18.06.2013 Views

Scarica il catalogo MAN - GTEK-SKI

Scarica il catalogo MAN - GTEK-SKI

Scarica il catalogo MAN - GTEK-SKI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

New Collection Winter 2012- 2013<br />

1


THE G MOOD<br />

Energia allo stato puro.<br />

Espressione massima del movimento.<br />

Assoluta libertà.<br />

Scelta di materiali di qualità.<br />

Cura dei dettagli.<br />

Piacevolezza visiva e di immagine.<br />

Linee ergonomiche e sinuose.<br />

Colori accesi e di tendenza.<br />

Look accattivante.<br />

Costante ricerca.<br />

Proprietà tecniche sempre più avanzate.<br />

Sicurezza.<br />

Massima Protezione dalle intemperie.<br />

Isolamento termico.<br />

Performance eccellenti.<br />

Straordinaria versat<strong>il</strong>ità.<br />

Estremo comfort.<br />

Forme elastiche che seguono <strong>il</strong> corpo.<br />

Tutto questo è <strong>GTEK</strong> <strong>SKI</strong>.<br />

Collezione Autunno - Inverno 2012- 2013.<br />

Per sciatori professionisti o per semplici appassionati.<br />

Pure energy.<br />

Greatest movement expression.<br />

Absolute freedom.<br />

Choice of quality fabric.<br />

Attention to the deta<strong>il</strong>s.<br />

Sight and image pleasantness.<br />

Ergonomic and sinuous lines.<br />

Bright trendy colours.<br />

Catchy look.<br />

Constant research.<br />

More and more advanced technical properties.<br />

Safety.<br />

The greatest protection to bad weather.<br />

Thermal insulation.<br />

Excellent perfomances.<br />

Extraordinary versat<strong>il</strong>ity.<br />

Extreme comfort.<br />

Elastic shapes that follow your body.<br />

All this is <strong>GTEK</strong> <strong>SKI</strong>.<br />

Fall - Winter 2012- 2013 collection.<br />

For professional skiers or simply fans.<br />

2 3<br />

Winter 2012- 2013<br />

New Collection


New Collection Winter 2012- 2013<br />

Giacca - Jacket BODEN<br />

Pantalone - Pants PAYER<br />

4<br />

5


New Collection Winter 2012- 2013<br />

Giacca - Jacket SOLDEN<br />

Pantalone - Pants GARMISCH<br />

6<br />

7


New Collection Winter 2012- 2013<br />

8<br />

Giacca - Jacket SAAS FEE<br />

Pantalone - Pants PAYER<br />

9


New Collection Winter 2012- 2013<br />

10<br />

Tasca portacellulare con cordino e clip per telefonare in sicurezza<br />

Tira zip personalizzato G-Tek Logo G-tek effetto metallico<br />

anche sugli impianti<br />

Cell phone pocket with string and clip<br />

G-Tek personalized zip pull<br />

G-tek logo with metal effect<br />

Piastrina RECCO che fac<strong>il</strong>ita la localizzazione in caso di valanga<br />

RECCO reflectors that makes easier the localization of people in<br />

case of avalanche<br />

Tasca con cerniera resistente all’acqua, totalmente impermeab<strong>il</strong>e,<br />

applicata con tecnologia taglio laser ed incollaggi ad ultrasuoni<br />

Pocket with waterproof zipper applicated with laser technology<br />

and ultrasound fixing<br />

Piastrina RECCO che fac<strong>il</strong>ita la localizzazione in caso di valanga<br />

RECCO reflectors that makes easier the localization of people in case of avalanche<br />

Bretelle removib<strong>il</strong>i<br />

Removable suspenders<br />

Panno in microfibra per pulitura occhiali<br />

Google cleaner in microfiber<br />

Tutte le chiusure dei pantaloni uomo e donna sono caratterizzate<br />

da zip nastrate per garantire la massima resistenza all’acqua<br />

All men’s and women’s pants have taped zips to guarantee<br />

maximum water resistance<br />

Polsino in lycra<br />

Cuff in lycra<br />

Tutte le giacche sono dotate di comode tasche e accessori multiuso<br />

All the jackets have several inner practical pockets and multipurpose accessories<br />

