LaveLLI e bacInI RubInettI e DIstRIbutoRI - eisinger swiss
LaveLLI e bacInI RubInettI e DIstRIbutoRI - eisinger swiss
LaveLLI e bacInI RubInettI e DIstRIbutoRI - eisinger swiss
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>LaveLLI</strong> e <strong>bacInI</strong><br />
<strong>RubInettI</strong> e <strong>DIstRIbutoRI</strong><br />
Eisinger Swiss – per cucine uniche
Eisinger Swiss èsinonimo di design d’eccel-<br />
lenza, funzionalità esemplareemassima qua-<br />
lità. Una gamma, inoltre, che consente la<br />
massima libertà di progettazione. Perché<br />
Eisinger Swiss propone prodotti fuori dalla<br />
norma. Tutto ciò vale per lavelli ebacini, ru-<br />
binetti edistributori di detersivo eper gli al-<br />
tri componenti Eisinger Swiss.<br />
Quattro serie con lavelli, bacini escolatoi of-<br />
frono innumerevoli possibilità di combinazio-<br />
ne. Trediverse possibilità di montaggio con-<br />
sentono inoltre diinserire gli elementi nella<br />
cucina in progetto oinessere, in base alle<br />
specifiche esigenze. La gamma offre anche<br />
lavelli aincasso in vetro –inbianco classico o<br />
nero pregiato.<br />
Le linee di modelli con rubinetti edistributo-<br />
ri di detersivo in numerose varianti soddisfa-<br />
no quasi ogni esigenza in termini di design e<br />
di lavorazione.<br />
EISINGER SWISS<br />
Design, funzione equalità<br />
con arte<br />
Come è consueto per le imprese svizzere,<br />
anche per Eisinger Swiss èimportante che i<br />
propri prodotti siano idonei aunuso quoti-<br />
diano. Per questo motivo molti utili accessori<br />
completano la già vasta gamma di prodotti<br />
fondendosi armoniosamente. Con Eisinger<br />
Swiss viene soddisfatta l’esigenza di uno<br />
spazio per lavare epreparare lepietanze che<br />
sia pratico ebello al tempo stesso.<br />
1
MatErIaLI PrEgIatI<br />
LavoratI Con PaSSIonE<br />
Il marchio Eisinger Swiss èanche sinonimo di<br />
massima qualità epregio. Per questo motivo<br />
utilizziamo solo materiali resistenti e duraturi.<br />
Come l’acciaio al nichel cromato, insuperabi-<br />
le per gli interni di cucina. Questo pregiato<br />
metallo èunmateriale senza tempo econ-<br />
sente una lavorazione ideale; èigienico efaci-<br />
le da pulire, oltre aessere straordinariamente<br />
resistente.<br />
Caratteristiche tipiche anche del vetro, per-<br />
fetto per risolvere icompiti più complessi in<br />
cucina. Inoltre, se questi due materiali natu-<br />
rali vengono lavorati con l’abilità del nostro<br />
personale, nasce proprio quella qualità che<br />
caratterizza inostri componenti per la cuci-<br />
na. Lo garantisce Eisinger Swiss.<br />
3
Chi sceglie una cucina con componenti<br />
Eisinger Swiss ha idee ben chiare suquesto<br />
speciale spazio della casa. Ed èproprio que-<br />
sta individualità che Eisinger Swiss ama so-<br />
stenere attivamente. Grazie alle nostre pro-<br />
duzioni su misura è possibile realizzare le<br />
proprie idee ecreare vere cucine da sogno.<br />
Èproprio in base alle idee dei nostri clienti<br />
che realizziamo al millimetro lesuperfici di<br />
