10.06.2013 Views

La prima linea di cosmesi BIO-ECOLOGICA, fatta a mano in Italia, all ...

La prima linea di cosmesi BIO-ECOLOGICA, fatta a mano in Italia, all ...

La prima linea di cosmesi BIO-ECOLOGICA, fatta a mano in Italia, all ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SAPONE VEGETALE<br />

<strong>all</strong>’olio <strong>di</strong> Cannabis Sativa*<br />

L’olio <strong>di</strong> Cannabis Sativa* contenuto nel sapone<br />

vegetale Xenia è ottenuto da spremitura meccanica<br />

del frutto della pianta, già conosciuta nel 2700 a.C.<br />

Il sapone <strong>all</strong>’olio <strong>di</strong> Cannabis Sativa* deterge la pelle<br />

mantenendola morbida ed idratata. Può essere utilizzato<br />

per viso e corpo. Senza coloranti né conservanti. 100g<br />

VEGETABLE SOAP<br />

with Cannabis Sativa oil*<br />

The Cannabis Sativa oil* <strong>in</strong> Xenia vegetable soap is obta<strong>in</strong>ed by<br />

mechanic<strong>all</strong>y squeez<strong>in</strong>g the fruit of the plant, known as early as<br />

2700 BC. The Cannabis Sativa oil* soap cleanses the sk<strong>in</strong> while<br />

keep<strong>in</strong>g it soft and moisturised. It can be used for face and body.<br />

Colorant-free and preservative-free. 100g<br />

BAGNO DOCCIA CREMOSO<br />

<strong>all</strong>’olio <strong>di</strong> Cannabis Sativa* e oli essenziali<br />

<strong>di</strong> Geranio e Palmarosa<br />

125ml<br />

Proprietà degli <strong>in</strong>gre<strong>di</strong>enti<br />

Olio <strong>di</strong> Canapa: rigenerante, contiene aci<strong>di</strong> grassi Omega 3 e Omega 6.<br />

Oli essenziali <strong>di</strong> Geranio, Palmarosa, Ylang-ylang: anti-age, elasticizzanti,<br />

rassodanti.<br />

Vitam<strong>in</strong>e E e C: antiossidanti. Tensioattivi vegetali: detergono delicatamente<br />

rispettando il film idrolipi<strong>di</strong>co della pelle.<br />

Creamy shower and bath foam<br />

with Cannabis Sativa oil* and essential oils<br />

of Geranium and Palmarosa<br />

125ml<br />

Properties of the <strong>in</strong>gre<strong>di</strong>ents<br />

Hemp oil: regenerat<strong>in</strong>g, conta<strong>in</strong>s Omega 3 and Omega 6 fatty acids.<br />

Essential oils of Geranium, Palmarosa, Ylang-Ylang: anti-age<strong>in</strong>g, elasticiz<strong>in</strong>g, firm<strong>in</strong>g.<br />

Vitam<strong>in</strong>s E and C: antioxidant. Vegetable surface-active agents: they gently cleanse<br />

while respect<strong>in</strong>g the sk<strong>in</strong>’s hydrolipi<strong>di</strong>c film.<br />

CREMA CORPO FLUIDA<br />

<strong>all</strong>’olio <strong>di</strong> Cannabis Sativa* e oli essenziali<br />

<strong>di</strong> Geranio e Palmarosa<br />

CONSIGLIATA ANCHE COME DOPOSOLE<br />

125ml (a richiesta 500ml)<br />

Proprietà degli <strong>in</strong>gre<strong>di</strong>enti<br />

Olio <strong>di</strong> crusca <strong>di</strong> riso: elasticizzante, antiossidante.<br />

Olio <strong>di</strong> Canapa: rigenerante, contiene aci<strong>di</strong> grassi Omega 3 e Omega 6.<br />

Olio <strong>di</strong> Mandorle dolci: nutriente, emolliente.<br />

Calendula: lenitiva, dermoprotettiva.<br />

Oli essenziali <strong>di</strong> Geranio, Palmarosa, Ylang-ylang: anti-age,<br />

elasticizzanti, rassodanti.<br />

Vitam<strong>in</strong>e E e C: antiossidanti.<br />

Fluid body cream<br />

with Cannabis Sativa oil* and essential oils<br />

of Geranium and Palmarosa<br />

ALSO RECOMMENDED AS AFTER-SUN LOTION<br />

125ml (500ml upon request)<br />

Properties of the <strong>in</strong>gre<strong>di</strong>ents<br />

Rice bran oil: elasticiz<strong>in</strong>g, antioxidant.<br />

Hemp oil: regenerat<strong>in</strong>g, conta<strong>in</strong>s Omega 3<br />

and Omega 6 fatty acids.<br />

Sweet Almond oil: nourish<strong>in</strong>g, emollient.<br />

Calendula: sooth<strong>in</strong>g, dermoprotective.<br />

Essential oils of Geranium, Palmarosa, Ylang-Ylang:<br />

anti-age<strong>in</strong>g, elasticiz<strong>in</strong>g, firm<strong>in</strong>g.<br />

