Linea lavanderia PROGRAM - Cleaning with Tana Professional.
Linea lavanderia PROGRAM - Cleaning with Tana Professional.
Linea lavanderia PROGRAM - Cleaning with Tana Professional.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Linea</strong> Lavanderia
4<br />
<strong>PROGRAM</strong> LAVANDERIA POLVERI<br />
Program Renew<br />
Detergente in polvere per rinnovare i tessuti<br />
elimina le macchie di ruggine e di calcare dai tessuti<br />
non danneggia la biancheria<br />
rinnova i tessuti rispettando i colori e la naturale morbidezza dei capi preservandoli nel tempo<br />
Codice Confezione<br />
208099 sacco da 25 kg<br />
Arctic H.P.<br />
Detersivo completo, atomizzato, per il lavaggio meccanico della biancheria<br />
indicato per il lavaggio di tutti i tipi di tessuti anche in presenza di acque dure<br />
efficace per l’eliminazione di sporco grasso<br />
le sue prestazioni lo rendono versatile anche nelle situazioni più difficili<br />
Codice Confezione<br />
222774 sacco da 25 kg<br />
DIS all<br />
Detersivo atomizzato per il lavaggio meccanico della biancheria<br />
efficace in presenza di acque dolci e medie<br />
indicato per tutti i tipi di fibre naturali e sintetiche<br />
dona freschezza ai capi trattati lasciando un gradevole profumo di Marsiglia<br />
Codice Confezione<br />
218068 sacco da 12 kg<br />
F-TP Washing Powder<br />
Detersivo in polvere ad alto potere sbiancante<br />
completo ed atomizzato, elimina qualsiasi tipo di sporco<br />
può essere utilizzato a medie ed alte temperature<br />
particolarmente indicato per il tovagliato<br />
Codice Confezione<br />
705583 sacco da 10 kg
TANA PROFESSIONAL IN LAVANDERIA:<br />
LA LINEA <strong>PROGRAM</strong><br />
La nostra missione è garantirti i migliori risultati in <strong>lavanderia</strong>.<br />
Le nostre carte vincenti sono la decennale esperienza in questo settore ereditata con l’acquisizione della divisione I&I di<br />
Colgate Palmolive e la forza di un’organizzazione dinamica e in continua crescita.<br />
Con il marchio <strong>PROGRAM</strong> ti proponiamo una gamma completa di prodotti dai più alti standard qualitativi, in grado di<br />
soddisfare ogni tua esigenza di igiene e pulizia: sistemi a dosaggio automatico da utilizzare per impianti di medie e grandi<br />
dimensioni, detergenti ad uso manuale, prodotti specifici per risolvere anche le situazioni più problematiche.<br />
Ad ogni struttura l’impianto più adatto<br />
Ogni <strong>lavanderia</strong> ha delle esigenze peculiari a cui bisogna sapere rispondere con delle<br />
soluzioni personalizzate.<br />
La nostra forza vendita in collaborazione con un team di tecnici specializzati, il nostro Field<br />
Support Department, identifica l’offerta solo dopo un’accurata valutazione delle necessità<br />
della tua <strong>lavanderia</strong>: dal numero di macchine presenti, alla tipologia di biancheria lavata<br />
abitualmente, alla verifica degli spazi per la collocazione logistica degli impianti di dosaggio.<br />
Supporto e consulenza<br />
Lavare bene e senza sprechi significa essenzialmente<br />
risparmiare costi inutili, guadagnare tempo e, non da<br />
ultimo, rispettare l’ambiente evitando consumi eccessivi di<br />
detergenti.<br />
Questi sono in sintesi gli obiettivi che il nostro Field Support Department si pone nella<br />
propria attività quotidiana di assistenza al cliente.<br />
La complessità della gestione di un reparto <strong>lavanderia</strong> richiede un servizio tecnico<br />
preparato e presente.<br />
Il controllo periodico degli impianti installati è di certo il miglior modo per prevenire ogni<br />
sorta di problematica: per questo i nostri tecnici si prendono cura degli impianti installati<br />
effettuando visite periodiche di controllo.<br />
Gli impianti, la fase del lavaggio e i suoi risultati vengono monitorati per garantire la<br />
soddisfazione del cliente nel lungo periodo.<br />
1
2<br />
I SISTEMI: Program Tre e Program Sei<br />
<strong>Tana</strong> <strong>Professional</strong> propone all’interno della linea Program due sistemi di lavaggio versatili e all’avanguardia per innovazione,<br />
