You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TOOLS FOR PROFESSIONAL<br />
Made in France<br />
Nuova Promozione 2013<br />
Linea Termoidraulica<br />
Distribuito da:<br />
1
2<br />
PRESSATURA<br />
Nuova<br />
ganascia!<br />
Kit ViPer ® M20+<br />
con 3 inserti a scelta (H - tH - V - U)<br />
Più leggera:<br />
- 110 g !<br />
Pressatrice elettro-meccanica<br />
Compatta e maneggevole<br />
testa girevole di 180°<br />
Peso: 3,5 kg (con batteria)<br />
Ut<strong>il</strong>izzo semplice: pulsante di comando unico<br />
rapidità: pressatura in 4 secondi (Ø 32 mm).<br />
Operatività:<br />
Tubi PER, PEX, PB,<br />
Multistrato: Ø 12 - 32 mm.<br />
Tube di rame : Ø 12 - 28 mm.<br />
Nuova tecnologia :<br />
Il micro-controllore di forza gestisce <strong>il</strong> lavoro<br />
della macchina, attiva <strong>il</strong> ritorno automatico quando<br />
la pressatura è completa e spegne la pressatrice se<br />
la riserva di energia non è sufficiente.<br />
Pressatura<br />
sotto controllo!<br />
NuoVa gaNascia staNDaRD<br />
con dispositivo integrato<br />
per l’installazione e la<br />
rimozione rapida e fac<strong>il</strong>e<br />
degli inserti: maggior<br />
sicurezza. Design moderno<br />
e realizzazione in acciaio.<br />
ut<strong>il</strong>izzab<strong>il</strong>e con gli inserti<br />
di precedente generazione<br />
Smussatore-calibratore<br />
Viper ® M20+<br />
con 3 inserti, 2 batterie<br />
al Litio e caricabatteria<br />
929 €<br />
REF. V253250 - 1.489,91 e<br />
L’iNsERto DEcENtRato<br />
consente una pressatura<br />
su tubazioni rasenti al muro<br />
Adattatore a f<strong>il</strong>o<br />
(Compatib<strong>il</strong>e con<br />
VIPER M20+ e VIPER P22+)<br />
199 €<br />
invece di 385,79 e<br />
REF. V252938<br />
In acciaio bonificato e rivestito tramite<br />
un trattamento antiossidante per garantire una lunga durata.<br />
Dotato di 4 diametri disposti progressivamente che permettono<br />
la svasatura di imbocco per <strong>il</strong> raccordo<br />
su tubo multistrato dei diametri:<br />
mm 16x2, 20x2, 26x3, 32x3<br />
REF. V221276<br />
mm 16x2, 20x2,5, 26x3, 32x3<br />
REF. V221277<br />
mm 16x2,25, 20x2,5, 26x3, 32x3<br />
REF. V221278<br />
27,50 €<br />
invece di 54,55 e<br />
27,50 €<br />
invece di 55,07 e
Concentrati<br />
di tecnologia<br />
959 €<br />
invece di 2.181,68 e<br />
REF. V253621<br />
Viper ® p22+<br />
Pressatrice elettro-idraulica con adattatore a f<strong>il</strong>o<br />
Una delle macchine più leggere<br />
della sua categoria: 4,5 kg senza ganascia.<br />
Controllo eletronico con microprocessore.<br />
Ritorno automatico del pistone.<br />
Testa girevole a 320°.<br />
Ricarica su rete da 230V - 50 Hz.<br />
Impugnatura ergonomica Soft Touch ® :<br />
grip anti-sdrucciolo per una migliore impugnatura.<br />
PER-PEX: 12 - 32 mm; Multistrato: 12 - 110 mm;<br />