lavoro, gli spazi per lavare epreparare lepie-<br />
tanze, le pareti posteriori, le cappe speciali e<br />
gli altri moduli. Non vi sono praticamente li-<br />
miti alla libertà di progettazione. Ma qualun-<br />
que elemento creiamo, una cosa rimane in-<br />
variata: la qualità del lavoro, dei materiali e<br />
della funzionalità. Perché lì dentro c’è sem-<br />
pre una parte di noi, una parte di Eisinger<br />
Swiss.<br />
IdEE ESCluSIvE<br />
oltrE la NorMa<br />
5
La serie Eisinger Pure-Line èconvincente al-<br />
meno da tre punti di vista. Innanzitutto ilavel-<br />
li si incassano agilmente dall’alto. In secondo<br />
luogo itelai sono disponibili in diverse ver-<br />
sioni, per l’incasso afilo odall’alto. Infine, i<br />
lavelli aincasso possiedono un design ecce-<br />
zionale.<br />
EISINGER PuRE-LINE<br />
LavELLI aINcaSSo<br />
7
EISINGER PuRE-LINE<br />
LavELLI SLImToP<br />
Incassati a filo dall’alto, i lavelli SlimTop han-<br />
no un look armonioso grazie al bordo del te-<br />
laio che declina dolcemente verso l’esterno.<br />
Né guarnizioni, né interruzioni disturbano la<br />
sobria eleganza di questo lavello. E pulirlo è<br />
ancora più semplice.<br />
Come per tutti i bacini della serie Pure-Line,<br />
anche nei lavelli SlimTop è integrato il nuovo<br />
elegante troppopieno, apprezzato per le sue<br />
qualità tecniche ed estetiche.<br />
9
EISINGER PURE-LINE<br />
LavELLI aINCaSSo<br />
IN vEtRo NERo<br />
L’unione di materiali naturali come il vetro e<br />
l’acciaio inossidabile èdiscreta ed elegante al<br />
tempo stesso. Utilizzando il vetro nero, il ri-<br />
sultato èun’eleganza insuperabile. Ilavelli a<br />
incasso in vetro nero della serie Pure-Line si<br />
abbinano perfettamente ai piani di cottura in<br />
Ceran. Stesso materiale, stesso look: un de-<br />
sign coerente che non passa inosservato.<br />
11
EISINGER PuRE-LINE<br />
LavELLI aINcaSSo<br />
IN vEtRo bIaNco<br />
anche per questa serie, la combinazione del<br />
vetro edell’acciaio inossidabile ne definisce<br />
l’eleganza estetica.<br />
Grazie adue combinazioni di bacini di diver-<br />
se dimensioni el’integrazione con rubinetti e<br />
distributori di detersivo, ilavelli aincasso in<br />
vetro sono in grado di gestire qualsiasi com-<br />
pito in cucina. con le sue qualità, anche il<br />
vetro disicurezza non èdameno: èfacile da<br />
pulire, igienico emolto resistente.<br />
13
Chiarezza delle forme e rigore della linea ca-<br />
ratterizzano l’inalterabile design della serie<br />
di bacini Pure-Line. I raggi di curvatura di<br />
25 mm danno l’effetto di un angolo a 90° e<br />
sottolineano la linea classica di questi bacini di<br />
pregio. Tutti i bacini singoli sono in acciaio<br />
inossidabile e sono disponibili in diverse versioni<br />
e dimensioni. A seconda del modello,<br />
vengono incassati dall’alto, dal basso, a filo o<br />
nell’acciaio inossidabile.<br />
Gli stretti raggi di curvatura dei bacini in<br />
acciaio inossidabile dimostrano la fede di<br />
Eisinger Swiss nell’elegante unione tra un<br />
design senza tempo e la massima funzionalità.<br />