tecnologica e affidabilità. La combinazione di detergenti di alta qualità e dosatori affidabili permette di trovare la soluzione<br />
più adatta alla tipologia e alle dimensioni della tua <strong>lavanderia</strong>.<br />
Program Tre<br />
Il sistema di lavaggio a tre prodotti risponde perfettamente alle esigenze di lavanderie di piccole e medie dimensioni, di<br />
hotel e strutture ricettive in genere.<br />
Ideale anche per il lavaggio a basse temperature.<br />
Select<br />
Detergente strutturato per il bucato professionale<br />
formula ad elevato potere detergente e sgrassante<br />
ottimi risultati di lavaggio anche a basse e medie temperature<br />
ideale per tutti gli impianti che lavorano in presenza di acque dure e condizioni difficili<br />
potenziato agli enzimi<br />
Codice Confezione<br />
220634 tanica da 20 litri<br />
Igenfort<br />
Sbiancante igienizzante per il bucato professionale<br />
candeggiante a base di acido peracetico e acqua ossigenata<br />
indicato come ausiliare di lavaggio in combinazione con Select<br />
grazie alla sua speciale formulazione, elimina completamente ogni tipo di macchia<br />
(caffè, salse, frutta, …) anche a basse e medie temperature, svolgendo<br />
contemporaneamente un’efficace azione igienizzante<br />
adatto ad ogni tipo di fibra, bianche e colorate<br />
Codice Confezione<br />
208755 tanica da 20 kg
Supervel<br />
PROFUMAZIONE<br />
POTENZIATA<br />
Ammorbidente professionale super-concentrato<br />
formula estremamente concentrata che garantisce ottimi risultati a basse concentrazioni<br />
di utilizzo<br />
profumazione intensa con un’ottima persistenza sui tessuti<br />
facilita la stiratura conferendo una mano morbida sui capi lavati<br />
Codice Confezione<br />
320635 tanica da 20 litri<br />
Program Tre prevede l’installazione del dosatore TANA FX3<br />
<strong>Tana</strong> FX3<br />
Dosatore per <strong>lavanderia</strong> liquidi a 3 pompe per lavatrici da 7 a 50 kg<br />
installazione semplice e veloce<br />
circuito di risciacquo tubi modulari<br />
auto ripristino dopo black-out<br />
10 programmi da 25 frequenze ciascuno<br />
sonde di livello<br />
fasi di ritardo<br />
conta scarichi<br />
possibilità di auto-ripetizione<br />
programmazione tramite unità esterna o PC compatibile, con memory card estraibile<br />
memorizzazione dei lavaggi eseguiti per ogni programma<br />
Tutti gli accessori per l’installazione sono inclusi<br />
Articolo Descrizione Codice<br />
TANA FX 3 Dosatore per <strong>lavanderia</strong> liquidi a 3 pompe 707715<br />
per lavatrici da 7 a 50 kg<br />
Select può essere dosato anche singolarmente tramite TANA TL<br />
<strong>Tana</strong> TL<br />
Dosatore temporizzato<br />
timer integrato a microprocessore<br />
portata variabile a 400 ml al minuto<br />
adatto per liquidi viscosi<br />
lunga durata del tubo<br />
tubo sostituibile senza utensili<br />
già equipaggiato di cavo di alimentazione<br />
fissaggio a parete tramite staffa ad aggancio rapido<br />
massima economicità e praticità di installazione<br />
Tutti gli accessori per l’installazione sono inclusi<br />
Articolo Descrizione Codice<br />
TANA TL Dosatore temporizzato per lavabiancheria tipo domestico 707747<br />
3
4<br />
Program Sei<br />
Il sistema di lavaggio a sei prodotti è consigliato per lavanderie di medie e grandi dimensioni. È ideale per risolvere tutte<br />
le situazioni in cui è necessario trattare tessuti molto sporchi.<br />
Program 1<br />
Detergente tensioattivato<br />
detergente a base di tensioattivi da utilizzare solo in combinazione con Program 2<br />
ottimo potere detergente per la risoluzione di qualsiasi problema di lavaggio<br />
formula potenziata con componenti che garantiscono un’azione antiridepositante dello<br />
sporco e candeggiante per un elevato grado di bianco<br />
Codice Confezione<br />
299424 tanica da 20 litri<br />
Program 2<br />
Detergente alcalino<br />
detergente ad elevata alcalinità<br />
utilizzabile solo in combinazione con Program 1<br />
