Scarica il catalogo MAN - GTEK-SKI
Scarica il catalogo MAN - GTEK-SKI
Scarica il catalogo MAN - GTEK-SKI
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
New Collection Winter 2012- 2013<br />
1
THE G MOOD<br />
Energia allo stato puro.<br />
Espressione massima del movimento.<br />
Assoluta libertà.<br />
Scelta di materiali di qualità.<br />
Cura dei dettagli.<br />
Piacevolezza visiva e di immagine.<br />
Linee ergonomiche e sinuose.<br />
Colori accesi e di tendenza.<br />
Look accattivante.<br />
Costante ricerca.<br />
Proprietà tecniche sempre più avanzate.<br />
Sicurezza.<br />
Massima Protezione dalle intemperie.<br />
Isolamento termico.<br />
Performance eccellenti.<br />
Straordinaria versat<strong>il</strong>ità.<br />
Estremo comfort.<br />
Forme elastiche che seguono <strong>il</strong> corpo.<br />
Tutto questo è <strong>GTEK</strong> <strong>SKI</strong>.<br />
Collezione Autunno - Inverno 2012- 2013.<br />
Per sciatori professionisti o per semplici appassionati.<br />
Pure energy.<br />
Greatest movement expression.<br />
Absolute freedom.<br />
Choice of quality fabric.<br />
Attention to the deta<strong>il</strong>s.<br />
Sight and image pleasantness.<br />
Ergonomic and sinuous lines.<br />
Bright trendy colours.<br />
Catchy look.<br />
Constant research.<br />
More and more advanced technical properties.<br />
Safety.<br />
The greatest protection to bad weather.<br />
Thermal insulation.<br />
Excellent perfomances.<br />
Extraordinary versat<strong>il</strong>ity.<br />
Extreme comfort.<br />
Elastic shapes that follow your body.<br />
All this is <strong>GTEK</strong> <strong>SKI</strong>.<br />
Fall - Winter 2012- 2013 collection.<br />
For professional skiers or simply fans.<br />
2 3<br />
Winter 2012- 2013<br />
New Collection
New Collection Winter 2012- 2013<br />
Giacca - Jacket BODEN<br />
Pantalone - Pants PAYER<br />
4<br />
5
New Collection Winter 2012- 2013<br />
Giacca - Jacket SOLDEN<br />
Pantalone - Pants GARMISCH<br />
6<br />
7
New Collection Winter 2012- 2013<br />
8<br />
Giacca - Jacket SAAS FEE<br />
Pantalone - Pants PAYER<br />
9
New Collection Winter 2012- 2013<br />
10<br />
Tasca portacellulare con cordino e clip per telefonare in sicurezza<br />
Tira zip personalizzato G-Tek Logo G-tek effetto metallico<br />
anche sugli impianti<br />
Cell phone pocket with string and clip<br />
G-Tek personalized zip pull<br />
G-tek logo with metal effect<br />
Piastrina RECCO che fac<strong>il</strong>ita la localizzazione in caso di valanga<br />
RECCO reflectors that makes easier the localization of people in<br />
case of avalanche<br />
Tasca con cerniera resistente all’acqua, totalmente impermeab<strong>il</strong>e,<br />
applicata con tecnologia taglio laser ed incollaggi ad ultrasuoni<br />
Pocket with waterproof zipper applicated with laser technology<br />
and ultrasound fixing<br />
Piastrina RECCO che fac<strong>il</strong>ita la localizzazione in caso di valanga<br />
RECCO reflectors that makes easier the localization of people in case of avalanche<br />
Bretelle removib<strong>il</strong>i<br />
Removable suspenders<br />
Panno in microfibra per pulitura occhiali<br />
Google cleaner in microfiber<br />
Tutte le chiusure dei pantaloni uomo e donna sono caratterizzate<br />
da zip nastrate per garantire la massima resistenza all’acqua<br />
All men’s and women’s pants have taped zips to guarantee<br />
maximum water resistance<br />
Polsino in lycra<br />
Cuff in lycra<br />
Tutte le giacche sono dotate di comode tasche e accessori multiuso<br />
All the jackets have several inner practical pockets and multipurpose accessories<br />
Ghetta antineve per pantalone con fissaggio elasticizzato<br />
