FIR Catalogo Illustrato

6
La collection des robinetteries
traditionnelles mélangeurs
Canterbury est composée par
plus de 31 articles pour lavabo,
bidet, baignoire, douche.
Les articles sont entièrement
en laiton et sont enrichis de
particuliers en céramique.
Le fonctionnement est réglé
par têtes à disques céramiques,
dont la perfecte technologie
permet une régulation souple
et précise de l' eau en
garantant une fonctionalité
démontrée et fiable
dans le temps.
COLLEZIONE BAGNO
BATHROOM COLLECTION - BADKOLLEKTION - COLLECTION DE BAIN
COLECCION DE BAÑO - КОЛЛЕКЦИЯ ДЛЯ ВАННОЙ КОМНАТЫ -
La collezione rubinetterie tradizionali bicomando CANTERBURY - CANTERBURY three hole traditional tap
collection - Traditionelle Zweigriff-Armaturen-Kollektion CANTERBURY -La collection des robinetteries
traditionnelles mélangeurs CANTERBURY - La colección de grifería tradicional bimando CANTERBURY
Коллекция сантехнической арматуры, традиционного типа, с двумя приводами CANTERBURY
CANTERBURY
La collezione rubinetterie
tradizionali bicomando
Canterbury, si compone di oltre
31 articoli per lavabo, bidet,
vasca, doccia. Gli articoli
sono interamente realizzati
in ottone ed impreziositi
da particolari in ceramica.
Il funzionamento è regolato
da vitoni a dischi ceramici,
la cui perfetta tecnologia
consente una regolazione
d'acqua morbida e precisa,
garantendo una funzionalità
comprovata ed affidabile
nel tempo.
La colección de grifería
tradicional bimando
Canterbury se compone de más
de 31 artículos para lavabo,
bidet, bañera y ducha. Dichos
artículos están fabricados
completamente en latón
embellecido con detalles
de cerámica. La avanzada
tecnología de las griferias de
montura de discos cerámicos
permite regular el agua de
manera suave y precisa,
garantizando su funcionalidad
y fiabilidad a lo largo
del tiempo.
05.9040.5.00.00
30 ®
The Canterbury three hole
traditional tap collection,
includes over 31 articles
for wash basin, bidet, bath
and shower.
The articles are made
completely of brass with
particulars in porcelain.
These items operate with
ceramic cartridges, thus
allowing a soft and precise
water regulation, ensuring
good service and durability.
Коллекция сантехнической
арматуры, традиционного
типа, с двумя приводами,
Canterbury состоит из более
31 изделий для умывальника,
биде, ванны и душа,
полностью изготовленных из
латуни и украшенных
керамическими деталями.
Работа регулируется
винтами с керамическими
дисками, высокого уровня
которого обеспечивает
плавную и точную
регулировку воды,
гарантируя, тем самым,
испытанную
работоспособность с
продолжительным сроком
службы.
Per articolo - For article - Für Artikel
Pour article - Para articulo - Для изделия
:
30.1230 - 30.1317 - 30.1000 - 30.2022
30.2322 - 30.2217 - 30.3123 - 30.4785
30.4710 - 30.4711 - 30.4730 - 30.4731
30.4043 - 30.4013 - 30.3200 - 30.4522
05.2421
Die traditionelle
Zweigriff-Armaturen Kollektion
Canterbury umfasst mehr als 31
Artikel für Waschtisch, Bidet,
Wanne, Brause. Die Artikel sind
aus massivem Messing gefertigt
und mit Keramik-Applikationen
versehen. Eine einwandfreie
Funktion wird durch Oberteile
mit Keramikscheiben
gewährleistet.
Diese Oberteile garantieren
dauerhaft eine exakte Mengenund
Temperaturregelung.
Canterbury
Vitone a dischi ceramici - Ceramic disc cartridge - Oberteil mit Keramikscheiben - Tête à disques céramiques
Griferia de montura de discos cerámicos - Винт с керамическими дисками -
31