Rame, inox, galvanizzati: 12 - 54 mm.<br />
1.149 €<br />
invece di 2.248,18 e<br />
REF. V253620<br />
Possib<strong>il</strong>ità di ut<strong>il</strong>izzo<br />
anche a batteria<br />
Viper ® p22+<br />
Pressatrice elettro-idraulica<br />
Una delle macchine più leggere<br />
della sua categoria: 4,5 kg senza ganascia.<br />
Controllo eletronico con microprocessore.<br />
Ritorno automatico del pistone.<br />
Testa girevole a 320°.<br />
Ricarica su rete da 230V - 50 Hz.<br />
Impugnatura ergonomica Soft Touch ® :<br />
grip anti-sdrucciolo per una migliore impugnatura.<br />
PER-PEX: 12 - 32 mm; Multistrato: 12 - 110 mm;<br />
Rame, inox, galvanizzati: 12 - 54 mm.<br />
Pressatrici e<br />
accessori per una<br />
pressatura sicura<br />
e sotto controllo!<br />
Forza di spinta 32 Kn<br />
connessione usB/Pc<br />
Lettura del numero di cicli<br />
di pressatura per anticipare<br />
la manutenzione (30.000 cicli)<br />
Fornita con adattatore<br />
a f<strong>il</strong>o da 230 V<br />
Forza di spinta 32 Kn senza f<strong>il</strong>i<br />
connessione usB/Pc<br />
Lettura del numero di cicli<br />
di pressatura per anticipare<br />
la manutenzione (30.000 cicli)<br />
Batterie 14,4V - 2,4ah tecnologia<br />
Li-ion per una maggiore potenza<br />
e durata della batteria<br />
Fornita con 2 batterie<br />
e caricabatteria<br />
3
4<br />
VIDEOISPEZIONE<br />
VisioVal<br />
con registratore<br />
40/150 mm<br />
Le stesse funzioni della 294020 con in più:<br />
- Registrazione integrata.<br />
- Recupero dei video su PC.<br />
- Quadro di comando intuitivo.<br />
- Indicazione sullo schermo della distanza percorsa<br />
dal cavo.<br />
La Visioval V294030 è fornita con:<br />
1 guida di centraggio da 50 mm con gabbia di<br />
protezione,<br />
1 scheda SD 2 GB, 1 cavo USB,<br />
1 tappeto antisdrucciolo, 2 batterie, 1 adattatore<br />
a rete.<br />
REF. V294030 1.820 € 3.844,58 e<br />
VisioVal<br />
a lettura numerica<br />
40/150 mm<br />
- 1 testa a tenuta stagna a lettura numerica<br />
di alta gamma (sino a 3 bar)<br />
- Grande schermo da 7” estraib<strong>il</strong>e<br />
- 30 m di cavo per andare ovunque<br />
- 2 batterie per essere autonomi<br />
durante gli interventi<br />
La Visioval V294020 è fornita con:<br />
1 guida di centraggio,<br />
1 guida a gomiti per grandi diametri,<br />
1 tappetto antisdrucciolo,<br />
2 batterie,<br />
1 adattatore a rete.<br />
REF. V294020 1.449 € 3.324,38 e<br />
VisioVal<br />
con testa orientab<strong>il</strong>e<br />
a 360° - 50/200 mm<br />
Le stesse funzioni della 294030 con in più:<br />
- Rotazione della testa di 360°: può rimanere<br />
sempre in posizione orizzontale.<br />
- Inclinazione della testa di 180°: permette di vedere<br />
a 90° su ogni lato<br />
- La testa si orienta dal pannello di comando<br />
