FINE BONE CHINA - Schönhuber Franchi S.p.A.

assiette D’o
Design by Davide Oldani
La nuova linea Assiette D’O nasce
dall’immaginazione del talentuoso astro
della cucina italiana e internazionale Davide
Oldani. Ogni riferimento letterario non è
puramente casuale, anche se Assiette
D’O si distingue soprattutto per l’ispirata
originalità della sua visione creativa, dove
le forme seguono e servono funzioni precise.
Soluzioni inaspettate come il fondo inclinato
del piatto da minestra Land sono piccole,
preziose rivoluzioni di ingegeneria della
tavola che ci consentono di assaporarne i
sapori con sempre più piacere.
The new Assiette D’O line is the brainchild
of talented Italian and international cuisine
star Davide Oldani. Any literary reference is
not coincidental, though Assiette D’O stands
out especially for the inspired originality of
its creative vision, in which form follows
and serves an exact function. Unexpected
solutions such as the inclined bottom of the
Land soup bowl are small but sensational
revolutions of tabletop engineering that
allow us to savour its epicurean delights
with ever-increasing pleasure.
Die neue Linee Assiette D’O entsteht aus
der Einbildungskraft des begnadeten
italienischen und internationalen
Starchefs Davide Oldani. Jeglicher
literarische Hinweis ist nicht Zufällig.
Assiette D’O unterscheidet sich vor
allen Dingen durch seine kreative
Sensualität bei der jede Form einer
genauen Funktion dient. Überraschende
Lösungen wie der abgewinkelte Boden
des Tellers Land sind kleine geschätzte
Revolutionen in der Tischkultur die es
uns erlauben die kulinarischen Genüsse
78 WWW.SCHOENHUBERFRANCHI.COM NUMERO VERDE 800-850012 79
weiter auszuleben.
ASSIETTE D’O