le collaborazioni<br />

Music Venues<br />

Un locale storicamente “controcorrente”<br />

Clan Destino - Faenza (RA)<br />

Il Clan Destino o, più semplicemente Clan<br />

per gli habitué, è un locale storicamente<br />

“controcorrente”.<br />

Nato nell’ormai lontano 1988, è uno dei pochi<br />

club in provincia di Ravenna che possa vantare<br />

una tradizione ininterrotta di musica live lunga<br />

ben 15 anni.<br />

Frutto d’idee chiare e assenza di compromessi,<br />

ha saputo ritagliarsi un proprio pubblico fatto di<br />

universitari, studenti d'arte, appassionati di musica<br />

e cinema alla ricerca di nuovi stimoli.<br />

Nonostante la posizione piuttosto centrale, è<br />

difficile imbattervisi casualmente dato che a<br />

tutt’oggi, per ironia della sorte o scherzo del<br />

destino, il Clan non possiede un’insegna, una<br />

scritta o qualsiasi altra forma di riconoscimento<br />

esteriore che possa rivelarne la sua orgogliosa<br />

clan-destinità…<br />

Una volta all’interno, però, si è accolti da<br />

un’atmosfera a metà tra l’informale e il sofisticato<br />

vagamente mitteleuropea, quasi bohemienne<br />

(…attenti a non disturbare il placido sonno di<br />

con la Pro Loco per feste e sagre, i concerti di<br />

Natale, Halloween, Frogstock On Tour (la<br />

rassegna - vetrina per band emergenti del<br />

territorio) e varie manifestazioni promosse in<br />

collaborazione con realtà sociali locali o di comuni<br />

limitrofi. Non solo. L’attività dell’associazione e<br />

dei suoi iscritti (che ormai superano il centinaio)<br />

è frenetica. Il centro, cuore dell’aggregazione<br />

giovanile, spazio d’incontro e scambio, è dotato<br />

di più servizi supportati da validi tecnici: una<br />

sala prove, una sala di registrazione, una struttura<br />

per la produzione video, una scuola di musica<br />

che propone corsi di chitarra, basso, batteria,<br />

pianoforte e canto.<br />

Sala prove e studio di registrazione sono nati<br />

per soddisfare le richieste delle giovani formazioni<br />

musicali in cerca di uno spazio dove esercitarsi,<br />

suonare e dove poter produrre demo a prezzi<br />

accessibili. Lo studio ha iniziato la sua attività<br />

nel 1995 con un glorioso mixer SECK a 24 canali,<br />

Mao, la gatta del club che troverete sicuramente<br />

comodamente raggomitolata in una delle tante<br />

poltrone!).<br />

Ma, torniamo alla musica. Nonostante le ridotte<br />

dimensioni, il Clan è uno dei pochi piccoli club in<br />

provincia di Ravenna ad offrire un calendario di<br />

concerti ricco di proposte internazionali. Questo<br />

grazie ad una precisa scelta frutto dei gusti e delle<br />

tante esperienze professionali nel mondo della<br />

musica di Morena, vulcanica mente tuttofare del<br />

locale. Citando le sue stesse parole, si potrebbe<br />

definire la programmazione come “eterodossa”,<br />

“…una programmazione che nasce dalla passione<br />

e dall’interesse per tutte le culture alternative”.<br />

Alternativo, appunto, è la parola chiave, a partire<br />

dalla stessa serata di punta delle esibizioni live:<br />

il lunedì. Una scelta dettata sia dalla necessità di<br />

cogliere la più ampia disponibilità degli artisti in<br />

tournée che dalla determinata volontà di rivolgersi<br />

ad un pubblico selezionato di appassionati ed<br />

estimatori.<br />

Qualche esempio? Tra i recenti ospiti figurano gli<br />

ICONOCLAST, duo newyorkese in bilico tra<br />

elettronica, free jazz e hardcore; i LIVING<br />

DAYLIGHT, trio di Seattle jazz fusion à la Weather<br />

Report e la FAT CAT NIGHT (29 novembre) con<br />

il Dj set live di Alex Knight, leader e fondatore<br />

della Fat Cat Records (UK).<br />

Tutto questo senza penalizzare le proposte più<br />

stravaganti e all’avanguardia della scena italiana.<br />

Sempre a novembre il palco del Clan ha ospitato<br />

i RUMMELLAI, quartetto acustico trevisano con<br />

repertorio della tradizione musicale yiddish; le<br />

performance audio – visive di Daniela Cattivelli<br />

(computer, campionatore) e Lino Greco<br />

(videocamera, oggetti); così come la rilettura della<br />

un multitraccia digitale AKAI DR4, un DAT Tascam<br />

DA30 MKII ed un modesto parco microfoni. Ora<br />

è disponibile un sistema digitale PRO-TOOLS<br />

(con interfaccia 888) con una completa suite di<br />

Plug-In in tempo reale, microfoni Shure, Shoeps,<br />

Neumann, Akg, Sennheiser ed una sala ad<br />

acustica variabile di 30mq. La registrazione, il<br />

missaggio ed il mastering vengono effettuati<br />

completamente nel dominio digitale per cui dai<br />

microfoni al master DAT o CD il segnale non<br />

viene mai riconvertito. Lo studio audio è<br />

perfettamente integrato con la suite di produzione<br />

video per la realizzazione di video-clip,<br />

documentari e doppiaggi. Attualmente sono otto<br />

le band che usufruiscono della sala per cinque<br />

sere la settimana con turni di due ore dalle 20<br />

alle 22 e dalle 22 alle 24, al “costo” rimborso<br />

spese per i soci di 3,50 e. E’ possibile prenotare<br />

contattando la sede o il referente Mario Zama al<br />

338.3805333, mentre il responsabile video,<br />

Paride Ridolfi, risponde al 328.3635220 e il<br />

responsabile dei corsi musicali, Davide Finoia,<br />

è reperibile al 338.3145276. La tessera<br />

d’iscrizione costa 12 e ed ha valore annuale,<br />

non è comunque obbligatoria.<br />

Per ulteriori informazioni: Clips Rag & Rock, via<br />

Gramsci 13, 48025 Riolo Terme (Ra), tel/fax<br />

0546.70205, Alfonso Nicolardi 335.6059606.<br />

Inoltre, è possibile mandare un’e-mail all’indirizzo<br />

di posta elettronica oppure consultare il sito<br />

Web www.frogstock.it<br />

Erika Baldini<br />

colonna sonora del<br />

film di B. Keaton<br />

“Sherlock Jr” a cura di<br />

Francesco Cusa<br />

(batteria ed<br />

elettroniche).<br />

Da un paio di anni, ad<br />

arricchire l’offerta del<br />

Clan si è aggiunta al<br />

secondo piano la<br />

proiezione di film in<br />

dvd a cura del<br />

Cineclub SCAGLIE.<br />

Ogni domenica e<br />

martedì, con proiezione a partire dalle 21:30, è<br />

possibile visionare pellicole come L’uomo senza<br />

passato (A. Kaurismaki), La signora delle camelie<br />

(M. Antonioni), Dillinger è morto (M. Ferreri),<br />

Ghost Dog (J. Jarmush), ecc. Per il calendario<br />

dettagliato: 0546.681327 oppure<br />

www.scaglie.com.<br />

Una simile proposta d'intrattenimenti non può<br />

esimersi da un’altrettanto originale offerta culinaria.<br />

Oltre ad un’ottima fornitura di bevande alcoliche<br />

e non, il locale propone un’interessante selezione<br />

di stuzzicherie vegetariane recentemente arricchite<br />

dall’altrettanto invitante proposta dell’annesso<br />

ANGUSTO, ristorante a tutto campo con lo chef<br />

giapponese Rico Fukuda. Da non perdere la vista<br />

della cucina dall’interno del club e la prossima<br />

recente inaugurazione dei locali annessi con tavoli<br />

“in vetrina” o con vista sul palco.<br />

Il Clan Destino è in v.le Baccarini 21 a Faenza<br />

(RA), tel. e fax 0546.681327, e-mail:<br />

mandalo3@hotmail.com.<br />

Matteo Parrinello<br />

pagina2


pagina3<br />

L’evento<br />

Un programma ricco di appuntamenti<br />

M.E.I. 2003 - Il Meeting delle Etichette Indipendenti<br />

Con oltre 250 adesioni tra espositori e operatori<br />

(circa 200 lo scorso anno), il M.E.I. versione 2003<br />

si conferma una delle manifestazioni centrali della<br />

scena musicale indipendente italiana.<br />

A dimostrazione dell’importante crescita del<br />

settore basti ricordare alcune delle cifre che hanno<br />

accompagnato le passate edizioni a partire dal<br />

1997: in totale più di 700 stand, più di 600 band<br />

e artisti, oltre 500 clip e documentari musicali,<br />

oltre 60 festival aderenti e circa 50.000 presenze.<br />

Anche quest’anno gli appuntamenti saranno<br />

numerosi e frenetici per gli operatori del settore,<br />

per coloro che vorranno tentare di avvicinare<br />

discografici, produttori, promoter e per tutti gli<br />

appassionati di musica a caccia di celebrità.<br />

Due le anteprime: l’inaugurazione della mostra<br />

