Anno XI n° 3 giugno-settembre 2011 - Studi Cassinati

More documents

Recommendations

Info

studi 2011-3_STUDI CASSINATI 2011-2 30/09/2011 10:42 Pagina 208 208 1871: 14) Napoli, Stornello Popolare per coro di tenori e bassi o soprani e contralti, con accompagnamento di orchestra; 1874: 15) Notturno, per voce di baritono, con accompagnamento di pianoforte; 1874: 16) Mia, romanza per mezzo soprano o baritono, con accompagnamento di pianoforte e violoncello; 1876: 17) Caterina di Belp, melodramma serio in tre atti, libretto di Orlando Ciani; 1877: 18) Tantum Ergo, Coro, Omaggio a Giuseppe Ippolito Franchi Verney; 1879: 19) Una primavera a Moncalvo: album vocale, con accompagnamento di pianoforte: a- Tristis est anima, versi di C. Nasi dedicato a Ettore Manacorda; b- Crepuscolo, versi di A. Galateo, dedicato agli amici Tosti e Rotoli; c- Visione, versi di A. Galateo, dedicato al Conte Giuseppe Franchi Verney; d- Vieni, versi di N. Daspuro, dedicato alla cantante Elena Teodorini; e- Rivelazione, versi di F. Dall’Ongaro, dedicato al Barone Michele Nasi; f- Invito, versi di A. Galateo, dedicato all’avvocato Giovanni Minoglio; g- La festa nazionale, inno per coro a due voci, versi di N. Alborghetti, eseguito nel Teatro di Moncalvo la sera del 4 giugno 1879, nella ricorrenza della Festa Nazionale; 1880: 20) Spartenza Siciliana, Omaggio all’amico Luigi Caracciolo, composizione per mezzo soprano o contralto o baritono, versi di Luigi Capuana; 1881: 21) Te sempre amar, poesia di A. Galateo, per mezzo soprano o baritono, Omaggio alla nobil donna contessa Ernestina Avogadro Lascaris di Valdengo; 1881: 22) Esulando, poesia di A. Galateo, Omaggio a Carlo Scaglione, medico di S. M. il re d’Italia, per soprano o tenore, con accompagnamento di pianoforte; 1892: 23) Ella, (Love’s Abode), per piano, London; Senza data: 24) Pur non t’aborro, versi di Andrea Maffei, romanza per baritono con accompagnamento dell’orchestra; Senza data: 25) Tecla, versi di Sciller, tradotti da Andrea Maffei, recitativo e romanza per soprano con accompagnamento dell’orchestra; Senza data: 26) Stornello, canto in chiave di Sol, per la Contessina Camilla Agliardi, dedicato all’illustre maestro Alessandro Nini. CDSC - STUDI CASSINATI - 3/2011
studi 2011-3_STUDI CASSINATI 2011-2 30/09/2011 10:42 Pagina 209 La Via Francigena sud: la strada che non c’era CDSC - STUDI CASSINATI - 3/2011 209 L’itinerario percorso dai pellegrini tra Canterbury e Roma, viene fatto proseguire artificiosamente verso la Terra Santa; il progetto beneficia di un consistente “assist” della Regione Lazio, la stessa che non ha i soldi per gestire gli ospedali e riserva ai viaggiatori della Roma-Cassino carri bestiame. di Costantino Jadecola La via Francigena: la via che, almeno a sud di Roma, non c’era. Ma che ora c’è! Eccome se c’è! Non si tratta, beninteso, di un’eclatante scoperta archeologica. Per carità! Piuttosto, di un’invenzione. Basta andare su internet, digitare “La via Francigena del sud” o, meglio, “Le vie Francigene del sud”, un clic e ti si aprono mille scenari nel nome di questa strada che richiama nel nome la più frequentata delle vie romee, ovvero delle strade percorse dai pellegrini per recarsi a Roma. In origine era così. Poi, però, visto che tra le mete dei pellegrini, oltre Roma e Santiago de Compostela, c’era anche Gerusalemme, all’originale tragitto tra Canterbury e Roma qualcuno, considerato che per andare in Terra Santa bisognava necessariamente transitare a sud di Roma, ha pensato bene ad un proseguimento della via Francigena. Se la strada da Canterbury seguiva un percorso ben preciso redatto sulla base del diario scritto nel 994 da un suo arcivescovo, Sigerico, nel quale questi annotò le varie tappe toccate durante il viaggio di ritorno da Roma alla sua diocesi, quanto all’itinerario sud il problema si è un tantino complicato vista la notoria abbondanza di strade presenti nell’Italia meridionale. E, allora, dove far passare questa benedetta “via Francigena sud” visto che, storicamente, non passava da nessuna parte a sud di Roma? Così, tanto per non far torto ad alcuno, si è pensato a più vie Francigene: Appia, Casilina, Prenestina, Latina, Labicana, Anagnina, eccetera, eccetera, eccetera. Proprio cosi! Del resto, Giulia Rodano, assessore del tempo a cultura, spettacolo e sport della regione Lazio, era stata molto chiara: “Abbiamo concepito la Via Francigena come una vera e propria infrastruttura immateriale (sic!) della nostra regione: non una semplice attrazione culturale e turistica, ma una vera e propria opportunità di sviluppo. La nostra proposta è fondata sulla necessità di seguire il percorso indicato dal Consiglio d’Europa che, poiché nel Lazio tende a sovrapporsi con l’attuale tracciato della Via Cassia, va talvolta ridefinito e rimodulato, per rispettare sia la percorribilità che il tracciato originario. Ma al di là delle attività tecniche, riteniamo soprattutto che oggi occorra ritrovare la realtà profonda della Francigena come via dei pellegrinaggi, come strada per incontrare il paesaggio e i beni culturali di una tra le più belle zone della nostra regione. L’obiettivo del nostro progetto è dunque far sì che l’itinerario della Francigena sia un’oc
Page 1 and 2: studi 2011-3_STUDI CASSINATI 2011-2
Page 47: studi 2011-3_STUDI CASSINATI 2011-2

Anno XI n° 3 giugno-settembre 2011 - Studi Cassinati

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?