Complemento ideale sono i rubinetti<br />
Eisinger Diamant, realizzati in pregiato accia-<br />
io al nichel cromato e disponibili in numerose<br />
versioni .<br />
EISINGER PuRE-LINE<br />
BACINI<br />
15
EisingEr Profi-LinE<br />
bacini<br />
i bacini Eisinger Profi-Line riuniscono in<br />
modo eccellente la massima funzionalità ela<br />
limpidezza formale. nulla di più, nulla di<br />
meno. La serie comprende bacini singoli,<br />
scolatoi enumerosi utili accessori.<br />
ibacini singoli di Eisinger Profi-Line possono<br />
essereabbinati in funzione delle proprie spe-<br />
cifiche esigenze. L’incasso può essere effet-<br />
tuato dall’alto, dal basso oafilo.<br />
17
EISINGER TEChNo-LINE<br />
BaCINI<br />
Con la serie Techno-Line, Eisinger Swiss offre<br />
combinazioni di bacini con un raggio d’angolo<br />
minimo di cinque millimetri. Senza eccezioni,<br />
questa caratteristica estetica trova<br />
applicazione anche nei dettagli. Gli stretti<br />
raggi esaltano la limpidezza della linea, rendendo<br />
al contempo più facile la pulizia.<br />
Il design esclusivo si rivela in particolare nella<br />
cura dei dettagli. Due caratteristiche che non<br />
passano inosservate sono la piastra di copertura<br />
della piletta e il troppopieno. Con la massima<br />
coerenza di stile, riprendono le linee formali<br />
e si integrano perfettamente con il sobrio<br />
design della serie Eisinger Techno-Line.<br />
L’incasso dei bacini Techno-Line può essere<br />
effettuato dal basso, dall’alto e a filo.<br />
19
Fluidità emorbidezza caratterizzano le forme<br />
base dei lavelli edei bacini Eisinger Classic-<br />
Line. Dettagli di gusto quali il bordo estre-<br />
mamente piatto dei lavelli ne sottolineano il<br />
particolare carattere. I lavelli e i bacini di<br />
questa serie sono realizzati in pregiato<br />
acciaio inossidabile esono disponibili in di-<br />
verse versioni edimensioni.<br />
Ibacini singoli offrono ampi spazi di proget-<br />
tazione; si possono infatti variamente abbi-<br />
nare aunsecondo bacino, auno scolatoio o<br />
auno scarico. Aseconda della versione, pos-<br />
sono essere incassati dall’alto, dal basso oa<br />
filo.<br />
EISINGER CLASSIC-LINE<br />
LAvELLI EbACINI<br />
21
EISINGER DIAMANT<br />
Una linea inconfondibilmente ispirata al so-<br />
brio linguaggio formale dei bacini elavelli<br />
della serie Pure-Line di Eisinger. Daunpunto<br />
di vista tecnico, irubinetti Eisinger Diamant<br />
convincono grazie al pratico regolatore di<br />
flusso etemperatura ealla precisione del mi-<br />
scelatore monocomando. Il rubinetto a2fori<br />
sorprende con un’innovazione: un diodo lu-<br />
minoso nel boccaglio estraibile crea un affa-<br />
scinante effetto tra luce eacqua.<br />
23
EISINGER PERLA<br />
Due versioni del boccaglio di erogazione, tre<br />
diverse superfici e numerosi elementi ag-<br />
giuntivi consentono numerose combinazioni<br />
in base alle caratteristiche della vostra cuci-<br />
na. La professionale funzionalità èassoluta-<br />
mente convincente esilega armoniosamen-<br />
te al sobrio design di questa serie. Con queste<br />
