2010 - 2011 PRODUCT CATALOG

Grattugia
Grater
Raffel
Râpe
Rallador
art. l. cm.
48279-03 29,2
Per buccia di limone/arancia. Fornisce un
sapore più intenso ai cibi. - For citrus zest,
creates more intense flavor in foods.
102
Punta antiscivolo
Non-slip end
Rutschfestes Ende
Extrémité non glissante
Extremo antideslizante
UTENSILI KITCHEN UTENSILS
Copertura protettiva
Protective cover
Klingenschutz
Couvercle protecteur
Cubierta protectora
La copertura raccoglie e misura la quantità grattugiata
Cover catches food for measuring
Klingenschutz auch zur Aufnahme und Messung von Reibegut
Le couvercle reçoit les aliments à mesurer
Cubierta protectora sirve para recoger y medir la cantidad de alimento
Grattugia
Grater
Raffel
Râpe
Rallador
art. l. cm.
48279-04 29,2
Per formaggi a pasta molle e verdure.
Rilascia i sapori progressivamente. - For
soft cheeses and vegetables, coarse cut
releases flavor gradually.
Manico ergonomico
Ergonomic handle
Ergonomischer Griff
Poignée ergonomique
Mango con diseño ergonómico
Grattugia
Grater
Raffel
Râpe
Rallador
art. l. cm.
48279-05 29,2
Per parmigiano e cioccolato. Intensifica il
sapore dei cibi. - For parmesan and
chocolat. Use to enhance flavor in foods.