ARTE/CANAPA/DESIGN 2012 - Planet Life Economy Foundation

More documents

Recommendations

Info

CD<strong>2012</strong> Tradizione e innovazione Mariagiovanna Casagrande Presidente della Cooperativa Lou Dzeut Champorcher Coop. Lou Dzeut design Rachel Dobson La tessitura è stata nei secoli scorsi una delle attività prevalenti della comunità di Champorcher in cui, durante i lunghi inverni, donne e uomini filavano e tessevano la tela di canapa (teila de meison ) per il proprio uso e consumo ma anche in conto terzi come integrazione del reddito agricolo. In autunno, prima che la neve isolasse il paese, il filo di canapa in gomitoli e matasse veniva portato a spalle, a tessere, nelle varie famiglie, a primavera veniva restituito sotto forma di tessuto. I telai erano robusti, costruiti in legno di larice da falegnami locali e collocati nelle stalle dove l’umidità costante, dovuta alla presenza degli animali, era la condizione indispensabile alla tessitura del filato di canapa di natura piuttosto ruvido, rigido e poco scorrevole essendo filato a mano. La cooperativa “Lou Dzeut”, costituita nel 1989 da un gruppo di donne locali guidate da Maria Gontier, sul filo della memoria della tradizione locale, continua oggi la rinomata attività artigianale tessendo a mano la tela di canapa, confezionando e ricamando tovaglie e lenzuola, asciugamani e cuscini, tende e centri tavola, camice e gilet che sottintendono una storia e una memoria accertata che garantisce unicità e qualità ai prodotti realizzati. La collaborazione intercorsa tra la cooperativa “Lou Dzeut”e la Galleria Fiber Art and..., con la mostra che ne è scaturita documenta come la tradizione artigianale possa essere reinterpretata da artisti e designer in una dimensione contemporanea contribuendo alla valorizzazione e al rinnovamento della produzione nell’ambito dell’identità culturale e territoriale locale.
Chicco Margaroli Navetta per filare - Tessuto in canapa grezzo, filo in canapa vegetali, lamina d’argento, acrilici, colle siliconiche, ferro cotto, cm 34x140x50
Page 1 and 2: ARTE/CANAPA/DESIGN 2012 artisti e d
Page 3 and 4: CD2012 In tutte le nostre valli, al
Page 5: CD2012 Campagnoli che lavora su un
Page 9 and 10: Paola Besana Chancaycat, 2012 - Fet
Page 11 and 12: Laura Guerinoni Passaggio, 2010 - C
Page 13 and 14: Kabir Shafiqul Chandan Arche-Tale,
Page 15 and 16: Eva Basile Continere 01 / 02 /03, 2
Page 17 and 18: Fosca Campagnoli Quiete - Storie di
Page 19 and 20: Mario Costantini Vela della memoria
Page 21 and 22: Dino De Simone - Silvia Valeria Rin
Page 23 and 24: Renata Ghiazza La canapa è ignifug
Page 25 and 26: topylabrys Pressoplast - Fibre sott
Page 27 and 28: CD2012 PIERA ANTONELLI Restauratric
Page 29 and 30: CD2012 con riviste internazionali d
Page 31 and 32: CD2012 JEAN-CLAUDE OBERTO È nato a

ARTE/CANAPA/DESIGN 2012 - Planet Life Economy Foundation

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?