qualità, irubinetti Eisinger Perla si abbinano<br />
in modo ideale per ibacini della serie Eisin-<br />
ger Profi-Line.<br />
25
EISINGER RAdIA<br />
Eisinger Radia si accorda perfettamente ai<br />
bacini Eisinger Techno-Line. Isuoi caratteri-<br />
stici raggi danno ai bordi di questa forma<br />
angolare unprezioso tocco finale. La leva è<br />
leggera ed ergonomica. Eisinger Radia, i<br />
rubinetti con braccio girevole e boccaglio<br />
estraibile che hanno carattere econtorni net-<br />
ti. Il tubo estraibile in nylon assicura massimo<br />
comfort elibertà di movimento.<br />
Eisinger Radia inclinato rappresenta la ver-<br />
sione senza compromessi: con il proprio pro-<br />
filo consapevole efuturistico, attira aséogni<br />
sguardo.<br />
Abbinabili perfettamente alla serie Radia<br />
sono ipomoli eidistributori di detersivo dal-<br />
lo stesso affascinante design.<br />
27
EisingEr Filigrano<br />
Eisinger Filigrano rappresenta l’armoniosa fu-<br />
sione di geometrie curve e angolari. nono-<br />
stante l’aspetto delicato e aggraziato, questo<br />
rubinetto che si regola di lato è in realtà<br />
estremamente stabile ed efficiente. la posizione<br />
in basso del sottile braccio girevole attira<br />
piacevolmente l’attenzione. la bocca di<br />
erogazione posta in alto rafforza l’aspetto di<br />
filigrana e lascia libero lo spazio nel lavello.<br />
Filigrano è disponibile in cromo e acciaio.<br />
29
Eisinger Topaz affascina con un design inno<br />
vativo e puristico, con altissimi standard<br />
quali tativi. Il rubinetto in pregiato acciaio<br />
inossidabile è ridotto all’essenziale. Senza in<br />
gombrante leva né bussola, Topaz entusia<br />
sma per la facilità di utilizzo e la memorizza<br />
zione di tre valori per temperature e flusso<br />
dell’acqua. Basta poi un leggero tocco per<br />
programmare altri valori. La temperatura<br />
dell’acqua è indicata da una spia luminosa<br />
rossa e blu sul pulsante di comando. La posizione<br />
dell’elemento di comando è selezionabile<br />
liberamente.<br />
Eisinger Topaz è disponibile con braccio gi<br />
revole e boccaglio estraibile. Si abbina per<br />
fettamente ai distributori di detersivo in ac<br />
ciaio inossidabile Radia, ai bacini TechnoLine<br />
e a tutti gli altri bacini e lavelli in acciaio inos<br />
sidabile di Eisinger.<br />
EISIngER Topaz<br />
31
EisingEr rubina<br />
Eisinger rubina convince con una fisionomia<br />
armoniosa e particolare. il rubinetto design<br />
con boccaglio estraibile affascina con la com-<br />
binazione di corpo cubico ed elemento di ero-<br />
gazione curvo. il pratico comando laterale con<br />
leva ergonomica garantisce il massimo com-<br />
fort funzionale. inoltre la notevole altezza di<br />
uscita del getto d‘acqua lascia molto spazio<br />
per ogni movimento.<br />
Eisinger rubina è disponibile in cromo/nero e<br />
in acciaio.<br />
33
EisingEr<br />
saphira /Opal–prO<br />
il miscelatore monocomando Eisinger saphira<br />
si regola lateralmente. la forma armoniosa e<br />
arrotondata ricorda ibacini eilavelli Eisinger<br />
Classic-line.<br />
