03.06.2013 Views

Scarica il PDF - Usag

Scarica il PDF - Usag

Scarica il PDF - Usag

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

TOOLS FOR PROFESSIONAL<br />

Made in France<br />

Nuova Promozione 2013<br />

Linea Termoidraulica<br />

Distribuito da:<br />

1


2<br />

PRESSATURA<br />

Nuova<br />

ganascia!<br />

Kit ViPer ® M20+<br />

con 3 inserti a scelta (H - tH - V - U)<br />

Più leggera:<br />

- 110 g !<br />

Pressatrice elettro-meccanica<br />

Compatta e maneggevole<br />

testa girevole di 180°<br />

Peso: 3,5 kg (con batteria)<br />

Ut<strong>il</strong>izzo semplice: pulsante di comando unico<br />

rapidità: pressatura in 4 secondi (Ø 32 mm).<br />

Operatività:<br />

Tubi PER, PEX, PB,<br />

Multistrato: Ø 12 - 32 mm.<br />

Tube di rame : Ø 12 - 28 mm.<br />

Nuova tecnologia :<br />

Il micro-controllore di forza gestisce <strong>il</strong> lavoro<br />

della macchina, attiva <strong>il</strong> ritorno automatico quando<br />

la pressatura è completa e spegne la pressatrice se<br />

la riserva di energia non è sufficiente.<br />

Pressatura<br />

sotto controllo!<br />

NuoVa gaNascia staNDaRD<br />

con dispositivo integrato<br />

per l’installazione e la<br />

rimozione rapida e fac<strong>il</strong>e<br />

degli inserti: maggior<br />

sicurezza. Design moderno<br />

e realizzazione in acciaio.<br />

ut<strong>il</strong>izzab<strong>il</strong>e con gli inserti<br />

di precedente generazione<br />

Smussatore-calibratore<br />

Viper ® M20+<br />

con 3 inserti, 2 batterie<br />

al Litio e caricabatteria<br />

929 €<br />

REF. V253250 - 1.489,91 e<br />

L’iNsERto DEcENtRato<br />

consente una pressatura<br />

su tubazioni rasenti al muro<br />

Adattatore a f<strong>il</strong>o<br />

(Compatib<strong>il</strong>e con<br />

VIPER M20+ e VIPER P22+)<br />

199 €<br />

invece di 385,79 e<br />

REF. V252938<br />

In acciaio bonificato e rivestito tramite<br />

un trattamento antiossidante per garantire una lunga durata.<br />

Dotato di 4 diametri disposti progressivamente che permettono<br />

la svasatura di imbocco per <strong>il</strong> raccordo<br />

su tubo multistrato dei diametri:<br />

mm 16x2, 20x2, 26x3, 32x3<br />

REF. V221276<br />

mm 16x2, 20x2,5, 26x3, 32x3<br />

REF. V221277<br />

mm 16x2,25, 20x2,5, 26x3, 32x3<br />

REF. V221278<br />

27,50 €<br />

invece di 54,55 e<br />

27,50 €<br />

invece di 55,07 e


Concentrati<br />

di tecnologia<br />

959 €<br />

invece di 2.181,68 e<br />

REF. V253621<br />

Viper ® p22+<br />

Pressatrice elettro-idraulica con adattatore a f<strong>il</strong>o<br />

Una delle macchine più leggere<br />

della sua categoria: 4,5 kg senza ganascia.<br />

Controllo eletronico con microprocessore.<br />

Ritorno automatico del pistone.<br />

Testa girevole a 320°.<br />

Ricarica su rete da 230V - 50 Hz.<br />

Impugnatura ergonomica Soft Touch ® :<br />

grip anti-sdrucciolo per una migliore impugnatura.<br />

PER-PEX: 12 - 32 mm; Multistrato: 12 - 110 mm;<br />

Rame, inox, galvanizzati: 12 - 54 mm.<br />

1.149 €<br />

invece di 2.248,18 e<br />

REF. V253620<br />

Possib<strong>il</strong>ità di ut<strong>il</strong>izzo<br />