fotografica MEI 1997 - 2002 da martedì 25<br />

novembre (Sala delle Bandiere - Comune di<br />

Faenza) e una serata dedicata alla pace e a Fabrizio<br />

De Andrè venerdì 28 novembre (Teatro Masini).<br />

Tra gli ospiti: Brychan, Bugo, Ricky Gianco, Yo<br />

Yo Mundi, Enriquez (Bandabardò).<br />

Apertura ufficiale sabato mattina 29 novembre e<br />

chiusura domenica notte 30 novembre.<br />

Entrambe le giornate saranno caratterizzate dalla<br />

presenza di numerosi artisti e operatori che<br />

parteciperanno a incontri, convegni, dibattiti,<br />

presentazioni, premi, riconoscimenti e show-case.<br />

Tra i concorsi segnaliamo il Premio italiano della<br />

Le scuole di musica<br />

Nata per sollecitare un reale rinnovamento della didattica musicale…<br />

La Scuola di Musica A.M.R. - Ravenna<br />

L’A.M.R. è una delle più importanti realtà didattiche<br />

della provincia: 3 scuole di musica (Ravenna,<br />

Alfonsine, San Pietro in Vincoli), 35 insegnanti, 40<br />

corsi attivi e quasi 400 allievi sono i numeri che la<br />

caratterizzano. Nata nel 1988 come associazione<br />

senza fini di lucro per sollecitare un reale<br />

rinnovamento della didattica musicale, l’A.M.R. si<br />

è sempre battuta per il riconoscimento alla musica<br />

e all’educazione musicale del ruolo che le compete<br />

nella crescita della società e nel miglioramento<br />

della qualità di vita di ogni cittadino. Tutto ciò grazie<br />

ad un forte impegno sociale: educazione musicale<br />

in carcere, attività rivolte a ragazzi che vivono<br />

situazioni di disagio, collaborazione con cooperative<br />

sociali. Nei programmi dei corsi prevale l’attenzione<br />

per i generi musicali moderni, ambito nel quale<br />

l’A.M.R. è principalmente impegnata pur<br />

collaborando con affermati insegnanti di musica<br />

classica. In ognuna delle tre scuole vi sono corsi<br />

specifici per le varie fasce d'età (materna,<br />

elementare, medie, superiori/adulti) per assecondare<br />

Musica Indipendente (miglior disco: Yuppie Flu,<br />

miglior gruppo/artista: Baustelle, miglior label:<br />

Homesleep, miglior tour: Perturbazione, miglior<br />

produttore: Amerigo Verardi, migliore<br />

autoproduzione: Casinò Royale), il Premio Fuori<br />

dal Mucchio (miglior album d'esordio), il Premio<br />

Mei 2003 Corriere Romagna (miglior band<br />

romagnola), il Premio Out Indies (label: Fat Cat<br />

Records/Uk, band straniera indie: Daniel<br />

Johnston), il Premio Video-Clip Indipendente<br />

(Pacifico). Riconoscimenti speciali andranno, tra<br />

gli altri, a Federico Guglielmi (25 anni di<br />

giornalismo “rock”), Barbara Santi/ Radio Torino<br />

Popolare (maggior impegno indie nella radiofonia),<br />

Libero Cola/Romagna Concerti (25 anni d’attività).<br />

Tra i dibattiti: Il Festival di Sanremo è finalmente<br />

morto?, Tora!Tora! prospettive per il 2004, I<br />

Festival per emergenti in Italia: quale ruolo?,<br />

Musica Italiana all'estero: una realtà da conoscere,<br />

Discografia online, Produrre a Sud. Tra le<br />

presentazioni: il cd compilation IDBOX - Volume<br />

Primo, il cd tributo ai Beatles Let it boom, il cd<br />

Il Cielo Sopra Baghdad - L'altra faccia della guerra<br />

- Live in Baghdad 8/11/02, il progetto MEI<br />

ORCHESTRA in collaborazione con Roy Paci.<br />

Particolare attenzione sarà dedicata alle<br />

presentazioni letterarie: Non disperdetevi - Bologna<br />

1977-1982 (O. Rubini, A. Tinti), Frequenze<br />

Fiorentine - Firenze Anni '80 (B. Casini), Giancarlo<br />

le esigenze di tutti gli iscritti. I corsi avviati nella<br />

sede di Ravenna sono: Propedeutica musicale<br />

(materne), Avvicinamento alla musica (elementari),<br />

Musica d’insieme (elementari, medie, superiori),<br />

Corsi di strumento, Corsi di canto e, da quest’anno,<br />

AFROMAMA’S, corso di percussioni africane e<br />

brasiliane nato con l'intento di creare una band di<br />

sole percussioni. Da qualche anno, esiste anche<br />

una vera e propria orchestra, l’A.M.R. Big Band<br />

diretta dal Maestro Piancastelli. Composta da 25<br />

insegnanti e musicisti, la big band propone brani<br />

del repertorio jazzistico anni ’50. Tutte le attività<br />

della scuola mirano a favorire un rapporto il più<br />

naturale possibile con la musica, utilizzandola come<br />

canale di comunicazione e non di competizione,<br />

stimolando l’utilizzo di fantasia e creatività. L’A.M.R.<br />

è anche promotrice di molte iniziative. In<br />

collaborazione coi comuni di Ravenna e Alfonsine<br />

organizza TACABANDA: rassegna musicale per<br />

scolaresche, famiglie ed insegnanti con concerti,<br />

lezioni, momenti formativi ed altro. Ma anche<br />

seminari aperti a tutti su generi musicali, nuove<br />

tecnologie, ricerca, sperimentazioni. Periodicamente,<br />

vengono organizzati corsi di formazione rivolti al<br />

personale docente della scuola dell’obbligo, concerti,<br />

laboratori musicali all’interno delle scuole e concorsi<br />

per band emergenti. Frequenti anche le<br />

collaborazioni con altre realtà culturali del territorio<br />

(Università per adulti, Istituto Verdi, ecc.). Per chi<br />

fosse interessato alle attività la segreteria è aperta<br />

dal lunedì al giovedì (14:30 – 18:00). Il telefono è<br />

0544.405730. Ulteriori informazioni, anche sulle<br />

altre sedi, sul sito: www.controcanto.com/amr, o<br />

all’indirizzo mail: amr2000it@yahoo.it<br />

Simone Laghi<br />

Ovest - Biografia Subsonica (P. Ferrari, M. Rainò),<br />

L'America delle Kessler (S. Sardo), Groupies (B.<br />

Tommasino), Sensomutanti. L'amore ai tempi<br />

del daspo (D. Mungo), Quello che non so cantare<br />

- biografia di Francesco De Gregori (E. Deregibus).<br />

E tanta musica: sabato e domenica (ore 13 – 20)<br />

show-case di band e artisti proposti dagli<br />

espositori e esibizione di band emergenti<br />

segnalate dai numerosi concorsi collegati al Mei<br />

(Tenda Mei Indies, Tenda Mei Emergency). Tra<br />

gli eventi speciali: sabato 29 (Teatro Tenda) Jestrai<br />

Rock con Moltheni, Verdena, Lana, ospite<br />

d'onore Riccardo Sinigallia (già Tiromancino)<br />

e Tour de Force Festival con Julie's Haircut,<br />

Slim, Bartók, Perturbazione, Caparezza, Caravan<br />

De Ville, Après la Classe, Paolo Benvegnù; al<br />

Teatro Masini Musica d'Autore con Alice (prima<br />

nazionale), Mauro Pagani, Otto Ohm, Pino<br />

Marino; domenica 30 (Le Scimmie) Irma Night<br />

con Club Music Awards - I migliori club d'Italia<br />

premiati da Uscita di Sicurezza. Esibizione live di<br />

Gazzara e Capiozzo & Mecco. Ospiti: Blade e<br />

Checco Farias (Jestofunk), Ninfa, Yuppie Flu,<br />

Giardini di Mirò, LTJ, Sarah Jane Morris,<br />

Michael Hallen, Mozart, Ohm Guru. Per dettagli<br />

consultare il calendario (pagg. 4-5) oppure<br />

0546.24647, 349.4461825, mei@lamiarete.com,<br />

matmus@lamiarete.com, www.rockit.it/meeting.<br />

Mariangela Gramellini<br />

MEETING DELLE ETICHETTE INDIPENDENTI<br />

29 e 30 NOVEMBRE<br />

FIERA DI FAENZA<br />

INFO:<br />

MATERIALI MUSICALI<br />

Tel. e Fax 0546 24647 – 349 4461825<br />

E-mail: matmus@lamiarete.com<br />

mei@lamiarete.com<br />

www.rockit.it/meeting – www.audiocoop.it<br />

VALE 1 EURO DI SCONTO SUL BIGLIETTO<br />

D’INGRESSO PER I LETTORI DI SONORA/BUONE<br />

VIBRAZIONI. RITAGLIA IL COUPON CON LA<br />

PUBBLICITA' DEL MEI 2003 E PRESENTALO ALLA<br />

CASSA DEL MEETING DELLE ETICHETTE<br />

INDIPENDENTI DEL 29 E 30 NOVEMBRE DI<br />

FAENZA E OTTERRAI 1 EURO DI SCONTO SUL<br />

BIGLIETTO D'INGRESSO.<br />


sonora<br />

BUONEVIBRAZIONI<br />

incontro<br />

Teatro Socjale<br />

28. novembre<br />

Piangipane (RA), Teatro Socjale, via Piangipane 153 - ore 20.30<br />

Incontro e dibattito<br />

Franco Battiato e il poeta Manlio Sgalambro presentano il film<br />

di F. Battiato "Del perduto amor"<br />

Info: 0544.219721<br />

concerto<br />

MEI – Anteprima Meeting<br />

Etichette Indipendenti 2003<br />

28. novembre<br />

Faenza (RA), Teatro Masini, piazza Nenni/Molinella 3 – ore 21.30<br />

Non più i cadaveri dei soldati - Brychan - Bugo - Ricky Gianco - Yo Yo Mundi<br />