Vitam<strong>in</strong>s E and C: antioxidant.<br />

SAPONE<br />

VEGETALE<br />

olio <strong>di</strong> cannabis sativa<br />

Ingre<strong>di</strong>ents: Cannabis Sativa oil*,<br />

So<strong>di</strong>um cocoate, Potassium cocoate,<br />

So<strong>di</strong>um hempate, Potassium hempate,<br />

Aqua, Glycer<strong>in</strong>, Scent.<br />

Crema corpo<br />

olio <strong>di</strong> cannabis sativa<br />

oli essenziali <strong>di</strong> Geranio<br />

e Palmarosa<br />

COSMETICI <strong>BIO</strong> ECOLOGICI<br />

raggioverde.it fatto a <strong>mano</strong> <strong>in</strong> <strong>Italia</strong><br />

Ingre<strong>di</strong>enti: Aqua, Prunus Amygdalus<br />

dulcis oil, Cannabis Sativa oil*, Oryza<br />

Sativa oil, Cetearyl alcohol, Glycer<strong>in</strong>,<br />

Glycerylstearate, Alcohol*, Calendula<br />

Offic<strong>in</strong>alis extract*, Potassium palmitoyl<br />

hydrolyzed wheat prote<strong>in</strong>, Cymbopogon<br />

mart<strong>in</strong>ii oil*, Tocopheryl acetate, Cananga<br />

odorata oil*, Geranium Maculatum oil,<br />

Xanthan gum, Tocopherol, Lecith<strong>in</strong>,<br />

Citric acid, Ascorbyl palpitate, Potassium<br />

sorbate, So<strong>di</strong>um benzoate, <strong>La</strong>ctic acid,<br />

l<strong>in</strong>alool**, benzoate benzile**, farnesol**,<br />

Geraniol**, citral**, citronellol**.<br />

*da Agricoltura Biologica certificata secondo<br />

regolamento EEC 2092/91<br />

**da Oli Essenziali Naturali 100%<br />

Erbe da Agricoltura Naturale<br />

*from Organic Agriculture, certified accor<strong>di</strong>ng<br />

to the EEC regulation 2092/91<br />

**from 100% Natural Essential Oils<br />

Natural Agriculture Herbs<br />

raggioverde.it fatto a <strong>mano</strong> <strong>in</strong> <strong>Italia</strong> 100gr<br />

COSMETICI <strong>BIO</strong> ECOLOGICI<br />

BAGNO DOCCIA<br />

olio <strong>di</strong> cannabis sativa<br />

oli essenziali <strong>di</strong> Geranio<br />

e Palmarosa<br />

COSMETICI <strong>BIO</strong> ECOLOGICI<br />

raggioverde.it fatto a <strong>mano</strong> <strong>in</strong> <strong>Italia</strong><br />

Ingre<strong>di</strong>enti: Aqua, So<strong>di</strong>um lauroyl<br />

sarcos<strong>in</strong>ate, Cannabis Sativa oil*, <strong>La</strong>ctic<br />

acid, Cananga odorata oil*, Geranium<br />

Maculatum oil, Tocopherol, Lecith<strong>in</strong>,<br />

Citric acid, Cymbopogon mart<strong>in</strong>ii oil*,<br />

Ascorbyl palpitate, Xanthan gum, So<strong>di</strong>um<br />

benzoate, Potassium sorbate, L<strong>in</strong>alool**,<br />

benzoate benzile**, farnesol**, Geraniol**,<br />

citral**, citronellol**.<br />

*da Agricoltura Biologica certificata secondo<br />

regolamento EEC 2092/91<br />

**da Oli Essenziali Naturali 100%<br />

Erbe da Agricoltura Naturale<br />

*from Organic Agriculture, certified accor<strong>di</strong>ng<br />

to the EEC regulation 2092/91<br />

**from 100% Natural Essential Oils<br />

Natural Agriculture Herbs

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!