della videocamera, tenuta stagna fino a 1 bar<br />
La Visioval V294040 è fornita con:<br />
1 guida a rullo,<br />
5 cupole di plastica di ricambio,<br />
1 tappetto antisdrucciolo<br />
180° 360°<br />
2.390 €<br />
invece di 5.307,88 e<br />
REF. V294040<br />
siberia ® Congelatubi<br />
Uso economico :<br />
senza bombole di gas<br />
Fac<strong>il</strong>e da trasportare:<br />
grazie alla maniglia ripieghevole e alle ruote<br />
tempo di refrigerazione molto breve:<br />
per una maggiore rapidità d’intervento<br />
testa di congelamento multidiametro<br />
messa in opera più semplice<br />
Fornita con<br />
2 flessib<strong>il</strong>i, 4 teste di congelamento<br />
multidiametro (2 coppie), 2 cinghie,<br />
1 vaporizzatore<br />
Congelatubi Siberia ® + Teste<br />
di congelamento 2’’ OMAGGIO<br />
REF. V221070<br />
1.198 € 2.540,92 €
MANUTENZIONE<br />
930 €<br />
invece di 1.951,16 €<br />
REF. V293230<br />
Idropulitore<br />
sturatore Hp pro<br />
- Motore 2800 giri/mn per un uso semi-intensivo<br />
- Pompa assiale in ottone e pistoni in acciaio inox.<br />
- 2 serbatoi per detergenti da 1,5 l. removib<strong>il</strong>i<br />
e ut<strong>il</strong>izzab<strong>il</strong>i separatemente.<br />
- Funzione di sturatore grazie a 20 m di flessib<strong>il</strong>e.<br />
- Lancia multijet HP/BP con guaina.<br />
- 1 flessib<strong>il</strong>e HP PRO 12 m su avvolgitore,<br />
con maniglia pieghevole e freno.<br />
- Scomparto per gli accessori.<br />
Idrospurgatrice Hp<br />
- motore a bassa velocità (1400 giri/m)<br />
per un uso intensivo.<br />
- pompa radiale con pistone in ceramica<br />
per una grande durata.<br />
- 1 serbatoio per detergente di grande capacità (7,5 l).<br />
- funzione di sturatore, 40 m di flessib<strong>il</strong>e su avvolgitore.<br />
- Lancia 2 vie HP/BP con regolatore di pressione.<br />
- 2 flessib<strong>il</strong>i HP PRO (10 m + 15 m) e un pedale di<br />
sicurezza.<br />
- Telaio in alluminio.<br />
2.190 €<br />
invece di 4.429,96 e<br />
REF. V293280<br />
Sturatore elettrico<br />
a tamburo VAL 80E<br />
Indispensab<strong>il</strong>e per la disotturazione di canalizzazioni Ø 30 - 100 mm.<br />
230 V / 250 W / reversib<strong>il</strong>e destra sinistra.<br />
Distanza d’intervento: 15 m.<br />
Fornita con 4 accessori<br />
e 1 cavo 15m x 9,5mm.<br />
1.099 €<br />
invece di 2.224,01 e<br />
REF. V291201<br />
Sturatore manuale<br />
Per tubazioni Ø 25-50 mm.<br />
Impugnatura ergonomica, tamburo<br />
in metallo per una rapida<br />
sistemazione del cavo<br />
(Ø 6,35 mm, lung. 7,5 m)<br />
e vite di bloccaggio.<br />
Cesoia per plastica<br />
pC32<br />
Per tubi in PVC, per, pex, PE. Consente<br />
<strong>il</strong> taglio perpendicolare e perfetto dei<br />
tubi sino a Ø 32 mm.<br />
Cesoia per plastica<br />
pC42<br />
Cesoia per tubi in plastica sino<br />