- Enriquez (Bandabardò).<br />

Serata per la pace con omaggio a Fabrizio De Andrè<br />

Info: 0546.24647<br />

fiera/convegni<br />

MEI – Meeting Etichette<br />

Indipendenti 2003<br />

29. 30. novembre<br />

Faenza (RA), Area Fiera – ore 10 / 24<br />

Meeting delle etichette indipendenti. Incontri, convegni,<br />

discussioni, presentazioni, concorsi, premiazioni, artisti<br />

e band dal vivo.<br />

29. Teatro Tenda - Jestrai Rock - Moltheni - Verdena<br />

- Lana - Riccardo Sinigallia e Tour de Force Festival<br />

- Julie's Haircut - Slim - Bartók - Perturbazione -<br />

Caparezza - Caravan De Ville - Après la Classe - Paolo<br />

Benvegnù.<br />

29. Teatro Masini - Musica d'Autore - Alice - Mauro<br />

Pagani - Pino Marino - Parto delle Nuvole Pesanti -<br />

Luca Faggella - Desirèe Infascelli - Claudio<br />

Lolli - Goran Kuzminac e altri.<br />

30. Le Scimmie – Irma Night – Gazzara -<br />

Capiozzo & Mecco - Blade e Checco Farias<br />

(Jestofunk) - Ninfa - Yuppie Flu - Giardini di<br />

Mirò - LTJ - Sarah Jane Morris - Michael<br />

Hallen - Mozart - Ohm Guru.<br />

Info: 0546.24647<br />

concerti<br />

Centro culturale Luogocomune<br />

Silver Herring - Live Club III ed.<br />

28. novembre - 13. 20. 27. febbraio - 05. 12. marzo<br />

Faenza (RA), via Strocca di S.Biagio 47 - ore 21<br />

Info: www.luogocomune.it<br />

concerto<br />

Clan Destino Live<br />

29. novembre<br />

Faenza (RA), Clan Destino, v.le Baccarini 21 - ore 22<br />

Fat Cat Night (UK) - Alex Knight (Fat Cat Records) - live Dj set<br />

Info: 0546.681327<br />

concerti<br />

Barcollando Live Music<br />

29. novembre – 06. 13. 20. dicembre<br />

Conselice (RA), Barcollando, via Selice 96/a - ore 22<br />

29. Bonus Malus<br />

06. Oblivion<br />

13. 104 Db<br />

20. Afro Blue<br />

Info: 340.5232653<br />

concerti<br />

Rock Planet Live<br />

29. novembre - 06. 07. 13. dicembre<br />

Pinarella di Cervia (RA), Rock Planet, v.le Tritone - ore 22.30<br />

29. Red Ska + Ammoniaka +<br />

Stramballeros + Dissolutio +<br />

Whispered me<br />

06. Linea 77<br />

07. Afrorock Party<br />

13. The Weakerthans + Four<br />

Square + Thee Ultra Bimboos<br />

Info: 0544.987423 – 336.634414<br />

PROPONE<br />

Progetto <strong>Sonora</strong> - Provincia di Ravenna<br />

Punto <strong>Sonora</strong><br />

Piazza Caduti Libertà 2/4 - 48100 - Ravenna<br />

Tel. 0544.541326 - Fax. 0544.541283<br />

sonora@mail.provincia.ra.it<br />

Progetto sostenuto dalla Provincia di Ravenna e dai Comuni di Alfonsine, Bagnacavallo, Bagnara, Brisighella, Casola Valsenio, Castel Bolognese, Cervia, Conselice, Cotignola, Faenza, Fusignano, Lugo, Massa Lombarda, Ravenna, Riolo Terme, Russi, S.Agata, Solarolo.<br />

Progetto pilota della Regione Emilia-Romagna.<br />

concerti<br />

Concerti Mama's Club<br />

29. novembre - 06. 13. dicembre<br />

Ravenna, Mama's Club, via S. Mama 75 - ore 22.00<br />

29. Mideando String Quartet<br />

06. Chakay Manta Conjuncto<br />

13. Inchanto<br />

Info: 0544.405730<br />

concerto<br />

GIL - centro giovani<br />

Massa Lombarda<br />

29. novembre<br />

Massa Lombarda (RA), centro giovani GIL, v.le Zaganelli 1 - ore 22.30<br />

Skunk Anansie Tribute - Tarroni / Ferrari<br />

Info: 0545.985831<br />

concerti<br />

Autunno musicale a Faenza<br />

30. novembre - 07. dicembre<br />

Faenza (RA), Auditorium Palazzo degli Studi, via S. Maria dell'Angelo 1 - ore 17<br />

Info: 0546.21740<br />

concerti<br />

Jammin’ Live Cafè<br />

@ Brainstorm Club<br />

01. 15. 22. dicembre<br />

Fusignano (RA), Brainstorm Club, p.za Corelli 14, ore 21:30<br />

01. Pepe Medri & Timbuctù Orchestra<br />

15. Piero Odorici Trio<br />

22. Faxtet<br />

Info: 0545.34297 – 338.7334612<br />

concerti<br />

Live and Dj set<br />

Tutti i Martedì Mataluna<br />

dicembre - marzo<br />

Rossetta / Bagnacavallo (RA), Mataluna, via Rossetta 144 - ore 22<br />

Info: 333.2196425<br />

concerti<br />

Jazz al Sax<br />

Rassegna di musica jazz<br />

02. 11. 16. 18. dicembre – 08. 22. 29. gennaio<br />

Lugo (RA), Sax pub, L.go Repubblica 4 – ore 21.30<br />

02. I Soliti Ignoti<br />

11. OBI 4<br />

16. Kalenda Do Sol<br />

18. Jazz Poets<br />

08. Coach Trio<br />

22. Matteo Raggi Quartet<br />

29. Italian Tunes<br />

Info: 339.3019349<br />

concerti<br />

Rock for Dogs<br />

"Wow days festival … !!"<br />

07. 08. dicembre<br />

Bagnacavallo (RA), Ex magazzini Cobar, via Boncellino – dalle ore 16<br />

Info: 338.8370800<br />

concerto<br />

GIL – Centro giovani<br />

Massa Lombarda<br />

Festa Blackout Revolution<br />

07. dicembre<br />

Massa Lombarda (RA), Centro giovani GIL, v.le Zaganelli 1 - ore 22.30<br />

Info: 0545.985831<br />

laboratorio/incontro<br />

Riverberi Incrociati<br />

Laboratorio interattivo con suoni, colori,<br />

corpi in movimento e voci<br />

14. dicembre<br />

Ravenna, Centro Sociale, via Chiavica Romea 88 - ore 16<br />

Info - adesioni: 347.3930414<br />

Programmi dettagliati ed altre info su www.sonora.ra.it<br />

concerto<br />

CosaBeat Live: Elettrobaaz<br />

musica-video-dj spettacolo in anteprima<br />

13. dicembre<br />

Ravenna, Valtorto, via Faentina 216 - ore 21.30<br />

Info: info@valtorto.net<br />

concerto<br />

Festa di S. Cecilia<br />

17. dicembre<br />

Faenza (RA), Teatro Masini, p.za Nenni/Molinella 3 – ore 21<br />

Concerto Orchestra Filarmonica "Mihail Jora" - Bacau (Romania)<br />

Info: 0546.21306<br />

concerti<br />

JazzandWine Festival<br />

Piccoli assaggi di cultura tra enogastronomia,<br />

musica ed arte<br />

18. 19. 20. dicembre<br />

Bagnacavallo (RA), Antico Convento di S. Francesco, piazza Carducci – ore 20<br />

18. JazzArtEnsamble “Dedicato ad Alfredo Impullitti”<br />

19. Francesconi – Santimone – Zaniboni Trio<br />

20. MERKABA Quartetto<br />

Info: 340.1051700<br />

concerti<br />

Concerti ed iniziative<br />

per il Natale 2003<br />

Info: vedi siti Web dei Comuni della provincia di Ravenna<br />

concerti<br />

DISABATOPOMERIGGIO<br />

Momenti d'intrattenimento musicale con aperitivo<br />

27. dicembre – 03. 10. gennaio<br />

Bagnacavallo (RA), Antico Convento di S. Francesco, piazza Carducci – ore 16.30 - 19.30<br />