elevata azione sgrassante e saponificante<br />
contiene agenti sequestranti e sostanze protettive per le parti metalliche della lavatrice<br />
Codice Confezione<br />
299425 tanica da 20 litri<br />
Ammorbidenti:<br />
Fibrasoft<br />
Supervel<br />
Program PRO NS<br />
Coadiuvanti di<br />
lavaggio:<br />
Program Extra<br />
Igenfort
Program CL<br />
Candeggiante a base di cloro<br />
additivo liquido indicato per l’eliminazione di macchie colorate da tessuti in cotone o misti<br />
attivo anche a basse temperature<br />
Codice Confezione<br />
207628 tanica da 20 litri<br />
Program PRO OX<br />
Candeggiante a base di perossido di idrogeno<br />
additivo liquido indicato per l’eliminazione di macchie colorate dai tessuti<br />
sviluppa ossigeno attivo garantendo un elevato punto di bianco unitamente ad<br />
un’azione smacchiante efficace<br />
Codice Confezione<br />
279804 tanica da 20 litri<br />
Program PRO NS<br />
Ammorbidente neutralizzante<br />
neutralizzante con proprietà antistatiche e ammorbidenti per il trattamento finale della<br />
biancheria<br />
riduce l’alcalinità presente nella biancheria riportando il PH dei tessuti alla corretta<br />
neutralità<br />
conferisce una mano morbida a tessuti e capi trattati<br />
Codice Confezione<br />
708264 tanica da 20 litri<br />
Fibrasoft<br />
Ammorbidente per tutti i tipi di tessuto<br />
indicato per il trattamento in lavatrice o manuale di tutte le fibre naturali e sintetiche<br />
aggiunto all’ultimo risciacquo, dona ai capi trattati un delicato profumo floreale<br />
Codice Confezione<br />
307876 tanica da 20 litri<br />
5
6<br />
Program Extra<br />
Coadiuvante liquido di lavaggio ad elevato potere sgrassante<br />
rimuove efficacemente ma delicatamente macchie di grasso e unto da tutta la biancheria<br />
particolarmente indicato per il prelavaggio a freddo di tovagliato colorato<br />
non contiene candeggianti ottici<br />
Codice Confezione<br />
709135 tanica da 20 litri<br />
Program Sei prevede l’installazione del dosatore TANA FX6 o TANA FH6<br />
<strong>Tana</strong> FX6<br />
Dosatore per <strong>lavanderia</strong> liquidi a 6 pompe per lavatrici da 7 a 50 kg<br />
installazione semplice e veloce<br />
circuito di risciacquo tubi modulari<br />
auto ripristino dopo black-out<br />
10 programmi da 25 frequenze ciascuno<br />
sonde di livello<br />
fasi di ritardo<br />
conta scarichi<br />
possibilità di auto-ripetizione<br />
programmazione tramite unità esterna o PC compatibile, con memory card estraibile<br />
memorizzazione dei lavaggi eseguiti per ogni programma<br />
Tutti gli accessori per l’installazione sono inclusi<br />
Articolo Descrizione Codice<br />
TANA FX 6 Dosatore temporizzato per lavatrici da 7 a 50 kg 707718<br />
<strong>Tana</strong> FH6<br />
Dosatore per <strong>lavanderia</strong> liquidi a 6 pompe per lavatrici da 50 a 150 kg<br />
installazione semplice e veloce<br />
circuito di risciacquo tubi modulari<br />
auto ripristino dopo black-out<br />
10 programmi da 25 frequenze ciascuno<br />
sonde di livello<br />
fasi di ritardo<br />
conta scarichi<br />
possibilità di auto-ripetizione<br />
programmazione tramite unità esterna o PC compatibile, con memory card estraibile<br />
memorizzazione dei lavaggi eseguiti per ogni programma<br />
Tutti gli accessori per l’installazione sono inclusi<br />
Articolo Descrizione Codice<br />
TANA FH6 Dosatore temporizzato per lavatrici da 6 a 150 kg 707723
Tabella applicazioni<br />
Sistema di CAPACITÀ DI CARICO LAVATRICE<br />
dosaggio<br />
Da 5 a 7 Kg Da 7 a 50 Kg Da 60 a 150 Kg<br />
TANA TL<br />
TANA FX 3<br />
TANA FX 6<br />
TANA FH 6<br />
Sistema di KG. LAVABIANCHERIA<br />
dosaggio<br />
KG Lavab. 5/7 KG Lavab. 7/20<br />
KG Lavab. 20/50 KG Lavab. 50/150<br />
TANA TL<br />
TANA FX 3<br />
TANA FX 6<br />
TANA FH 6<br />
Sistema di <strong>PROGRAM</strong>MA<br />
dosaggio<br />
Cotone/Bianco Colorati Lenzuola Spugne Piumini/Piumoni Intimo/Delicati Tovagliato Lana<br />
TANA TL<br />
TANA FX 3<br />
TANA FX 6<br />
TANA FH 6<br />
Applicazione raccomandata<br />
Applicazione possibile<br />