anche a batteria<br />

Viper ® p22+<br />

Pressatrice elettro-idraulica<br />

Una delle macchine più leggere<br />

della sua categoria: 4,5 kg senza ganascia.<br />

Controllo eletronico con microprocessore.<br />

Ritorno automatico del pistone.<br />

Testa girevole a 320°.<br />

Ricarica su rete da 230V - 50 Hz.<br />

Impugnatura ergonomica Soft Touch ® :<br />

grip anti-sdrucciolo per una migliore impugnatura.<br />

PER-PEX: 12 - 32 mm; Multistrato: 12 - 110 mm;<br />

Rame, inox, galvanizzati: 12 - 54 mm.<br />

Pressatrici e<br />

accessori per una<br />

pressatura sicura<br />

e sotto controllo!<br />

Forza di spinta 32 Kn<br />

connessione usB/Pc<br />

Lettura del numero di cicli<br />

di pressatura per anticipare<br />

la manutenzione (30.000 cicli)<br />

Fornita con adattatore<br />

a f<strong>il</strong>o da 230 V<br />

Forza di spinta 32 Kn senza f<strong>il</strong>i<br />

connessione usB/Pc<br />

Lettura del numero di cicli<br />

di pressatura per anticipare<br />

la manutenzione (30.000 cicli)<br />

Batterie 14,4V - 2,4ah tecnologia<br />

Li-ion per una maggiore potenza<br />

e durata della batteria<br />

Fornita con 2 batterie<br />

e caricabatteria<br />

3


4<br />

VIDEOISPEZIONE<br />

VisioVal<br />

con registratore<br />

40/150 mm<br />

Le stesse funzioni della 294020 con in più:<br />

- Registrazione integrata.<br />

- Recupero dei video su PC.<br />

- Quadro di comando intuitivo.<br />

- Indicazione sullo schermo della distanza percorsa<br />

dal cavo.<br />

La Visioval V294030 è fornita con:<br />

1 guida di centraggio da 50 mm con gabbia di<br />

protezione,<br />

1 scheda SD 2 GB, 1 cavo USB,<br />

1 tappeto antisdrucciolo, 2 batterie, 1 adattatore<br />

a rete.<br />

REF. V294030 1.820 € 3.844,58 e<br />

VisioVal<br />

a lettura numerica<br />

40/150 mm<br />

- 1 testa a tenuta stagna a lettura numerica<br />

di alta gamma (sino a 3 bar)<br />

- Grande schermo da 7” estraib<strong>il</strong>e<br />

- 30 m di cavo per andare ovunque<br />

- 2 batterie per essere autonomi<br />

durante gli interventi<br />

La Visioval V294020 è fornita con:<br />

1 guida di centraggio,<br />

1 guida a gomiti per grandi diametri,<br />

1 tappetto antisdrucciolo,<br />

2 batterie,<br />

1 adattatore a rete.<br />

REF. V294020 1.449 € 3.324,38 e<br />

VisioVal<br />

con testa orientab<strong>il</strong>e<br />

a 360° - 50/200 mm<br />

Le stesse funzioni della 294030 con in più:<br />

- Rotazione della testa di 360°: può rimanere<br />

sempre in posizione orizzontale.<br />

- Inclinazione della testa di 180°: permette di vedere<br />

a 90° su ogni lato<br />

- La testa si orienta dal pannello di comando<br />

della videocamera, tenuta stagna fino a 1 bar<br />

La Visioval V294040 è fornita con:<br />

1 guida a rullo,<br />

5 cupole di plastica di ricambio,<br />

1 tappetto antisdrucciolo<br />

180° 360°<br />

2.390 €<br />

invece di 5.307,88 e<br />

REF. V294040<br />

siberia ® Congelatubi<br />

Uso economico :<br />

senza bombole di gas<br />

Fac<strong>il</strong>e da trasportare:<br />

grazie alla maniglia ripieghevole e alle ruote<br />

tempo di refrigerazione molto breve:<br />