Pants snow gaiter with stretch fixing<br />
11
New Collection Winter 2012- 2013<br />
Man<br />
12<br />
Tutti i tessuti 4 Way Stretch sono totalmente elastici per seguire i movimenti del corpo in<br />
ogni situazione, elevando al massimo livello <strong>il</strong> comfort e la vestib<strong>il</strong>ità<br />
All 4 Way Stretch fabric is stretchy in order to follow the body movements in every<br />
situation, thus leading to the highest levels of comfort and wearab<strong>il</strong>ity<br />
Stampa che indica i valori di impermeab<strong>il</strong>ità e traspirab<strong>il</strong>ità del tessuto del capo.<br />
Valori certificati da laboratori internazionali, quali SGS, INTERTEK, CNAS.<br />
Print that identifies breathab<strong>il</strong>ity and waterproof values of the fabrics used.<br />
Values certified by international laboratories such as SGS, INTERTEK, CNAS.<br />
WATERPROOF<br />
> 10.000mm<br />
BREATHABILITY<br />
around 14.000gr/mq/24h<br />
WATERPROOF<br />
> 8.000mm<br />
BREATHABILITY<br />
around 15.000gr/mq/24h<br />
4 WAYS<br />
STRETCH<br />
TWILL<br />
FABRIC<br />
C<br />
13
14<br />
THE G MOOD<br />
Winter 2012- 2013<br />
New Collection<br />
15
New Collection Winter 2012- 2013<br />
Man<br />
16<br />
GTK17 6318<br />
BODEN<br />
Giacca sci in tessuto Tw<strong>il</strong>l impermeab<strong>il</strong>e con imbottitura<br />
Thinf<strong>il</strong>l- microfibra. Impreziosita dalle cerniere waterproof e dalle<br />
applicazioni tagliate a laser fornisce una vestib<strong>il</strong>ità e un look<br />
moderno e dinamico e per esaltarne l’ut<strong>il</strong>izzo in comfort durante<br />
l’attività sui campi da sci.<br />
SkiJacket in Tw<strong>il</strong>l fabric waterproof with Thinf<strong>il</strong>l microfiber padding.<br />
Enhanced with waterproof zipper and laser-cut applications<br />
it provides a modern and dynamic look to stand out the<br />
maximum comfort during the activity on the ski fields<br />
Colonna d’acqua / Waterproof<br />
> 8.000mm<br />
Traspirab<strong>il</strong>ità / Breathab<strong>il</strong>ity<br />
> 10.000gr/m1q/24h<br />
Valori certificati da laboratori internazioneli accreditati, quali:<br />
Values certified by international laboratories:<br />
SGS, INTERTEK, CNAS<br />
GTK16 6316<br />
CORTVATSCH<br />
Pantalone da sci che unisce le caratteristiche tecniche dei<br />
materiali impiegati ad un taglio che esalta la figura estetica<br />
dell’uomo. Il capo è stato progettato per offrire un’alta termicità,<br />
la massima libertà di movimento e una totale elasticità della<br />
gamba.<br />
These ski pants combine the fabric technical features with a<br />
shape that enhances the masculine body. This item has been<br />
created to grant high warmth, maximum freedom of movements<br />
and the best leg flexib<strong>il</strong>ity.<br />
Colonna d’acqua / Waterproof<br />
> 8.000mm<br />
Traspirab<strong>il</strong>ità / Breathab<strong>il</strong>ity<br />
> 15.000gr/m1q/24h<br />
Valori certificati da laboratori internazioneli accreditati, quali:<br />
Values certified by international laboratories:<br />
SGS, INTERTEK, CNAS<br />
412<br />
Rosso / Bianco<br />
Red / White<br />
200<br />
Nero<br />
Black<br />
GTK16 6310<br />
SOLDEN<br />
Giacca da sci in tessuto 4 Way Stretch che unisce le<br />
caratteristiche tecniche dei materiali impiegati ad un taglio che<br />
esalta la figura estetica dell’uomo. Il capo è stato progettato per<br />
offrire un’alta termicità, la massima libertà di movimento e una<br />
totale elasticità della manica.<br />
This ski jacket in 4 Way Stretch fabric combines the technical<br />
features of the used fabric with a shape that enhances the<br />