a Ø 42 mm in PVC, PP, PE, PER, ABS,<br />
PEX, CPVC, PPR, PB.<br />
35,90 €<br />
invece di 66,39 e<br />
REF. V290600<br />
19,90 €<br />
invece di 51,88e REF. V215032<br />
35,00 €<br />
invece di 80,49e REF. V215042<br />
5
6<br />
CURVATURA / FILETTATURA<br />
Curvatubi a balestra<br />
Curvatubi a balestra per tubi multistrato<br />
ASSORTIMENTO Ø 16-18-20-26-32 mm<br />
REF. V250080 199 € 369,82 e<br />
Curvatubi a balestra per tubi di rame<br />
ASSORTIMENTO Ø 10-12-14-16-18-20-22 mm<br />
REF. V250065 199 € 365,83 e<br />
Curvatubi idraulica<br />
Manuale<br />
Per tubi di gas serie media e serie rinforzata<br />
Fornite in casse di legno con forme e accessori<br />
Fiancate scorrevoli 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4’’<br />
REF. V240233 829 € 1.684,02 e<br />
Fiancate scorrevoli 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 - 1.1/2 - 2’’<br />
REF. V240243 899 € 1.608,34e<br />
Fiancata aperta 3/8 - 1/2 -<br />
3/4 - 1 - 1.1/4 - 1.1/2 - 2’’<br />
REF. V240242 975 € 2.536,23e<br />
Curvatubi Idraulica<br />
Elettrica<br />
Per tubi di gas serie media e serie rinforzata<br />
Fornite in casse di legno con forme e accessori<br />
Fiancate scorrevoli<br />
3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 - 1.1/2 - 2’’<br />
REF. V240843 1.599 € 3.041,03 e<br />
Fiancata aperta<br />
3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 - 1.1/2 - 2’’<br />
REF. V240842 1.689 € 3.272,57 e<br />
pHenix iii ®<br />
Doppio senso<br />
di rotazione,<br />
pratico per f<strong>il</strong>ettare<br />
senza sforzi fino a 2’’<br />
Capacità:<br />
Tubi in acciaio: BSPT Dx / BSPT Sx / NPT: ø 1/8” a 2”<br />
Tubi in acciaio inox: BSPT Dx: ø 3/8” a 1.1/4”<br />
PHeNiX iii 230V BSPt Ø 1/2-1 1/4<br />
REF. V137562 689 € 1.479,51 e<br />
PHeNiX iii 230V BSPt Ø 1/2-2<br />
REF. V137563 799 € 1.609,66 e<br />
Seghetto elettrico<br />
Potente e maneggevole<br />
Capacità: tubi in acciaio: fino a 6’’, 168,3 mm.<br />
Prof<strong>il</strong>ato metallico, legno con chiodi, pallet, fino a 250 mm.<br />
Lamiera in acciaio, spessore massimo sino a 6,3 mm.<br />
Fornito con:<br />
Valigetta in plastica<br />
+ 1 morsa 2’’ (Ref. V045003)<br />
+ 1 chiave esagonale.<br />
Seghetto elettrico<br />
REF. V045001 375 € 694,42 e<br />
F<strong>il</strong>iere manuali<br />
Con nottolino reversib<strong>il</strong>e destra-sinistra e braccio in acciaio;<br />
ideale per f<strong>il</strong>ettare tubi:<br />
Acciaio: BSTP dx e sx, NPT Ø 1/8-2”<br />
Acciaio inox: BSPT dx Ø 3/8 1.1/4”, BSPT sx Ø 1/2-1”,<br />
NPT Ø 1/2-1”<br />
REF. V136301 161 €<br />
282,02 e<br />
F<strong>il</strong>iera Ø 3/8-1/2-3/4-1-1.1/4”<br />
BSPT DX in valigetta di plastica.<br />
REF. V136311 143 €<br />
251,43 e<br />
F<strong>il</strong>iera Ø 1/2-3/4-1-1.1/4”<br />
BSPT DX in valigetta di plastica.
