Collezione 1-ONE SS2012 - Sermar-srl.com
Collezione 1-ONE SS2012 - Sermar-srl.com
Collezione 1-ONE SS2012 - Sermar-srl.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Collezione</strong> 1-<strong>ONE</strong> <strong>SS2012</strong><br />
La collezione 1-One Spring/Summer 2012 è freschezza. Una freschezza tanto<br />
raffinata quanto spensierata e solare, dedicata a una femminilità che non teme<br />
di farsi notare, con stile.<br />
Imperanti le forme semplici e geometriche, ispirate agli anni ‘60/70. Per chi<br />
vuole vestire quell’epoca e per chi la vuole ricordare.<br />
Le linee sono pure, arricchite da intarsi, da accostamenti di uniti e stampe<br />
patch dove campeggiano papaveri a colori piatti e stilizzati oppure motivi<br />
geometrici, onde e macrofiori a pannello.<br />
Il disegno è coprotagonista insieme al colore di proposte altrimenti semplici,<br />
facili da abbinare e da reinventare con i must di ogni guardaroba femminile.<br />
COLORE, voce silenziosa e vivificante del disegno.<br />
Colore che armonizza, colore che emoziona, all’insegna della leggerezza.<br />
Via libera dunque agli abbinamenti rassicuranti del bianco e del beige, tonificati<br />
però da nuance accese e inaspettate <strong>com</strong>e l’arancione e il giallo fluo delle<br />
macro lampo e dei dettagli che percorrono la collezione rubati al mondo dello<br />
sport.<br />
E poi tocchi di pastello, pennellate di rosa e azzurro che si alternano a colori<br />
solari e impavidi <strong>com</strong>e il rosso papavero, il pistacchio, lo smeraldo e il peonia,<br />
giocati in abbinamento con i toni classici dell’avorio, del beige chiaro, del nero,<br />
del blu e del bianco.<br />
Quest’ultimo vera star della primavera estate 2012.<br />
Presenza assoluta negli abiti in cotone, ravvivato nelle stampe. Bianco, anzi<br />
bianchissimo <strong>com</strong>e elemento di decoro nei bassorilievi in calce dei fregi e delle<br />
camelie delle stampe fotografiche – esclusive così <strong>com</strong>e ogni altra soluzione<br />
creativa della collezione – studiate ad hoc per renderla unica.<br />
Ciò che ne emerge è una femminilità nuova e diversa ogni volta. Leggiadra e<br />
colorata<br />
Infine i tessuti: oltre all’intramontabile jersey di viscosa, coprotagonista<br />
diventa il cotone stretch.<br />
Leggero, popeline stretch per gli abitini, più strutturato per i cappotti e gli<br />
over.<br />
Canvas e nylon stampato per cappe, impermeabili e spolveri<br />
SERMAR SRL. – 20020 VILLA CORTESE (MI) –ITALY TEL. 0039 0331 432800 www.1-one.it
1-<strong>ONE</strong> collection <strong>SS2012</strong><br />
The SS 2012 1-<strong>ONE</strong> collection is freshness.<br />
A freshness very refined, happy and sunny dedicated to a woman that is not<br />
afraid to be noticed but with style.<br />
Ruling are the simply geometric shapes, inspired by the ‘60/70, for a woman<br />
who wants to dress this period and wishes to remind it.<br />
The lines are pure, enriched by inlays, by <strong>com</strong>bination of solid colors and patch<br />
prints where dominate flat and stylized coloured poppies or geometric<br />
patterns, waves and macroflowers painted.<br />
The drawing is co-protagonist together with the proposal’s colors otherwise<br />
simply, easy to <strong>com</strong>bine and to reinvent with the must of every female<br />
wardrobe.<br />
Color, a silent and bright voice of the drawing.<br />
Color which harmonizes, heats in the sign of lightness.<br />
Go ahead to the encouraging <strong>com</strong>bination of white and beige, toned up by<br />
bright and unexpected nuances like orange and yellow “fluo” of the “macro”<br />
zip and the details of the collection stolen from the sport’s world.<br />
Touch of pastel colors, brushstrokes of rose and light blue that interchanges<br />
with sunny and brave colors like the poppy red, pistachio green, emerald<br />
green and peony <strong>com</strong>bined together with the classic tones of ivory, light<br />
beige, black blue and white.<br />
“White” the star of the Spring 2012.<br />
Absolute presence in the cotton dresses, brightened in the prints. White, very<br />
white as element of decoration in the lowrelief in lime and in the photographic<br />
prints of camelie. Exclusive as any other creative solution of the collection –<br />
expressly thought to be<strong>com</strong>e unique.<br />
What is <strong>com</strong>ing out is a new and always different femininity. Light and<br />
colored.<br />
Fabrics: besides the everlasting jersey in viscose, co-protagonist be<strong>com</strong>es the<br />
stretch cotton.<br />
Light popeline strecht for the dresses, more structured for the coats and over.<br />
Canvas and printed nylon for the capes, coats and raincoats.<br />
SERMAR SRL. – 20020 VILLA CORTESE (MI) –ITALY TEL. 0039 0331 432800 www.1-one.it