Sistema di<br />
dosaggio PRODOTTI LIQUIDI LINEA <strong>PROGRAM</strong><br />
TANA FX 3 Select Igenfort Supervel<br />
TANA FX 6 Program 1 Program 2 Program CL Program Program Fibrasoft Supervel Program<br />
PRO OX PRO NS Extra<br />
TANA FH6 Program 1 Program 2 Program CL Program Program Fibrasoft Supervel Program<br />
PRO OX PRO NS Extra<br />
TANA TL Select<br />
7
8<br />
<strong>PROGRAM</strong> LAVANDERIA POLVERI<br />
Program Renew<br />
Detergente in polvere per rinnovare i tessuti<br />
elimina le macchie di ruggine e di calcare dai tessuti<br />
non danneggia la biancheria<br />
rinnova i tessuti rispettando i colori e la naturale morbidezza dei capi preservandoli nel tempo<br />
Codice Confezione<br />
208099 sacco da 25 kg<br />
Arctic H.P.<br />
Detersivo completo, atomizzato, per il lavaggio meccanico della biancheria<br />
indicato per il lavaggio di tutti i tipi di tessuti anche in presenza di acque dure<br />
efficace per l’eliminazione di sporco grasso<br />
le sue prestazioni lo rendono versatile anche nelle situazioni più difficili<br />
Codice Confezione<br />
222774 sacco da 25 kg<br />
DIS all<br />
Detersivo atomizzato per il lavaggio meccanico della biancheria<br />
efficace in presenza di acque dolci e medie<br />
indicato per tutti i tipi di fibre naturali e sintetiche<br />
dona freschezza ai capi trattati lasciando un gradevole profumo di Marsiglia<br />
Codice Confezione<br />
218068 sacco da 12 kg<br />
F-TP Washing Powder<br />
Detersivo in polvere ad alto potere sbiancante<br />
completo ed atomizzato, elimina qualsiasi tipo di sporco<br />
può essere utilizzato a medie ed alte temperature<br />
particolarmente indicato per il tovagliato<br />
Codice Confezione<br />
705583 sacco da 10 kg
BUCATO A MANO E DELICATI<br />
Bi-Activ<br />
Detersivo in polvere ad alta efficacia<br />
completo, potenziato agli enzimi, atomizzato<br />
grazie alla solubilità immediata ha un altissimo potere sbiancante<br />
svolge una forte azione sgrassante, detergente, emulsionante, senza alterare la composizione<br />
delle fibre e dei colori.<br />
Codice Confezione<br />
702708 sacco da 25 kg<br />
Eclat<br />
Detergente antinfeltrente per lana e indumenti delicati<br />
specificatamente indicato per il trattamento di capi in lana e fibre delicate sia a mano<br />
che in lavatrice<br />
lascia i capi delicatamente profumati<br />
idoneo per il lavaggio di piume e piumini<br />
Codice Confezione<br />
299430 tanica da 4x5 litri<br />
Eclat Souplesse<br />
Ammorbidente<br />
ottimo potere ammorbidente<br />
dona una profumazione gradevole e persistente<br />
Codice Confezione<br />
226208 tanica da 4x5 litri<br />
Fibrasoft<br />
Ammorbidente<br />
indicato per il trattamento in lavatrice o a mano di tutte le fibre naturali e sintetiche<br />
aggiunto all’ultimo risciacquo, dona ai capi trattati un delicato profumo floreale<br />
Codice Confezione<br />
299565<br />
tanica da 4x5 litri<br />
9
Appunti
I NUOVI SPECIALISTI DEL BUCATO!<br />
<strong>PROGRAM</strong> SPECIAL BIO-DEGRAISSANT<br />
Pretrattante per macchie grasse e proteiche a base<br />
di tensioattivi e enzimi<br />
elimina macchie proteiche come grassi di<br />
origine animale, uova, erba, sangue…<br />
ideale su tutti i tipi di tessuto, sia colorato<br />
che delicato (lana, ecc.)<br />
Codice Confezione<br />
1326200 Flacone 8x750ml<br />
Contro le macchie più ostinate,<br />
due nuovi pretrattanti superpotenti!<br />
<strong>PROGRAM</strong> SPECIAL OXY-DETACHANT<br />
Pretrattante per macchie pigmentate a base di<br />
acqua ossigenata<br />
elimina le macchie colorate dai tessuti (caffè,<br />
thè, frutta, vino…)<br />
ideale su tutti i tipi di tessuto, sia colorato che<br />
delicato (lana, ecc.)<br />
Codice Confezione<br />
208665 Flacone 8x500ml
WERNER & MERTZ Italia s.r.l. via Torino, 25 - Centro Summit - 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)<br />
tel. +39.02.9273151 - fax +39.02.92103822 - www.wmprof.com - wmitaly@werner-mertz.com<br />
Catalogo prodotti della <strong>Linea</strong> Lavanderia - Gennaio 2010
Change language