FILETTATURA / cARoTATURA<br />
F<strong>il</strong>iere da banco<br />
F<strong>il</strong>iera da banco 2’’<br />
Capacità:<br />
Acciaio: BSPT, NPT Ø 1/4’’ - 2’’.<br />
Acciaio Inox: BSPT, NPT Ø 1/4’’-2’’.<br />
Potenza: 1100 W<br />
REF. V162120 1.889 € 3.658,33 e<br />
Tavolo da lavoro<br />
Tavolo professionale per pesi fino a 300 kg<br />
Dimensioni: 108x64 cm,<br />
spessore 28 mm, peso 23 kg.<br />
oMaGGio<br />
valore 405 e<br />
REF. V200910 148,00 € 271,38 e<br />
REF. V162461<br />
Carrello solleva radiatori<br />
- Braccia e manovella pieghevoli<br />
- Prolunghe incorporate<br />
(sino a 2,50 m di altezza).<br />
- Blocco radiatore telescopico<br />
- Piatto profondo (22 cm)<br />
- Peso massimo sollevab<strong>il</strong>e 150 Kg<br />
REF. V263605 299,00 € 604,55 e<br />
F<strong>il</strong>iera da banco 4’’<br />
Capacità:<br />
Acciaio: BSPT, NPT Ø 1/4’’ - 4’’.<br />
Acciaio Inox: BSPT, NPT Ø 1/4’’ - 4’’.<br />
Potenza: 1600 W<br />
REF. V162140 3.930 € 7.489,66 e<br />
oMaGGio<br />
valore 453 e<br />
REF. V162460<br />
Carrello solleva<br />
scaldabagni<br />
- Braccia e manovella pieghevoli<br />
- Prolunghe incorporate (sino a 1,90 m di altezza)<br />
- Peso massimo sollevab<strong>il</strong>e 150 Kg<br />
REF. V263620 455,00 € 1.061,31 e<br />
7
Y08020390<br />
UTENSILERIA<br />
Chiave per sottolavelli<br />
Per dadi da 9, 10, 11, 12, 13, 14 e 17 mm.<br />
REF. V261470 26 ,90€ 49,23 e<br />
Sbavatori per interno e esterno<br />
Sbavatore a botte per interno<br />
e esterno 8-35 mm<br />
REF. V221251 34,90 € 70,50 e<br />
Sbavatore a botte per interno<br />
e esterno12-54 mm<br />
REF. V221252 41,90 € 125,05 e<br />
Sbavatore per tubi<br />
in plastica ø 32-250 mm<br />
REF. V221500 79,00 € 214,18 e<br />
Cannelli XB III<br />
Per realizzare brasature dolci Ø 54 mm e brasature forti<br />
(40% Ag) Ø 14 mm<br />
Cannello XB III standard con bomboletta.<br />
REF. V521550 43,00 € 73,84 e<br />
Cannello XB III con accensione<br />
piezo con bomboletta<br />
REF. V521560 49,00 € 84,48 e<br />
Bomboletta<br />
REF. V521516 4,60 € 8,25 e<br />
tutti i prezzi sono da intendersi in Euro e sono iVa esclusa.<br />
Le immagini riprodotte in questa brochure sono indicative.<br />
sWK utens<strong>il</strong>erie s.r.l. si riserva in ogni momento di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti.<br />
Timbro del Rivenditore<br />
KIT MAPP Standard<br />
Per saldatura dolce fino a 18 mm<br />
Kit completo 1 bombola gas<br />
MAPP ® 400g + 1 cannello MAPP ®<br />
standard piezo, lancia standard.<br />
- Riscaldamento rapido<br />
fino a 2400°C<br />
- Uso in tutte le posizioni<br />
- Leggero, poco ingombrante e robusto,<br />
regolazione precisa della fiamma<br />
REF. V521715 74 ,90 € 132,95 e<br />
KiT Mapp pro<br />
Per saldatura dolce fino a 54 mm<br />
e saldatura forte fino a 18 mm<br />
Kit completo di 1 bombola<br />
gas MAPP ® 400g<br />
+ 1 cannello MAPP ® professionale<br />
piezo, lancia Turbojet ®<br />
- Riscaldamento rapido fino a 2400°C,<br />
più rapido di un classico butano/propano<br />
- Gamma di 6 lance intercambiab<strong>il</strong>i<br />
- Blocco leva, ut<strong>il</strong>izzo in tutte le posizioni<br />
REF. V521735 84 ,90€ 158,28 e<br />
KIT Saldatore<br />
con 2 cartucce<br />
Fornito in valigetta di metallo con 1 punta rame per<br />
piccoli lavori di copertura in zinco, rame<br />
e inox. Ultraleggero in lega titanio-alluminio<br />
REF. V521850 185 ,00€ 348,21 e<br />
SWK Utens<strong>il</strong>erie S.r.l.<br />
sede operativa:<br />
Via Volta, 3 - 21020 - Monvalle (Va)<br />
tel. +39 0332 790 111 - Fax. +39 0332 790 330<br />
info.mv@usag.it