cotto, marmo, legno, linoleum, tessuti, giardino ... - Nespoli Group

WWW.GubRA.IT 14
marmo, granito e pietre naturali
marble granite and natural stones
base all’acqua
waterbased
base all’acqua
waterbased
2 in 1
base all’acqua
waterbased
consolidante
Campo d’applicazione: per marmo, granito, pietra naturale.
Trattamento protettivo e consolidante pronto all’uso per pietra
naturale a vista soggette a spolveramento. È ideale per il trattamento
di soffitti a volta in pietra e di pareti faccia a vista sia
all’interno che all’esterno. Da tono al colore della superficie.
Esercita un’azione elastica fra la massa compatta e i granuli
in fase di distacco. Particolarmente indicato per il trattamento
di recupero conservativo.
CONSOLIDATING TREATMENT
Usage: for marble, granite, natural stone. Ready-to-use protective,
consolidating treatment for surfaces prone to dust
deposits. It is ideal for treating stone vaulted ceilings and
brickwork facades and walls, indoors and outdoors. Enhances
the colour tone of treated surfaces. Exercises an elasticising
action between solid surfaces and loose, crumbling
grains. Especially suitable for conservative restoration work.
cod. art. flacone/pacK cod. ean.
grl731 1000 ml 6 8007887950291
idro-oleo repellente
Campo d’applicazione: per marmo, granito, pietra naturale,
ardesia. Riduce l’assorbimento e la penetrazione di macchie
in ambiente domestico come olio, grasso, caffé, cere, vino e
pitture. Adatto per l’applicazione in interni ed esterni. Inibisce
l’assorbimento di acqua, facilita la rimozione di macchie,
previene la formazione di muschio ed alghe facilitando così
la normale pulizia delle superfici mantenendole inalterate nel
tempo. Ha un’azione antigraffiti e antismog. Non forma pellicola
e non altera la naturale traspirazione dei materiali, né
l’aspetto e il colore originale.
WATER/OIL REPELLENT TREATMENT
Usage: for marble, granite, natural stone, slate. Reduces
absorption and penetration of common household stains,
including oil, grease, coffee, wax, wine and paint. Suitable
for application in indoor and outdoor areas. Inhibits water
absorption, facilitates stain removal, prevents the formation of
moss and algae, thus facilitating routine cleaning of surfaces
and preserving their original appearance over time. It creates
an anti-graffiti and anti-smog barrier. It is non-film forming
and does not alter the natural breathability of materials, nor
their original colour and appearance.
cod. art. flacone/pacK cod. ean.
grl733 1000 ml 6 8007887950314
impermeabilizzante
antimacchia aspetto naturale
Campo d’applicazione: per marmo, granito, pietra naturale.
Idrorepellente in emulsione acquosa invisibile, caratterizzato
da un elevato effetto perlante e da elevata resistenza agli
alcali. Costituisce inoltre un’efficace protezione contro la penetrazione
di macchie riducendone l’assorbimento. Rafforza
l’azione protettiva dell’IDRO-OLEO REPELLENTE GubRA.
Protegge dall’usura causata dal calpestio. Si consiglia di rinnovare
l’applicazione in funzione dell’usura. Non altera la
traspirazione del materiale. Compatibile con il tradizionale
trattamento a cera.
STAINPROOF WATERPROOFING
SEALER NATURAL LOOK
Usage: for marble, granite, natural stone. Invisible waterproofing
sealer in a water base, characterised by a marked
beading action and high alkali resistance. Offers effective
protection against stains, reducing their penetration. Boosts
the protective action of GUBRA WATER/OIL REPELLENT TRE-
ATMENT. Protects against wear caused by pedestrian traffic.
Repeat the treatment when rendered necessary by wear.
Does not alter the breathability of materials. Compatible with
traditional wax treatments.
cod. art. flacone/pacK cod. ean.
grl740 1000 ml 6 8007887950338
antimacchia tonalizzante
idro-oleo repellente
Campo d’applicazione: per marmo, granito, pietra naturale.
Costituisce un’efficace barriera contro la penetrazione di
macchie evitandone completamente l’assorbimento. Protegge
inoltre dall’usura causata dal calpestio. Esalta il colore e le
venature delle superfici. Non altera la traspirazione del materiale.
Non crea alcuna pellicola superficiale. Compatibile
con il tradizionale trattamento a cera.