saphira èdisponibile in cromo, nichel opaco e<br />
acciaio.<br />
irubinetti Eisinger Opal-pro siispirano alle cu-<br />
cine professionali egarantiscono ottimale fles-<br />
sibilità, funzionalità affidabile eampia portata.<br />
35
Distributori EisingEr<br />
brillant, Diamant,<br />
Filigrano E raDia<br />
i distributori di detersivo Eisinger sono pratici<br />
da ogni punto di vista. si caricano facilmente<br />
dall’alto, comprendono un contenitore di pla-<br />
stica per il detersivo e sono realizzati in mate-<br />
riali resistenti. Per forme e materiali si abbi-<br />
nano inoltre in modo ideale ai vari rubinetti<br />
Eisinger.<br />
37
SiStemi Sorter eiSiNGer<br />
Devono essere soprattutto pratici ecomodi<br />
in qualsiasi momento. ma isorter <strong>eisinger</strong><br />
sono la perfetta dimostrazione del fatto che i<br />
sistemi di raccolta dei rifiuti possono essere<br />
anche molto di più. Questo flessibile sistema<br />
trova posto sotto ogni lavello ed èdisponibi-<br />
le in due versioni.<br />
il filtro alcarbone attivo neutralizza gli odori<br />
sgradevoli ed èparte integrante di tutti imo-<br />
delli. il telaio con look in acciaio inossidabile<br />
crea visivamente una chiusura perfetta sopra<br />
il contenitore dei rifiuti, che ascelta può esse-<br />
re dotato di due sacchi da 17 litri odiun uni-<br />
co sacco da 35 litri. isorter <strong>eisinger</strong> sono co-<br />
modi anche da pulire; tutti ipezzi possono<br />
infatti essere lavati in lavastoviglie.<br />
39
Idee esclusIve,<br />
orIgInalI esumIsura<br />
oggigiorno l’importante è avere carattere.<br />
la passione per indipendenza eoriginalità<br />
rappresenta un chiaro simbolo di individualità.<br />
l’arredamento della propria abitazione per-<br />
mette di esprimere almeglio questo trend.<br />
<strong>eisinger</strong> <strong>swiss</strong> ama sostenere attivamente<br />
questa esigenza: le nostre soluzioni realizzate<br />
su misura con la massima precisione rappre-<br />
sentano la chiave di volta per realizzare le<br />
vostre idee efar diventare realtà la vostra<br />
cucina da sogno.<br />
41
42<br />
SchEda SInottIca EISInGER<br />
Lavelli ebacini<br />
Eisinger Pure-Line, lavelli a incasso<br />
PUX 214, 1000 ×520 mm<br />
Sottotop 550 mm<br />
1796.–/1940.–<br />
PUV 611, 1000×530 mm<br />
Sottotop 500 mm<br />
1928.–/2082.–<br />
PUX 660 34 16, 605 ×515 mm<br />
Sottotop 600 mm<br />
1682.–/1817.–<br />
PUX 614,1000×520 mm<br />
Sottotop 550 mm<br />
1603.–/1731.–<br />
PUV 651, 1000 ×530 mm<br />
Sottotop 600 mm<br />
2234.–/2413.–<br />
PUX 660 45 20, 755 ×515 mm<br />
Sottotop 800 mm<br />
1882.–/2033.–<br />
PUX 254, 1000 ×520 mm<br />
Sottotop 600 mm<br />
2114.–/2283.–<br />
I lavelli a incasso in vetro PUV<br />
sono disponibili in vetro bianco o nero.<br />
PUX 654, 1000×520 mm<br />
Sottotop 600 mm<br />
1888.–/2039.–
Eisinger Pure-Line, bacini<br />
PUX 110 70, 730 ×430 mm<br />
Sottotop 800 mm<br />
1362.–/1471.–<br />
PUX 110 34, 370 ×430 mm<br />
Sottotop 450 mm<br />
877.–/947.–<br />
PUX 110 55, 580 ×430 mm<br />
Sottotop 600 mm<br />
1134.–/1225.–<br />
