09.06.2013 Views

Beachwear fabric 2013 Distribuzione nuovo format ... - Plus Magazine

Beachwear fabric 2013 Distribuzione nuovo format ... - Plus Magazine

Beachwear fabric 2013 Distribuzione nuovo format ... - Plus Magazine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4catwalk<br />

Incorporei Ricami<br />

38<br />

Dall’afa cittadina, alle distese tenute<br />

bucoliche. Uno stile poetico<br />

ed etereo, si compie in trame di<br />

ricami, tulle, trasparenze e carezzevole<br />

organze di cotone. Lunghi<br />

abiti che avviluppano tenuamente<br />

l’andamento dei movimenti corporei,<br />

seducono intelligentemente e<br />

illuminano in un sofisticato gioco<br />

di luci ed ombre. Si insinuano poi<br />

copiose gonne plissettate tra linee<br />

minimal e velatamente rigorose.<br />

Un avvicendarsi di stratificazioni di<br />

pizzi, maglie e chiffon per una tendenza<br />

neo romantica, raccontata in<br />

una soffice successione di nuance:<br />

dal bianco marmoreo al color crema,<br />

all’azzurro al verde sofisticato<br />

con luci dorate. Scoprirsi tra intarsi<br />

e sovrapposizione di balze in un<br />

compiuto casual-chic dall’intensità<br />

idilliaca.<br />

Ermanno Scervino<br />

An ethereal and poetic style, is done in plots of embroidery,<br />

tulle, transparencies and caressing cotton<br />

organza. Long dresses that envelop the trend of body<br />

movements, in a sophisticated play of light and shadow.<br />

Pleated skirts are juxtaposed with minimalist lines and rigorous.<br />

A succession of layers of lace, mesh and chiffon<br />

for a neo romantic, told in a succession of soft shades,<br />

from white to cream-colored marble, green to blue to<br />

sophisticated with golden lights. A series of inlays and<br />

overlays to create a casual-chic style, absolutely idyllic.<br />

LORENZO RIVA<br />

MAX MAR<br />

ALBERTA FERRETTI<br />

RAFFAELLA D’ANGELO<br />

LAURA BIAGIOTTI EMPORIO ARMANI<br />

ERMANNO SCERVINO<br />

GIANFRANCO FERRE’<br />

RICHMOND CALVIN KLEIN<br />

catwalk3<br />

39<br />

TRUSSARDI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!