COLOUR ENHANCING TREATMENT
WATER-OIL REPELLENT
Usage: for marble, granite, natural stone. Creates an effective
barrier against stains, totally blocking penetration of oil,
grease, coffee, wax, wine and paint. Also protects against
wear caused by pedestrian traffic. Enhances the natural colour
and veining of surfaces. Does not alter the breathability
of materials. Non-film forming. Compatible with traditional
wax treatments.
cod. art. flacone/pacK cod. ean.
grl742 1000 ml 6 8007887950352
antiscivolo
antislide
antiscivolo
antislide
antiscivolo
antislide
fragranza fiorita
flowering flavour
cera naturale
marmo, granito e pietre naturali
marble granite and natural stones
Campo d’applicazione: per marmo, granito lucidato, pietra
lucidata. Cera autolucidante, antiscivolo, rilucidabile studiata
appositamente per rendere meno scivolose e sdrucciolevoli
le superfici. Per ambienti coperti, protegge i pavimenti dalla
maggior parte delle macchie: oli, grassi, limone, aceto, acidi
in genere, vino, caffé, tè, ecc. Facilita la pulizia e la rimozione
delle tracce da calpestio e righe nere. Non trattiene
polvere o sporco. Consolida la superficie, ridona lucentezza
al pavimento reso opaco dall’usura e frequenti lavaggi.
NATURAL WAX POLISH
Usage: for marble, polished granite, polished stone. Repolishable,
non-slip self-polishing wax specially formulated to
make surfaces less slippery. For indoor areas, protects floors
against most stains: oil, grease, lemon, vinegar, acids in general,
wine, tea, coffee, etc. Facilitates cleaning and removal
of signs of pedestrian traffic and black streaks. Repels dust
and dirt. Enhances the surface, restoring sheen to floors dulled
by wear and frequent washing.
cod. art. flacone/pacK cod. ean.
grl750 1000 ml 6 8007887950390
cera carnauba
Campo d’applicazione: per marmo, granito lucidato, pietra
naturale. È una cera naturale antiscivolo, autolucidante di
origine vegetale prodotta con metodo tradizionale particolarmente
indicata per marmo e pietra. L’alta concentrazione di
pregiate materie prime e di carnauba, la rendono ottima per la
protezione e la durevole lucidatura di superfici in pietra, marmi.
Facilita la pulizia e la rimozione delle tracce da calpestio
e righe nere. Non trattiene polvere e sporco. Il suo gradevole
profumo permane nell’ambiente anche dopo l’asciugatura.
CARNAUBA WAX POLISH
Usage: for marble, polished granite, natural stone. This nonslip
self-polishing natural wax of vegetable origin is produced
with traditional methods and is especially suitable for marble
and stone. Rich in fine raw materials and carnauba wax, it
affords excellent protection of marble and stone surfaces and
prolongs their polished finish. Facilitates cleaning and removal
of signs of pedestrian traffic and black streaks. Repels
dust and dirt. Its pleasant fragrance lingers on even after the
product has dried.
cod. art. flacone/pacK cod. ean.
grl752 1000 ml 6 8007887950406
cera nera marmo scuro e
ardesia
Campo d’applicazione: per ardesia, marmo e pietre scure
lucidate. Cera nera antiscivolo, autolucidante. Per ambienti
coperti, protegge i pavimenti dalla maggior parte delle macchie:
oli, grassi, limone, aceto, acidi in genere, vino, caffè,
tè, ecc. Facilita la pulizia e la rimozione delle tracce da calpestio,
uniforma la colorazione della superficie trattata coprendo
gli aloni chiari e le rigature. Non trattiene polvere o
sporco. Ridona lucentezza al pavimento reso opaco dall’usura
e frequenti lavaggi, ne esalta il colore naturale.
BLACK WAX POLISH FOR SLATE,
MARBLE AND DARK POLISHED
STONE
Usage: for slate, marble and dark polished stone. Non-slip
self-polishing black wax. For indoor areas, protects floors
against most stains: oil, grease, lemon, vinegar, acids in general,
wine, tea, coffee, etc. Facilitates cleaning and removal
of signs of pedestrian traffic, evens out the colour of treated
surfaces, covering light areas and streaks. Repels dust and
dirt. Restores sheen to floors dulled by wear and frequent
washing, enhancing the natural colour.
cod. art. flacone/pacK cod. ean.
grl753 1000 ml 6 8007887950413
smacchiatore
macchie colorate
Campo d’applicazione: per marmo, granito, pietra naturale.
Elimina le macchie colorate come coca cola, caffé, vino,
birra, sugo di pomodoro, oli vegetali, macchie d’inchiostro
e pennarello.
STAIN REMOVER FELT TIP PEN
AND COLOUR STAINS
Usage: for marble, granite, natural stone. Removes coloured
stains like cola, coffee, wine, beer, tomato sauce, vegetable
oil, ink marks and felt tip pen.
cod. art. flacone/pacK cod. ean.
grl726 500 ml 8 8007887950246
WWW.GubRA.IT 15