PUX 110 20, 230 ×430 mm<br />
Sottotop 250 mm<br />
767.–/828.–<br />
PUX 110 50, 530×430 mm<br />
Sottotop 550 mm<br />
1076.–/1162.–<br />
PUX 110 16 40, 190×430 mm<br />
Sottotop 200 mm<br />
737.–/796.–<br />
PUX 110 45, 480×430 mm<br />
Sottotop 550 mm<br />
987.–/1066.–<br />
PUX 104 45, 480×430 mm<br />
Sottotop 550 mm<br />
762.–/823.–<br />
43
44<br />
Eisinger Profi-Line, bacini<br />
EPX 110 45, 490 × 440 mm<br />
Sottotop 500 mm<br />
783.–/846.–<br />
EPX 110 34, 380 ×440 mm<br />
Sottotop 400 mm<br />
738.–/797.–<br />
EPX 610 16, 200 × 340 mm<br />
Sottotop 200 mm<br />
537.–/580.–<br />
EPX 104 45, 490 × 440 mm<br />
Sottotop 500 mm<br />
524.–/566.–
Eisinger Techno-Line, bacini<br />
TLX 110 70, 730 × 450 mm<br />
Sottotop 800 mm<br />
1994.–/2154.–<br />
TLX 110 40, 430 × 450 mm<br />
Sottotop 450 mm<br />
1423.–/1537.–<br />
Eisinger Classic-Line, lavelli a incasso<br />
ECX 684, 935 × 500 mm<br />
Sottotop 550 mm<br />
1583.–/1710.–<br />
Eisinger Classic-Line, bacini<br />
ERX 110 41, Ø 450 mm<br />
Sottotop 500 mm<br />
862.–/931.–<br />
TLX 110 55, 580 × 450 mm<br />
Sottotop 600 mm<br />
1757.–/1898.–<br />
TLX 110 34, 370 × 450 mm<br />
Sottotop 400 mm<br />
1362.–/1471.–<br />
ERX 104 41, Ø 450 mm<br />
Sottotop 500 mm<br />
465.–/502.–<br />
TLX 110 50, 530 × 450 mm<br />
Sottotop 550 mm<br />
1668.–/1801.–<br />
TLX 110 18, 210 × 450 mm<br />
Sottotop 200 mm<br />
1142.–/1233.–<br />
ERX 110 38, Ø 425 mm<br />
Sottotop 450 mm<br />
792.–/855.–<br />
TLX 110 45, 480 × 450 mm<br />
Sottotop 500 mm<br />
1528.–/1650.–<br />
TLX 104 45, 480 × 450 mm<br />
Sottotop 500 mm<br />
1180.–/1274.–<br />
ERX 104 38, Ø 425 mm<br />
Sottotop 450 mm<br />
414.–/447.–<br />
45
46<br />
SChEDA SiNottiCA EiSiNgEr<br />
Rubinetteria<br />
Eisinger Diamant<br />
Braccio girevole<br />
Acciaio inossidabile<br />
791.–/854.–<br />
2 fori con luce<br />
Acciaio inossidabile<br />
1479.–/1597.–<br />
Eisinger Perla, Perla Inox<br />
Braccio girevole<br />
Cromo<br />
461.–/498.–<br />
Nichel opaco<br />
595.–/643.–<br />
Braccio girevole con<br />
doccia allungabile laterale<br />
Cromo<br />
714.–/771.–<br />
Braccio girevole con zoccolo<br />
Acciaio inossidabile<br />
937.–/1012.–<br />
2 fori senza luce<br />
Acciaio inossidabile<br />
1307.–/1412.–<br />
Boccaglio estraibile<br />
Cromo<br />
528.–/570.–<br />
Nichel opaco<br />
650.–/702.–<br />
Boccaglio estraibile<br />
Acciaio inossidabile<br />
880.–/950.–<br />
Doccia estraibile<br />
Acciaio inossidabile<br />
1070.–/1156.–<br />
Braccio girevole<br />
Acciaio inossidabile<br />
766.–/827.–<br />
Boccaglio estraibile con zoccolo<br />
Acciaio inossidabile<br />
1026.–/1108.–<br />
Doccia estraibile con zoccolo<br />
Acciaio inossidabile<br />
1186.–/1281.–<br />
Boccaglio estraibile<br />
Acciaio inossidabile<br />
846.–/914.–
Eisinger Radia, Radia Inox<br />
Braccio girevole<br />
Cromo<br />
706.–/762.–<br />
Braccio girevole<br />
Acciaio inossidabile<br />
891.–/962.–<br />
Boccaglio estraibile<br />
Cromo<br />
767.–/828.–<br />
Boccaglio estraibile<br />
Acciaio inossidabile<br />
984.–/1063.–<br />