per una maggiore rapidità d’intervento<br />

testa di congelamento multidiametro<br />

messa in opera più semplice<br />

Fornita con<br />

2 flessib<strong>il</strong>i, 4 teste di congelamento<br />

multidiametro (2 coppie), 2 cinghie,<br />

1 vaporizzatore<br />

Congelatubi Siberia ® + Teste<br />

di congelamento 2’’ OMAGGIO<br />

REF. V221070<br />

1.198 € 2.540,92 €


MANUTENZIONE<br />

930 €<br />

invece di 1.951,16 €<br />

REF. V293230<br />

Idropulitore<br />

sturatore Hp pro<br />

- Motore 2800 giri/mn per un uso semi-intensivo<br />

- Pompa assiale in ottone e pistoni in acciaio inox.<br />

- 2 serbatoi per detergenti da 1,5 l. removib<strong>il</strong>i<br />

e ut<strong>il</strong>izzab<strong>il</strong>i separatemente.<br />

- Funzione di sturatore grazie a 20 m di flessib<strong>il</strong>e.<br />

- Lancia multijet HP/BP con guaina.<br />

- 1 flessib<strong>il</strong>e HP PRO 12 m su avvolgitore,<br />

con maniglia pieghevole e freno.<br />

- Scomparto per gli accessori.<br />

Idrospurgatrice Hp<br />

- motore a bassa velocità (1400 giri/m)<br />

per un uso intensivo.<br />

- pompa radiale con pistone in ceramica<br />

per una grande durata.<br />

- 1 serbatoio per detergente di grande capacità (7,5 l).<br />

- funzione di sturatore, 40 m di flessib<strong>il</strong>e su avvolgitore.<br />

- Lancia 2 vie HP/BP con regolatore di pressione.<br />

- 2 flessib<strong>il</strong>i HP PRO (10 m + 15 m) e un pedale di<br />

sicurezza.<br />

- Telaio in alluminio.<br />

2.190 €<br />

invece di 4.429,96 e<br />

REF. V293280<br />

Sturatore elettrico<br />

a tamburo VAL 80E<br />

Indispensab<strong>il</strong>e per la disotturazione di canalizzazioni Ø 30 - 100 mm.<br />

230 V / 250 W / reversib<strong>il</strong>e destra sinistra.<br />

Distanza d’intervento: 15 m.<br />

Fornita con 4 accessori<br />

e 1 cavo 15m x 9,5mm.<br />

1.099 €<br />

invece di 2.224,01 e<br />

REF. V291201<br />

Sturatore manuale<br />

Per tubazioni Ø 25-50 mm.<br />

Impugnatura ergonomica, tamburo<br />

in metallo per una rapida<br />

sistemazione del cavo<br />

(Ø 6,35 mm, lung. 7,5 m)<br />

e vite di bloccaggio.<br />

Cesoia per plastica<br />

pC32<br />

Per tubi in PVC, per, pex, PE. Consente<br />

<strong>il</strong> taglio perpendicolare e perfetto dei<br />

tubi sino a Ø 32 mm.<br />

Cesoia per plastica<br />

pC42<br />

Cesoia per tubi in plastica sino<br />

a Ø 42 mm in PVC, PP, PE, PER, ABS,<br />

PEX, CPVC, PPR, PB.<br />

35,90 €<br />

invece di 66,39 e<br />

REF. V290600<br />

19,90 €<br />

invece di 51,88e REF. V215032<br />

35,00 €<br />

invece di 80,49e REF. V215042<br />

5


6<br />

CURVATURA / FILETTATURA<br />

Curvatubi a balestra<br />

Curvatubi a balestra per tubi multistrato<br />

ASSORTIMENTO Ø 16-18-20-26-32 mm<br />

REF. V250080 199 € 369,82 e<br />

Curvatubi a balestra per tubi di rame<br />

ASSORTIMENTO Ø 10-12-14-16-18-20-22 mm<br />

REF. V250065 199 € 365,83 e<br />

Curvatubi idraulica<br />

Manuale<br />

Per tubi di gas serie media e serie rinforzata<br />

Fornite in casse di legno con forme e accessori<br />

Fiancate scorrevoli 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4’’<br />