Info: 0545.280862<br />

concerto<br />

Concerti ed iniziative<br />

per il Capodanno 2003<br />

Info: vedi siti Web dei Comuni della provincia di Ravenna<br />

concerti<br />

Ghinea Live Music Pub<br />

Tutti i giovedì, venerdì e sabato / dicembre - aprile<br />

Marina di Ravenna (RA), Ghinea, via Trieste 356 - ore 22<br />

Info: 0544.530215 dopo le 18.00<br />

concerto<br />

Associazione<br />

Amici dell’Arte - Lugo<br />

8. gennaio<br />

Lugo (RA), Teatro Rossini, P.zza Cavour 17, ore 20.30<br />

Grupo Candombe<br />

Info: 0545.38542<br />

concerto<br />

La Musica dei Poveri<br />

Teatro Masini in Festival<br />

16. gennaio<br />

Faenza (RA), Teatro Masini, p.za Nenni/Molinella 3 – ore 21<br />

Giovanna Marini Quartetto vocale - Cantata del secolo breve<br />

Info: 0546.21306<br />

concerto<br />

Giovanni Lindo Ferretti<br />

Giorgio Barberio<br />

Corsetti<br />

INIZIALI: BCGLF<br />

04. febbraio<br />

Ravenna, Teatro Alighieri, via Mariani 2 - ore 21<br />

Info: 0544.30227


<<br />

Le collaborazioni<br />

Obiettivo dichiarato: supportare e sviluppare il potenziale musicale di tutti i giovani dell’area<br />

Youth Net - Southampton, England<br />

Sulla scia di un ampio progetto di coordinamento<br />

delle politiche giovanili europee, lo staff <strong>Sonora</strong> ha avuto<br />