Boccaglio estraibile inclinato<br />
Cromo<br />
819.–/885.–<br />
47
48<br />
Eisinger Filigrano<br />
Braccio girevole<br />
Cromo<br />
664.–/717.–<br />
Eisinger Topaz<br />
Braccio girevole<br />
Acciaio inossidabile<br />
2421.–/2615.–<br />
Eisinger Rubina<br />
Boccaglio estraibile<br />
Cromo/nero<br />
690.–/745.–<br />
Braccio girevole<br />
Acciaio inossidabile<br />
1009.–/1090.–<br />
Boccaglio estraibile<br />
Acciaio inossidabile<br />
2524.–/2726.–<br />
Boccaglio estraibile<br />
Acciaio inossidabile e nero<br />
2472.–/2670.–<br />
Eisinger Saphira, Saphira Inox Eisinger Opal-Pro<br />
Boccaglio estraibile<br />
Cromo<br />
530.–/572.–<br />
Nichel opaco<br />
656.–/708.–<br />
Boccaglio estraibile<br />
Acciaio inossidabile<br />
950.–/1026.–<br />
Boccaglio estraibile<br />
Acciaio inossidabile<br />
860.–/929.–<br />
Doccia con tubo flessibile<br />
Nichel opaco<br />
1437.–/1552.–
50<br />
Eisinger Distributori di detersivo<br />
Diamant<br />
Acciaio inossidabile<br />
314.–/339.–<br />
Brillant<br />
Cromo<br />
179.–/193.–<br />
Nichel opaco<br />
267.–/288.–<br />
Radia<br />
Cromo<br />
437.–/472.–<br />
Filigrano<br />
Cromo<br />
435.–/470.–<br />
SChEDA SINottICA EISINGER<br />
Distributori di detersivo<br />
Brillant Inox<br />
Acciaio inossidabile<br />
285.–/308.–<br />
Radia inclinato<br />
Cromo<br />
530.–/572.–<br />
Filigrano<br />
Acciaio inossidabile<br />
595.–/643.–<br />
Radia Inox<br />
Acciaio inossidabile<br />
536.–/579.–
SChEDA SINottICA EISINGER<br />
Sorter<br />
Sorter Eisinger<br />
Sorter 350 Composta<br />
Sottotop 550 mm<br />
334.–/361.–<br />
Sorter 350 Varia<br />
Sottotop 550 mm<br />
313.–/338.–<br />
Prezzi validi dal 1° febbraio 2011.<br />
Sono possibili altre varianti e versioni.<br />
tutti i prezzi in ChF IVA esclusa/IVA inclusa. Sono fatte salve eventuali variazioni di prezzo.<br />
I prodotti Eisinger sono in vendita solo nei negozi specializzati.<br />
51
52<br />
EISINGER SWISS<br />
Un programma elegante<br />
senza compromessi di stile
La scelta di un lavello, di un bacino o di un rubinetto con distributore di detersivo eisin-<br />
ger <strong>swiss</strong> rappresenta anche una decisione in favore della filosofia che distingue questi<br />
prodotti . con gli stessi valori e la stessa coerente impostazione in termini di linguaggio<br />
formale, qualità dei materiali e funzionalità, <strong>eisinger</strong> <strong>swiss</strong> produce anche cappe, sistemi<br />
di raccolta dei rifiuti e rivestimenti in acciaio inossidabile. Presso l’esposizione Franke ad<br />
aarburg è possibile ammirare tutti i componenti, che dimostrano efficacemente quanto<br />
una nobile tecnica di cucina possa essere senza compromessi.
Franke Tecnica di Cucina SA<br />
Franke-Strasse 2<br />
Casella postale 236<br />
CH-4663 Aarburg<br />
Il vostro rivenditore autorizzato<br />
2011<br />
994.0177.001 I /<br />
Telefono +41 62 787 31 31<br />
Telefax +41 62 787 30 18<br />
994.0177.000 F /<br />
info@<strong>eisinger</strong>-<strong>swiss</strong>.com<br />
994.0176.999<br />
www.<strong>eisinger</strong>-<strong>swiss</strong>.com D