masculine body. This item has been created to grant high warmth,<br />
maximum freedom of movements and the best sleeve flexib<strong>il</strong>ity.<br />
Colonna d’acqua / Waterproof<br />
> 10.000mm<br />
Traspirab<strong>il</strong>ità / Breathab<strong>il</strong>ity<br />
>14.000gr/m1q/24h<br />
Valori certificati da laboratori internazioneli accreditati, quali:<br />
Values certified by international laboratories:<br />
SGS, INTERTEK, CNAS<br />
GTK16 6312<br />
GARMISCH<br />
Pantalone da sci in tessuto 4 Way Stretch che unisce le<br />
caratteristiche tecniche dei materiali impiegati ad un taglio che<br />
esalta la figura estetica dell’uomo. Il capo è stato progettato per<br />
offrire un’alta termicità, la massima libertà di movimento e una<br />
totale elasticità della gamba.<br />
These ski pants in 4 Way Stretch fabric combine the technical<br />
features of the used fabric with a shape that enhances the<br />
masculine body. This item has been created to grant high warmth,<br />
maximum freedom of movements and the best leg flexib<strong>il</strong>ity.<br />
Colonna d’acqua / Waterproof<br />
> 10.000mm<br />
Traspirab<strong>il</strong>ità / Breathab<strong>il</strong>ity<br />
>14.000gr/m1q/24h<br />
Valori certificati da laboratori internazioneli accreditati, quali:<br />
Values certified by international laboratories:<br />
SGS, INTERTEK, CNAS<br />
720<br />
Verde / Nero<br />
Green / Black<br />
240<br />
Nero / Rosso<br />
Black / Red<br />
400<br />
Rosso<br />
Red<br />
100<br />
Bianco<br />
White<br />
200<br />
Nero<br />
Black<br />
17
New Collection Winter 2012- 2013<br />
Man<br />
18<br />
GTK16 6313<br />
SAAS FEE<br />
Giacca da sci in softshell imbottito che unisce le caratteristiche<br />
tecniche dei materiali impiegati ad un taglio che esalta la figura<br />
estetica dell’uomo. Il capo è stato progettato per offrire un’alta<br />
termicità, la massima libertà di movimento e una totale elasticità<br />
della manica.<br />
This ski jacket in padded softshell combines the technical features<br />
of the used fabric with a cut that enhances the body shape. This<br />
item has been created to grant a high warmth, maximum freedom<br />
of movements and the best sleeve flexib<strong>il</strong>ity.<br />
Colonna d’acqua / Waterproof<br />
> 8.000mm<br />
Traspirab<strong>il</strong>ità / Breathab<strong>il</strong>ity<br />
> 8.000gr/m1q/24h<br />
Valori certificati da laboratori internazioneli accreditati, quali:<br />
Values certified by international laboratories:<br />
SGS, INTERTEK, CNAS<br />
200<br />
Nero<br />
Black<br />
GTK16 6314<br />
PAYER<br />
Pantalone da sci in softshell sfoderato che unisce le caratteristiche<br />
tecniche dei materiali impiegati ad un taglio che esalta la figura<br />
estetica dell’uomo. Il capo è stato progettato per offrire un’alta<br />
termicità, la massima libertà di movimento e una totale elasticità<br />
della gamba.<br />
These ski pants in unlined softshell combine the technical features<br />
of the used fabric with a shape that enhances the masculine<br />
body. This item has been created to grant high warmth, maximum<br />
freedom of movements and the best leg flexib<strong>il</strong>ity.<br />
Colonna d’acqua / Waterproof<br />
> 8.000mm<br />
Traspirab<strong>il</strong>ità / Breathab<strong>il</strong>ity<br />
> 8.000gr/m1q/24h<br />
Valori certificati da laboratori internazioneli accreditati, quali:<br />
Values certified by international laboratories:<br />
SGS, INTERTEK, CNAS<br />
200<br />
Nero<br />
Black<br />
19
<strong>GTEK</strong> è un marchio di Eastpole s.r.l. - info@gtek-ski.com<br />
20<br />
www.gtek-ski.com<br />
Man