04.06.2013 Views

QUALCUNO DI CUI TI PUOI FIDARE

QUALCUNO DI CUI TI PUOI FIDARE

QUALCUNO DI CUI TI PUOI FIDARE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Caro Cliente,<br />

FASEP è una azienda leader nel settore<br />

delle attrezzature per servizio<br />

pneumatici. Nel nostro stabilimento,<br />

progettiamo e produciamo sistemi<br />

per il controllo dell’Assetto<br />

Ruote, macchine per l’equilibratura<br />

delle ruote, smontagomme. FASEP<br />

è nata nel 1969, con un capitale<br />

fatto solo di idee innovative. In<br />

questi anni abbiamo fatto crescere<br />

la nostra capacità di progettare<br />

applicando nuove tecnologie, di<br />

affrontare mercati ogni giorno più<br />

nuovi e competitivi con una organizzazione<br />

dinamica ed effi ciente,<br />

di ascoltare le necessità dei clienti<br />

per tradurle in prodotti, di essere<br />

un partner e non solo un fornitore.<br />

Il nostro impegno continua ogni<br />

giorno per crescere insieme a Voi,<br />

affrontando le sfi de future con<br />

entusiasmo e passione, costruendo<br />

prodotti, servizi e soluzioni eccellenti,<br />

ma soprattutto costruendo<br />

valore attorno alla nostra collaborazione.<br />

Grazie per aver scelto FA-<br />

SEP. Siamo certi che troverà di aver<br />

fatto la scelta giusta.<br />

Dear Customer,<br />

FASEP was established in 1969, with<br />

a small capital made of only innovative<br />

ideas: we were able to change<br />

those ideas into successful products<br />

and we got our company to start up<br />

and fl y high. Nowadays, after more<br />

then 30 years, we export our products<br />

in over 50 countries throughout<br />

the world, but our passion, creativity,<br />

our human approach and especially<br />

our direct relationship with<br />

customers still remain our focus.<br />

During these years, we developed<br />

our capacity of engineering new<br />

products using new technologies.<br />

We are now able to tackle competitive<br />

markets thanks to a dynamic<br />

and effi cient organization, listening<br />

to the customer needs traducing<br />

them into products, striving fi rst<br />

to be a partner, not only a supplier.<br />

Our commitment grows day by day<br />

with our customers, to tackle and<br />

win new challenges with enthusiasm<br />

and passion, building products,<br />

services and solutions but, mainly,<br />

creating value around our cooperation<br />

with our partners. Thank you<br />

for choosing FASEP.<br />

...che si rinnova ogni giorno.<br />

Fabio Boni<br />

Direttore Vendite<br />

Export Manager<br />

...which is renewed every day.<br />

Fulvio Boni<br />

Presidente e fondatore<br />

President and founder

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!