REF. V240233 829 € 1.684,02 e<br />

Fiancate scorrevoli 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 - 1.1/2 - 2’’<br />

REF. V240243 899 € 1.608,34e<br />

Fiancata aperta 3/8 - 1/2 -<br />

3/4 - 1 - 1.1/4 - 1.1/2 - 2’’<br />

REF. V240242 975 € 2.536,23e<br />

Curvatubi Idraulica<br />

Elettrica<br />

Per tubi di gas serie media e serie rinforzata<br />

Fornite in casse di legno con forme e accessori<br />

Fiancate scorrevoli<br />

3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 - 1.1/2 - 2’’<br />

REF. V240843 1.599 € 3.041,03 e<br />

Fiancata aperta<br />

3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1.1/4 - 1.1/2 - 2’’<br />

REF. V240842 1.689 € 3.272,57 e<br />

pHenix iii ®<br />

Doppio senso<br />

di rotazione,<br />

pratico per f<strong>il</strong>ettare<br />

senza sforzi fino a 2’’<br />

Capacità:<br />

Tubi in acciaio: BSPT Dx / BSPT Sx / NPT: ø 1/8” a 2”<br />

Tubi in acciaio inox: BSPT Dx: ø 3/8” a 1.1/4”<br />

PHeNiX iii 230V BSPt Ø 1/2-1 1/4<br />

REF. V137562 689 € 1.479,51 e<br />

PHeNiX iii 230V BSPt Ø 1/2-2<br />

REF. V137563 799 € 1.609,66 e<br />

Seghetto elettrico<br />

Potente e maneggevole<br />

Capacità: tubi in acciaio: fino a 6’’, 168,3 mm.<br />

Prof<strong>il</strong>ato metallico, legno con chiodi, pallet, fino a 250 mm.<br />

Lamiera in acciaio, spessore massimo sino a 6,3 mm.<br />

Fornito con:<br />

Valigetta in plastica<br />

+ 1 morsa 2’’ (Ref. V045003)<br />

+ 1 chiave esagonale.<br />

Seghetto elettrico<br />

REF. V045001 375 € 694,42 e<br />

F<strong>il</strong>iere manuali<br />

Con nottolino reversib<strong>il</strong>e destra-sinistra e braccio in acciaio;<br />

ideale per f<strong>il</strong>ettare tubi:<br />

Acciaio: BSTP dx e sx, NPT Ø 1/8-2”<br />

Acciaio inox: BSPT dx Ø 3/8 1.1/4”, BSPT sx Ø 1/2-1”,<br />

NPT Ø 1/2-1”<br />

REF. V136301 161 €<br />

282,02 e<br />

F<strong>il</strong>iera Ø 3/8-1/2-3/4-1-1.1/4”<br />

BSPT DX in valigetta di plastica.<br />

REF. V136311 143 €<br />

251,43 e<br />

F<strong>il</strong>iera Ø 1/2-3/4-1-1.1/4”<br />

BSPT DX in valigetta di plastica.


