Qui la versione stampabile in formato PDF del libretto.

Atto secondo L'incoronazione di Poppea
NUTRICE Credetel pure a me,
o giovanette fresche in sul mattin;
bel sembiante gentil
passar non lasci april;
utile è luglio, e ottobre,
ma il frutto si raccoglie
tra secche paglie, e inaridite foglie.
VALLETTO Andiam a Ottavia omai
signora nonna mia...
NUTRICE Ti darò una guanciata!
VALLETTO Venerabile antica.
NUTRICE Bugiardello!
VALLETTO Del buon Caronte idolatrata amica.
NUTRICE Che sì, bugiardello insolente, che sì.
VALLETTO Andiam, che in te è passata
la mezza notte, nonché il mezzo dì.
Scena undicesima
Ottone, Drusilla.
Ottone palesa a Drusilla dover egli uccider Poppea per commissione
d'Ottavia imperatrice, e chiede per andar sconosciuto all'impresa gl'abiti
di lei la quale promette non meno gl'abiti che secretezza, ed aiuto.
OTTONE Io non so dov'io vada;
il palpitar del core
ed il moto del piè non van d'accordo.
L'aria che m'entra in seno, quand'io respiro,
trova il mio cor sì afflitto, che pietosa
ch'ella si cangia in subitaneo pianto;
e così mentr'io peno,
l'aria per compassion mi piange in seno.
DRUSILLA E dove signor mio?
OTTONE Drusilla, Drusilla!
DRUSILLA Dove, dove, signor mio?
OTTONE Te sola io cerco.
DRUSILLA Eccomi a' tuoi piaceri.
OTTONE Drusilla, io vo' fidarti
un secreto gravissimo; prometti
e silenzio, e soccorso?
42 / 61 www.librettidopera.it