Italian - Burris
Italian - Burris
Italian - Burris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ottica professionale<br />
Per cacciatori professionisti<br />
BURRIS – UN‘ICONA AMERICANA<br />
Un‘icona affermata da 40 anni sulla scena della caccia in America. <strong>Burris</strong> è specializzata<br />
in ottiche professionali per cacciatori professionisti. Cacciatori come te che<br />
portano con sè un equipaggiamento robusto, garantito ed affidabile, che avrà sempre<br />
prestazioni di altissimo livello ovunque ti troverai a cacciare, dalle foreste della Baviera<br />
sino alle pianure del Colorado. L‘azienda <strong>Burris</strong> investe nella passione per la caccia e<br />
continua a innovare e cercare nuove soluzioni per alimentare questa passione.<br />
Con più di 100 singoli componenti in<br />
alcuni cannocchiali, c‘è poca tolleranza<br />
per l‘errore. Da azienda certificata<br />
ISO 9001:200 lavoriamo con i più alti<br />
standard industriali. Molte tecniche<br />
di lavorazione e parecchi prodotti<br />
superano addirittura gli standard ottici<br />
tedeschi – considerati i più restrittivi al<br />
mondo.<br />
Siamo orgogliosi della nostra storia<br />
di innovazione, che continua ancora<br />
oggi con il lancio del mirino Ballistic<br />
Laserscope con lenti<br />
NRA Award 2009<br />
per l’eccellenza e<br />
l’innovazione<br />
luminose e cristalline,<br />
combinate con un<br />
calcolatore di portata ed una compensazione<br />
automatica della traiettoria,<br />
testati sul campo.<br />
Il Ballistic LaserScope è un‘altra importante<br />
innovazione <strong>Burris</strong> che fa avanzare<br />
la tecnologia industriale portando<br />
benefici significativi per cacciatori e<br />
tiratori. L’ultima aggiunta alla serie di<br />
innovativi prodotti <strong>Burris</strong> è FastFire III,<br />
una mira olografica di ultima generazione.<br />
Questo catalogo presenta la gamma dei<br />
prodotti disponibili nel vostro Paese. Per<br />
maggiori informazioni ti preghiamo di<br />
rivolgerti al tuo rivenditore di zona.<br />
SEE THE LIGHT.<br />
In più di 20 anni d‘esperienza di caccia<br />
in Francia ed in altri paesi europei ho<br />
testato molte marche famose.<br />
Ho ritrovato una qualità e precisione<br />
superbe con il mio cannocchiale <strong>Burris</strong><br />
Ballistic LaserScope 4 – 12 × 42 e la<br />
mia carabina Tikka T3. La prova estrema<br />
dell‘elevata performance di <strong>Burris</strong> e<br />
Tikka è stato l‘abbattimento di un cervo<br />
Wapiti di quasi 380 kg da una distanza<br />
di 330 m sulle Montagne Rocciose del<br />
Colorado, in USA nell‘ottobre 2009.<br />
Con i migliori auguri per la prossima<br />
stagione di caccia!<br />
Pierrick Mazodier<br />
(Veauche, Francia)<br />
BURRIS – UNA STORIA<br />
DI INNOVAZIONI<br />
Molti sono i brevetti e<br />
le innovazioni associate<br />
a <strong>Burris</strong>:<br />
• Il primo reticolo costantemente<br />
centrato senza ingrandimento<br />
in cannocchiali a<br />
potenza variabile<br />
• I primi cannocchiali 4 – 12×,<br />
6 - 18× e 8 - 32×<br />
• Il primo cannocchiale a doppio<br />
reticolo con compensatore di<br />
traiettoria e misura accurata<br />
della distanza<br />
• I primi cannocchiali a potenza<br />
variabile per pistole<br />
• Il primo cannocchiale costruito<br />
in titanio<br />
• Il primo reticolo a piano<br />
singolo con compensatore<br />
di traiettoria<br />
• Il primo puntatore ottico per<br />
pistola che si monta sul normale<br />
piano di mira (sistema<br />
SpeedBead)<br />
• Il primo cannocchiale di puntamento<br />
per fucili che offre<br />
un targeting laser, fornendo<br />
un perfetto “hold over”<br />
dell’angolo di sparo associato<br />
alla cartuccia utilizzata<br />
(il Ballistic LaserScope)<br />
Cannocchiali Fullfield E1 Ballistic LaserScope Cannocchiali FourX FastFire III<br />
Sistema<br />
SpeedBead<br />
SpeedDot ® Puntatori AR<br />
3
Change language