occasione di conoscere importanti realtà attive nel settore.<br />

Una di queste è Southampton (Hampshire, Inghilterra).<br />

Tra le iniziative meritevoli di menzione lo Youth<br />

Involvement Project (progetto di coinvolgimento attivo<br />

dei giovani attraverso Internet), l’Hype Magazine vera<br />

e propria voce delle istanze giovanili locali e il Break-<br />

Out Project per tutte le problematiche legate alla sfera<br />

sessuale. Ma, come noto, la nostra attenzione si concentra<br />

sull’universo musicale e a questo proposito abbiamo<br />

scoperto cose molto interessanti…<br />

In città, particolarmente ricche sono le attività<br />

complementari legate alle scuole. Ecco le aree di<br />

approfondimento: letteratura/lingua inglese,<br />

numeri/matematica, scienze, informatica e musica. Sì,<br />

proprio musica, tanto da essere considerata uno dei<br />

punti di forza.<br />

Attualmente, la maggior parte degli istituti sta beneficiando<br />

di un massiccio programma d'investimenti per rendere<br />

strutture e attrezzature dedicate alla musica di prim’ordine<br />

rispetto agli standard nazionali. Particolarmente attivo,<br />

il Music Service cittadino ha l’obiettivo dichiarato di<br />

supportare e sviluppare appieno il potenziale musicale<br />

di tutti i giovani dell’area. Tra i suoi servizi: assistenza<br />

alle scuole per l’implementazione degli obiettivi previsti<br />

dal Curriculum Nazionale, corsi di musica specialistici,<br />

premi e sovvenzioni per studenti meritevoli, opportunità<br />

di lavoro e apprendistato insieme a professionisti di<br />

livello nazionale e internazionale, organizzazione di<br />

laboratori, concerti e recital con musicisti in tournée.<br />

Questi i suoi numeri: 16 impiegati a tempo pieno, 32<br />

part time, 7 orchestre giovanili, 4 brass band, 3 cori, 12<br />

organici misti (jazz, pop, tradizionale). Di notevole rilievo<br />

Info <strong>Sonora</strong><br />

Numerose e importanti le novità che stanno<br />

caratterizzando questo fine 2003, ma vale la pena<br />

segnalare in apertura che la Provincia sta procedendo,<br />

in collaborazione con i Comuni del territorio, al rinnovo<br />

degli accordi che regolano il progetto <strong>Sonora</strong>; questo<br />

è un dato molto importante, perché significa che<br />

potremo proseguire a lavorare anche per i prossimi<br />

anni sul progetto, a partire dal programma delle attività<br />

2004.<br />

La prima novità, anche in ordine d'importanza, riguarda<br />

l’apertura di Punto <strong>Sonora</strong>.<br />

Cos’è Punto <strong>Sonora</strong>? E’ un nuovo ufficio di<br />

coordinamento provinciale per la musica giovanile,<br />

dove hanno sede le attività e i servizi che già conoscete:<br />

il sito Web, la redazione di questa nostra rivista, i<br />

il Solent Music Project, coproduzione dei Music Service<br />

di Southampton, Portsmouth e Isola di Wight. Un progetto<br />

nato per favorire integrazione razziale e scambio<br />

d’esperienze culturali attraverso la creazione di organici<br />

speciali (percussioni dell’Asia meridionale, percussioni<br />

africane, Gamelan indonesiani), l’acquisizione di<br />

strumentazione e materiali necessari per la creazione del<br />

repertorio e lo studio delle culture musicali affrontate.<br />

Altra straordinaria opportunità è rappresentata<br />

dall’eccezionale specializzazione musicale delle<br />

biblioteche cittadine con una notevole collezione di cd<br />

(classica, dance, jazz, country, folk, musical, world,<br />

colonne sonore e novità acquisite mensilmente). E’<br />

possibile ascoltare i cd in biblioteca o prenderli a prestito<br />

per un totale di 8 ogni due settimane al costo di 1,30 e.<br />

Moltissimi anche i libri su compositori, strumenti, storia<br />

della musica, band e artisti contemporanei, ma anche<br />

metodi per imparare a suonare, partiture per singoli<br />

strumenti e, se la vostra band/orchestra è originaria o<br />

si esibisce nell’area, partiture complete per interi organici<br />

(classica, musical, pop, jazz). Cosa volere di più se non<br />

anche la completa disponibilità del personale ad aiutarvi<br />

nella ricerca di quella particolare canzone o dei testi di<br />

quel particolare album?<br />

Ma c’è di più. Se siete interessati ad organizzare una<br />

festa, un concerto o qualsiasi altro tipo d'iniziativa e<br />

avete bisogno di una location adeguata potrete consultare<br />

una lista di più di 60 sale e spazi da affittare. Per ognuno,<br />

troverete elencati indirizzo, contatti, responsabile, costo,<br />

capacità, licenze (musica, somministrazione di alcolici),<br />

presenza di cucine, accesso per disabili, assicurazione<br />

e numero posti auto dell’eventuale parcheggio. Davvero<br />

niente male per una città di circa 215.000 abitanti…<br />

Matteo Parrinello<br />

Al via il Punto <strong>Sonora</strong>, nuovi servizi e iniziative<br />

Si consolida il progetto e il coordinamento provinciale<br />

materiali e le attrezzature disponibili, le informazioni<br />

che raccoglieremo e quelle che ci vorrete inviare; ma<br />

è anche il luogo dove voi potrete venire a chiedere,<br />

informarvi e proporre.<br />

Noi lo abbiamo pensato come un punto informativo<br />

per i giovani, come ufficio di servizio del progetto,<br />

come luogo di coordinamento e di riferimento per<br />

coloro che amano la musica. E speriamo che possa<br />

diventarlo presto, anche con la vostra partecipazione.<br />

Per noi, collaboratori e staff di <strong>Sonora</strong>, l’apertura di<br />

Punto <strong>Sonora</strong> costituisce comunque un importante<br />

traguardo, da non sottovalutare, anche perché arriva,<br />

dopo un lungo lavoro di sperimentazione fatto in questi<br />

anni, a concretizzare in modo tangibile quella “idea di<br />

coordinamento e di rete” che è stata alla base del<br />

progetto <strong>Sonora</strong> fin dal suo avvio.<br />

L’inaugurazione ufficiale è prevista per martedì 9<br />

dicembre nel pomeriggio e, naturalmente, siete tutti<br />