FILETTATURA / cARoTATURA<br />

F<strong>il</strong>iere da banco<br />

F<strong>il</strong>iera da banco 2’’<br />

Capacità:<br />

Acciaio: BSPT, NPT Ø 1/4’’ - 2’’.<br />

Acciaio Inox: BSPT, NPT Ø 1/4’’-2’’.<br />

Potenza: 1100 W<br />

REF. V162120 1.889 € 3.658,33 e<br />

Tavolo da lavoro<br />

Tavolo professionale per pesi fino a 300 kg<br />

Dimensioni: 108x64 cm,<br />

spessore 28 mm, peso 23 kg.<br />

oMaGGio<br />

valore 405 e<br />

REF. V200910 148,00 € 271,38 e<br />

REF. V162461<br />

Carrello solleva radiatori<br />

- Braccia e manovella pieghevoli<br />

- Prolunghe incorporate<br />

(sino a 2,50 m di altezza).<br />

- Blocco radiatore telescopico<br />

- Piatto profondo (22 cm)<br />

- Peso massimo sollevab<strong>il</strong>e 150 Kg<br />

REF. V263605 299,00 € 604,55 e<br />

F<strong>il</strong>iera da banco 4’’<br />

Capacità:<br />

Acciaio: BSPT, NPT Ø 1/4’’ - 4’’.<br />

Acciaio Inox: BSPT, NPT Ø 1/4’’ - 4’’.<br />

Potenza: 1600 W<br />

REF. V162140 3.930 € 7.489,66 e<br />

oMaGGio<br />

valore 453 e<br />

REF. V162460<br />

Carrello solleva<br />

scaldabagni<br />

- Braccia e manovella pieghevoli<br />

- Prolunghe incorporate (sino a 1,90 m di altezza)<br />

- Peso massimo sollevab<strong>il</strong>e 150 Kg<br />

REF. V263620 455,00 € 1.061,31 e<br />

7


Y08020390<br />

UTENSILERIA<br />

Chiave per sottolavelli<br />

Per dadi da 9, 10, 11, 12, 13, 14 e 17 mm.<br />

REF. V261470 26 ,90€ 49,23 e<br />

Sbavatori per interno e esterno<br />

Sbavatore a botte per interno<br />

e esterno 8-35 mm<br />

REF. V221251 34,90 € 70,50 e<br />

Sbavatore a botte per interno<br />

e esterno12-54 mm<br />

REF. V221252 41,90 € 125,05 e<br />

Sbavatore per tubi<br />

in plastica ø 32-250 mm<br />

REF. V221500 79,00 € 214,18 e<br />

Cannelli XB III<br />

Per realizzare brasature dolci Ø 54 mm e brasature forti<br />

(40% Ag) Ø 14 mm<br />

Cannello XB III standard con bomboletta.<br />

REF. V521550 43,00 € 73,84 e<br />

Cannello XB III con accensione<br />

piezo con bomboletta<br />

REF. V521560 49,00 € 84,48 e<br />

Bomboletta<br />

REF. V521516 4,60 € 8,25 e<br />

tutti i prezzi sono da intendersi in Euro e sono iVa esclusa.<br />

Le immagini riprodotte in questa brochure sono indicative.<br />

sWK utens<strong>il</strong>erie s.r.l. si riserva in ogni momento di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti.<br />

Timbro del Rivenditore<br />

KIT MAPP Standard<br />

Per saldatura dolce fino a 18 mm<br />

Kit completo 1 bombola gas<br />

MAPP ® 400g + 1 cannello MAPP ®<br />

standard piezo, lancia standard.<br />

- Riscaldamento rapido<br />

fino a 2400°C<br />

- Uso in tutte le posizioni<br />

- Leggero, poco ingombrante e robusto,<br />

regolazione precisa della fiamma<br />

REF. V521715 74 ,90 € 132,95 e<br />

KiT Mapp pro<br />

Per saldatura dolce fino a 54 mm<br />

e saldatura forte fino a 18 mm<br />

Kit completo di 1 bombola<br />

gas MAPP ® 400g<br />

+ 1 cannello MAPP ® professionale<br />

piezo, lancia Turbojet ®<br />

- Riscaldamento rapido fino a 2400°C,<br />

più rapido di un classico butano/propano<br />

- Gamma di 6 lance intercambiab<strong>il</strong>i<br />

- Blocco leva, ut<strong>il</strong>izzo in tutte le posizioni<br />

REF. V521735 84 ,90€ 158,28 e<br />

KIT Saldatore<br />

con 2 cartucce<br />

Fornito in valigetta di metallo con 1 punta rame per<br />

piccoli lavori di copertura in zinco, rame<br />

e inox. Ultraleggero in lega titanio-alluminio<br />

REF. V521850 185 ,00€ 348,21 e<br />

SWK Utens<strong>il</strong>erie S.r.l.<br />

sede operativa:<br />

Via Volta, 3 - 21020 - Monvalle (Va)<br />

tel. +39 0332 790 111 - Fax. +39 0332 790 330<br />

info.mv@usag.it

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!