Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
D<br />
F<br />
GB<br />
E<br />
I<br />
P<br />
Vor Inbetriebnahme lesen Sie die<br />
Gebrauchsanweisung!<br />
Avant la mise en marche, prière de lire<br />
le mode d’emploi!<br />
Read the operating instructions before<br />
you use the machine!<br />
¡Lea por favor las instrucciones para<br />
el uso antes de efectuar la puesta en<br />
marcha!<br />
Prima della messa in funzione leggere<br />
le istruzioni d’uso!.<br />
Antes de se servir da máquina, deve<br />
ler com atenção as instruções deste<br />
manual!<br />
R52VO<br />
D<br />
F<br />
GB<br />
E<br />
I<br />
P<br />
Dritte aus dem Gefahrenbereich<br />
fernhalten!<br />
Tenez toute tierce personne à l’écart<br />
de la zone dangereuse!<br />
Keep third parties away from the<br />
danger zone!<br />
¡Mantenga alejadas a terceras<br />
personas de la zona de<br />
peligro!<br />
Tenere le persone lontano dalla zona<br />
di pericolo!!<br />
Mantenha terceiros afastados da zona<br />
de perigo!
Change language