invitati.<br />

Vi informeremo comunque in modo adeguato, in particolare<br />

tramite la newsletter ufficiale, un nuovo servizio del sito<br />

Web che avrà battesimo proprio per quest’occasione. Se<br />

siete interessati a fare parte della mailing-list, fatecelo<br />

sapere perché la newsletter continuerà periodicamente a<br />

tenere aggiornati tutti gli iscritti.<br />

Rispetto al sito Web, che come avrete visto è in continua<br />

evoluzione e sviluppo, vi segnaliamo la prossima attivazione<br />

Punti di vista<br />

Musica: stessa passione,<br />

opportunità differenti<br />

The girls chart è il nuovo programma in onda su MTV:<br />

il solito modo con cui i media affrontano il discorso<br />

“donne e musica”, a quanto pare l’unico concepito,<br />

creando cioè un capitolo a parte, un contenitore apposito,<br />

meglio se di tendenza, come insegna l’esperienza delle<br />

riot grrrls.<br />

Leggendo le riviste musicali si scopre che esistono<br />

numerose musiciste donne (non mi riferisco alle popstars!),<br />

ma i loro nomi compaiono solo quando si parla<br />

di musica al femminile, mai (o quasi) citate nello stesso<br />

articolo, nello stesso contesto, allo stesso livello di artisti<br />

maschili. Le donne che “fanno” musica stanno fuori,<br />

come se suonassero un genere musicale diverso, la<br />

musica delle donne.<br />

Mi sorge un dubbio: esiste una reale differenza nel modo<br />

di fare musica di uomini e donne? Esiste una musica “al<br />

femminile”?<br />

Difficile trovare una risposta. Di sicuro sono differenti i<br />

percorsi che conducono a fare musica, nella maggior<br />

parte dei casi le opportunità per le ragazze sono inferiori<br />

e le strade più ardue. Le ragazze che suonano e scrivono<br />

pezzi “nella loro stanza” sono meno numerose dei coetanei<br />

maschi, ancora meno sono quelle che decidono di<br />

compiere il passo successivo, cioè di suonare non più<br />

da sole, ma in un gruppo e di fronte ad un pubblico.<br />

Mi piacerebbe che se ne parlasse, che si cercasse di<br />

capire chi sono le ragazze che fanno musica, quali sono<br />

i loro percorsi e in che cosa si differenziano da quelli<br />

maschili, mi piacerebbe che su questo argomento si<br />

confrontassero i ragazzi e le ragazze che suonano e<br />

compongono e che proponessero la loro risposta a quel<br />

dubbio.<br />

Credo che questa riflessione possa essere utile, che<br />

possa contribuire a creare una cultura che consenta alle<br />

ragazze di scegliere liberamente le loro strade e a costruire<br />

pari opportunità per intraprenderle. Cosa può fare <strong>Sonora</strong>?<br />

Doriana Togni (sociologa)<br />

di un forum di discussione e una chat, che ci consente di<br />

aprire nuove opportunità di dialogo con tutti voi.<br />

Sul fronte delle iniziative: stiamo lavorando per<br />

organizzare nella prossima estate una rassegna<br />

musicale riservata alle produzioni di ensemble e<br />

formazioni giovanili delle scuole di musica del nostro<br />

territorio. Il progetto è ancora in fase di definizione, ma<br />

il palcoscenico è già stato individuato nella splendida<br />

cornice di Piazza S. Francesco a Ravenna, proprio<br />

adiacente alla sede di Punto <strong>Sonora</strong>.<br />

Stiamo poi preparando un convegno per “gli addetti ai<br />

lavori” e per gli operatori del settore, che si terrà a<br />

Cervia nei primi mesi del 2004.<br />

L’iniziativa prenderà in esame le progettualità di rete<br />

promosse dagli enti locali (a partire dal nostro progetto<br />

<strong>Sonora</strong>), attraverso un confronto con analoghe<br />

esperienze italiane ed estere che sono oggi in atto nel<br />

campo delle politiche giovanili. Siamo convinti che<br />

anche questa iniziativa costituirà un’occasione di<br />

riflessione e crescita, dopo le due precedenti organizzate<br />

da <strong>Sonora</strong> rispettivamente a Massa Lombarda nel 2000<br />

e a Faenza nel 2002.<br />

Continuano infine le uscite di <strong>Sonora</strong> per Strada. Ultime<br />

recenti tappe (con camper, stand e attrezzature varie) a<br />

Cotignola e a Riolo Terme e altre sono previste nei prossimi<br />

mesi per completare il tour nei comuni della provincia.<br />

Rossella Cantarelli<br />

pagina6


pagina7<br />

Produzioni<br />

I vostri demo<br />

Out!Out!Out!<br />

Dal punk al jazz, dal blues al pop, ecco uno spazio interamente dedicato ai gruppi della provincia<br />

di Ravenna.<br />

Non importa che tipo di musica suoni, né di che tipo di formazione fai parte.<br />

Se almeno un elemento della tua band è residente nella provincia di Ravenna e se hai realizzato<br />

un demo non esitare a scriverci .<br />

Segnala come oggetto “Out!Out!Out!”, indica il nome del gruppo, il titolo del demo, il genere<br />

di riferimento, un recapito (sito Web, e-mail, cell. o indirizzo di casa) e approfitta dell’opportunità<br />

per promuovere la tua musica.<br />

Otium – Metodo Classico - genere: rock acustico, contatti: Stefano Morigi, 348.7796585,<br />

bigmacmowg@yahoo.it;<br />

Hidentity – Hidentity – genere: grunge/emo-core, contatti: Benny, 349.2151656;<br />

Bad More Ending – Promo – genere: metalcore/groove metal, contatti: Massimo Colle,<br />

338.3211701, info@badmoreending.com, http://www.badmoreending.com;<br />

I – ScReAm – I-ScReAm – genere: rock/grunge, contatti: Nicola Fronte, 328.9114984,<br />

nfronte@racine.ra.it;<br />

Belital – Belital – genere: reggae, contatti: Shivam, 347.4252510, c_vistoli@yahoo.it;<br />

Duff – Duff – genere: rock, contatti: Mirko Righetto, 333.8569133, rigo@duff-music.com,<br />

http://www.duff-music.com;<br />

Enthropy Engine – Promo – genere: death metal, contatti: Nicola, 328.9431599,<br />

info@enthropyengine.com, http://www.enthropyengine.com;<br />

Figure of 6ix – Promo 2003 – genere: nu-metal, contatti: Giacomo, 339.4131829,<br />

g41279@libero.it, http://stage.vitaminic.it/main/figure_of_6ix;<br />

The Blue Cantina – The Blue Cantina – genere: funkadelic blues from the laguna, contatti:<br />

Cesare, 335.8410466, info@thebluecantina.com, http://www.thebluecantina.com;<br />

Full Energy – Full Energy Demo 2003 – genere: punk rock, contatti: Michele Fabbri, 333.6777420,<br />

fullenergy-punkrock@libero.it, http://www.fullenergy.tk;<br />

Gabaergica – Demo – genere: alternative rock, contatti: Naima/Gp, 338.3078575,<br />

psychokiller@katamail.com, http://www.gabaergica.cjb.net;<br />

Grim – Live – genere: rock melodico, contatti: Andrea Secchiari, 333.9130047,<br />

andreasecchiari@hotmail.it;<br />

Groove Makers - Live at Villanova di Ravenna - genere: rock-funky, contatti: Federico,<br />

349.2152394, groove_maker@libero.it;<br />

Injury – Demo 2003 – genere: metal, contatti: Marco Garofalo, injuryband@xsmail.com,<br />

http://www.injury.tk.<br />

Le professioni della musica<br />

Intervista a Massimo Pozzoli (Subsonica, Marlene Kuntz, Afterhours, Bluvertigo, Ustmamò, La Crus)<br />

Il Lighting Designer<br />

1) Come definiresti la figura professionale del lighting designer?<br />

E’ una figura interdisciplinare che opera nei diversi ambiti della<br />

comunicazione visiva occupandosi delle problematiche relative all’uso<br />

strategico della luce come strumento di modellazione ambientale. Nel<br />

settore dello spettacolo quest’attività di tipo progettuale è finalizzata alla<br />

messa in opera di allestimenti illuminotecnici in grado di rispondere<br />

efficacemente alle esigenze di sintesi tecnico/estetiche che ogni evento<br />

artistico o mediatico richiede. Nella musica dal vivo, settore in cui opero,<br />

si tratta di tradurre e dare forma visiva agli stati emozionali suscitati dalla<br />

musica attraverso la creazione di una struttura scenica originale e<br />

caratterizzante.<br />

2) Come si configura il lavoro? Quali sono fasi e aspetti principali?<br />

La progettazione di un impianto illuminotecnico si basa su un continuo<br />

rimando tra input estetici e soluzioni tecnologiche, all’interno di una griglia<br />

di compatibilità economiche definite caso per caso. Questo processo<br />

d’affinamenti successivi che porta alla realizzazione di un disegno luci<br />

può durare secondo l’entità del lavoro da pochi giorni a diversi mesi,<br />

come nel caso della preparazione di un tour, durante i quali il LD ha a che<br />

fare con tutti i soggetti interessati allo svolgersi dell’evento: artista,<br />

produzione, service. Alla fase progettuale segue l’allestimento vero e<br />

proprio che viene testato nelle prove a ridosso del tour, dove sono possibili<br />

le ultime modifiche sul campo e dove si costruisce registicamente lo<br />

spettacolo luci. A volte è lo stesso LD che si occupa anche della gestione<br />

del live facendo l’operatore al mixer (il ruolo si chiama datore luci), ma<br />

è importante precisare che si tratta di due figure professionali distinte.<br />

3) Che requisiti e capacità credi occorrano per diventare un buon<br />

lighting designer?<br />

Non entrerei più di tanto nel merito dei requisiti professionali. E’ evidente<br />

che dev’esserci un mix equilibrato fra approccio artistico, buon gusto e<br />

background tecnico. Se proprio devo sbilanciarmi direi che dev’esserci<br />

una certa dimestichezza con una dimensione creativa che possa portare<br />

ad uno stile personale, bisogna saper osare un po’. Chiaro che se a questo<br />

si aggiunge una consapevolezza sull’uso delle tecnologie, che oggi aprono<br />

prospettive incredibili, si ha una marcia in più. Questa padronanza si<br />

ottiene solo con l’esperienza.<br />

4) Quali possono essere aspetti positivi e negativi di questa figura<br />

professionale?<br />

Il punto critico è la definizione del LD come figura professionale, in Italia<br />

non è normata né come percorso formativo né tantomeno inquadrata<br />

professionalmente, almeno nel campo dello spettacolo. I gradi si<br />

conquistano sul campo e ci vuole molta pazienza e costanza per costruirsi<br />

un iter autonomo. Spesso si è costretti ad abbinare all’attività progettuale<br />

altre mansioni di tipo più specificatamente tecnico, anche per rispondere<br />

alle esigenze del mercato del lavoro che in questo settore più che in altri<br />

Utile<br />

Consigli ed informazioni<br />

Servizi per la musica<br />

Da un paio d’anni stanno nascendo e si stanno consolidando anche in Italia nuove realtà<br />

d'informazione, formazione, consulenza e servizi per il mondo della musica e dello spettacolo.<br />

Grazie ad Internet, diventa sempre più facile raccogliere informazioni, contattare esperti,<br />

risolvere dubbi e trovare nuove opportunità. Senza pretesa d’esaustività, riportiamo di seguito<br />

alcune di queste realtà. Ognuna di esse, con obiettivi e prospettive diverse, si occupa di temi<br />

d'interesse per artisti, operatori, enti pubblici, appassionati e studenti.<br />

Pro Arte – Punto di riferimento per operatori dei settori spettacolo, cultura, turismo e<br />

comunicazione (sportello informazioni, consulenze, seminari, master, progetti editoriali es.<br />

Guida all'associazionismo no profit nella cultura, nello sport e nello spettacolo).<br />

www.studiproarte.it<br />

AIPSC – Ass. Italiana Professionisti Spettacolo Cultura. Patrocinio e promozione iniziative<br />

culturali, artistiche, conferenze, workshop e stage. Particolare attenzione agli aspetti giuridici,<br />

fiscali, contributivi ed organizzativi (aggiornamento, approfondimento professionale, progetti<br />

editoriali es. Guida per l’artista e l’operatore della cultura e dello spettacolo). www.aipsc.net<br />

Assoartisti – Ass. Italiana Artisti. Di e per artisti ed operatori del settore, rappresenta gli<br />

interessi della categoria (informazioni su leggi, progetti di formazione, previdenza, assicurazione,<br />

assistenza tributaria/fiscale, contrattualistica, agibilità ENPALS). www.assoartisti.it<br />

Dismamusica - Distribuzione Industria Strumenti Musicali e Artigianato. Associazione di<br />

categoria dei distributori, produttori e artigiani di strumenti musicali per la promozione e<br />

lo sviluppo della cultura musicale in Italia (eventi, dati di mercato, campagne pubblicitarie,<br />

Disma Music Show/fiera degli strumenti musicali). www.dismamusica.it<br />

Musica e Dischi - Rivista degli operatori del settore musicale. News, classifiche ufficiali,<br />

indirizzario operatori divisi per categorie, servizi di consulenza e assistenza.<br />

www.musicaedischi.it<br />

Centro Musica Modena - Servizi per il settore musicale: promozione, comunicazione, attività<br />

di sostegno a musicisti e al settore musicale, consulenza, informazione, formazione<br />

professionale, opportunità di lavoro, banca dati, consigli. www.musicplus.it<br />

Assomusica – Associazione per tutelare e migliorare professionalità e immagine di<br />

produttori/organizzatori di spettacoli musicali dal vivo e di coloro che si occupano<br />

d'organizzazione, allestimento e coordinamento di tournée musicali (documenti, agevolazioni<br />

fiscali, legislazioni, finanziamenti, formazione professionale). www.assomusica.org<br />

Bancamusica.com – Banca dati operatori del settore per categorie (studi di registrazione,<br />

case discografiche, tv musicali, radio, management, assistenza legale, associazioni di<br />

categoria, riviste musicali, servizi, siti Internet, uffici promozione). www.bancamusica.com<br />

è estremamente fluttuante e soggetto a crisi congiunturali. Se si riesce<br />

a trovare un equilibrio economico e a convivere mentalmente con questa<br />

precarietà strutturale ci si possono togliere belle soddisfazioni.<br />

5) Che consigli daresti a chi fosse interessato a percorrere questa<br />

strada?<br />

Non aver paura di partire dal piccolo e di copiare. Proprio così: guardarsi<br />

in giro, saccheggiare le cose belle che ci piacciono, forme, colori,<br />

movimenti, in tutti gli ambiti dell’espressione artistica dell’uomo ma anche<br />

della natura, e usarle come stimolo e punto di partenza per elaborare altre<br />

idee, umilmente. Più in concreto, se è possibile, farsi un po’ le ossa in<br />

un service o meglio in ambito teatrale, che resta secondo me la scuola<br />

migliore per apprendere i trucchi del mestiere, e parallelamente iniziare<br />

a fare da soli piccoli allestimenti per il concerto del gruppo di amici,<br />

l’inaugurazione del nuovo locale, la piccola compagnia teatrale, ecc. Cose<br />

molto semplici come ho fatto io agli inizi.<br />

6) Nella buona riuscita di una produzione musicale, che importanza<br />

ha il lavoro del lighting designer?<br />

Quante volte abbiamo visto concerti rovinati da luci fuori luogo e di cattivo<br />

gusto? O semplicemente anonime, che non hanno aggiunto niente alla<br />

musica? E quante volte, invece, ci ricordiamo di un concerto proprio per<br />

le emozioni e la magia che le luci hanno contribuito a creare? Sarò di<br />

parte ma ritengo che il LD contribuisca al 70% nella buona o pessima<br />

riuscita di una produzione musicale, visto che in genere a distanza di<br />

tempo ricordiamo molto di più ciò che vediamo di ciò che sentiamo, nel<br />

bene e nel male. Una cattiva performance sonora si controbilancia<br />

riascoltando un cd, ma con le luci non ci sono scuse.<br />

7) Che tipo di rapporto instauri coi musicisti con cui lavori? Quanto è<br />

importante questo fattore nel risultato finale?<br />

Mi piace calibrare ogni lavoro sull’immaginario che un gruppo vuole dare<br />

di sé nel momento. E’ necessaria una stretta interazione coi musicisti, ci<br />

si scambiano idee e suggestioni sullo spettacolo da presentare al pubblico,<br />

affinché ogni soluzione estetica sia coerente con la proposta artistica del<br />

gruppo. Partendo da questi presupposti, se ci sono buone idee, la<br />

componente tecnologica segue di conseguenza.<br />

8) Puoi raccontarci un’esperienza particolarmente positiva o negativa<br />

del tuo lavoro?<br />

Lavorando con gruppi miei coetanei, con cui spesso c’è una forte componente<br />

di amicizia e stima reciproca, ed avendo a mia volta un passato di musicista,<br />

quando un po’ di anni fa eravamo tutti agli inizi, ho ritrovato in modo diverso<br />

la sensazione di essere su un palco a suonare. In fondo, che si tratti di chitarre<br />

o di luci, l’emozione che si prova nel far provare emozioni è la stessa. Quando<br />

manca questo feeling –e a volte capita- è come se mancasse una componente<br />

fondamentale del mio lavoro.<br />

Matteo Parrinello<br />

Le opportunità<br />

Corsi, concorsi,<br />

stage, ect.<br />

In collaborazione col Centro Informagiovani di Ravenna<br />

Via G. Da Polenta 4, 48100 Ravenna<br />

tel. 0544.36494 - 482456, fax 0544.39422<br />

igravenna@provincia.ra.it – www.racine.ra.it/informagiovani/ravenna<br />

Orari d'apertura: mar/ven 9:00 – 13:00; mer/gio 14:30 – 19:00; sab<br />

10:00 – 13:00.<br />

Informazioni su formazione, lavoro, muoversi in Europa, tempo<br />

libero, vita sociale, vacanze e turismo, servizio civile.<br />

RADIO BRUNO & DEN STORE – Operazione nuovi talenti<br />

Concorso per la realizzazione della compilation DeN, jeans culture<br />

& music (Bologna). Scadenza bando 14/12/03. Iscrizione gratuita.<br />

Info: 059.641430, info@denstore.it<br />

AREZZO WAVE LOVE FESTIVAL - XVIII Ed.<br />

Concorso per artisti/gruppi con almeno la metà degli elementi di<br />

nazionalità italiana (Arezzo). Scadenza bando 16/12/03. Iscrizione<br />

gratuita. Info: www.arezzowave.com<br />

BANDO DI CONCORSO MAGGIO MUSICALE FIORENTINO<br />

Concorso per 2° corno, 1ª tromba, 2ª tromba, 2° trombone, timpanista<br />

(Firenze). Scadenza bando dal 20/12/03 al 31/03/04 secondo lo<br />

strumento. Info: 055.27791, www.maggiofiorentino.com<br />

DIAVOLO MONCO<br />

Concorso per musicisti jazz under 25 (Rimini). Scadenza bando<br />

01/03/04. Iscrizione gratuita. Info: 338.9092317,<br />

diavolomonco@libero.it<br />

BOLOGNA MUSIC FESTIVAL 2004<br />

Concorso per gruppi/solisti (Bologna). Scadenza bando una volta<br />

raggiunto il limite max di partecipanti. Iscrizione gratuita, se selezionati<br />

40 e (solisti), 54 e (duo), 78 e (band). Info: www.bolognamusicfestival.it<br />

LIBERTA’ SONORE – 3a Ed.<br />

Concorso per band emergenti/brani inediti (Trebaselghe – PD).<br />

Scadenza bando 15/03/04. Iscrizione gratuita. Info:<br />

www.libertasonore.too.it, mail: libertasonore@email.it<br />

ACUSTICA UNPLUGGED EXPERIENCE<br />

Festival di musica acustica aperto a tutti i generi (Musile di Piave<br />

– VE). Pre adesioni dal 01/11/03. Iscrizione gratuita. Info: 337.464504,<br />

mail: toonow@tiscalinet.it, www.youtoonow.com<br />

TEMPO REALE<br />

Opportunità per compositori under 30 di lavorare presso studio di<br />

musica elettroacustica, sonorizzazioni (Firenze). No scadenza.<br />

Iscrizione gratuita. Info: Tempo Reale, Villa Strozzi, Via Pisana 77,<br />

50143 Firenze.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!