Ghetta antineve per pantalone con fissaggio elasticizzato<br />

Pants snow gaiter with stretch fixing<br />

11


New Collection Winter 2012- 2013<br />

Man<br />

12<br />

Tutti i tessuti 4 Way Stretch sono totalmente elastici per seguire i movimenti del corpo in<br />

ogni situazione, elevando al massimo livello <strong>il</strong> comfort e la vestib<strong>il</strong>ità<br />

All 4 Way Stretch fabric is stretchy in order to follow the body movements in every<br />

situation, thus leading to the highest levels of comfort and wearab<strong>il</strong>ity<br />

Stampa che indica i valori di impermeab<strong>il</strong>ità e traspirab<strong>il</strong>ità del tessuto del capo.<br />

Valori certificati da laboratori internazionali, quali SGS, INTERTEK, CNAS.<br />

Print that identifies breathab<strong>il</strong>ity and waterproof values of the fabrics used.<br />

Values certified by international laboratories such as SGS, INTERTEK, CNAS.<br />

WATERPROOF<br />

> 10.000mm<br />

BREATHABILITY<br />

around 14.000gr/mq/24h<br />

WATERPROOF<br />

> 8.000mm<br />

BREATHABILITY<br />

around 15.000gr/mq/24h<br />

4 WAYS<br />

STRETCH<br />

TWILL<br />

FABRIC<br />

C<br />

13


14<br />

THE G MOOD<br />

Winter 2012- 2013<br />

New Collection<br />

15


New Collection Winter 2012- 2013<br />

Man<br />

16<br />

GTK17 6318<br />

BODEN<br />

Giacca sci in tessuto Tw<strong>il</strong>l impermeab<strong>il</strong>e con imbottitura<br />

Thinf<strong>il</strong>l- microfibra. Impreziosita dalle cerniere waterproof e dalle<br />

applicazioni tagliate a laser fornisce una vestib<strong>il</strong>ità e un look<br />

moderno e dinamico e per esaltarne l’ut<strong>il</strong>izzo in comfort durante<br />

l’attività sui campi da sci.<br />

SkiJacket in Tw<strong>il</strong>l fabric waterproof with Thinf<strong>il</strong>l microfiber padding.<br />

Enhanced with waterproof zipper and laser-cut applications<br />

it provides a modern and dynamic look to stand out the<br />

maximum comfort during the activity on the ski fields<br />

Colonna d’acqua / Waterproof<br />

> 8.000mm<br />

Traspirab<strong>il</strong>ità / Breathab<strong>il</strong>ity<br />

> 10.000gr/m1q/24h<br />

Valori certificati da laboratori internazioneli accreditati, quali:<br />

Values certified by international laboratories:<br />

SGS, INTERTEK, CNAS<br />

GTK16 6316<br />

CORTVATSCH<br />

Pantalone da sci che unisce le caratteristiche tecniche dei<br />

materiali impiegati ad un taglio che esalta la figura estetica<br />

dell’uomo. Il capo è stato progettato per offrire un’alta termicità,<br />

la massima libertà di movimento e una totale elasticità della<br />

gamba.<br />

These ski pants combine the fabric technical features with a<br />

shape that enhances the masculine body. This item has been<br />

created to grant high warmth, maximum freedom of movements<br />

and the best leg flexib<strong>il</strong>ity.<br />

Colonna d’acqua / Waterproof<br />

> 8.000mm<br />

Traspirab<strong>il</strong>ità / Breathab<strong>il</strong>ity<br />

> 15.000gr/m1q/24h<br />

Valori certificati da laboratori internazioneli accreditati, quali:<br />

Values certified by international laboratories:<br />

SGS, INTERTEK, CNAS<br />

412<br />

Rosso / Bianco<br />

Red / White<br />

200<br />

Nero<br />

Black<br />

GTK16 6310<br />

SOLDEN<br />

Giacca da sci in tessuto 4 Way Stretch che unisce le<br />

caratteristiche tecniche dei materiali impiegati ad un taglio che<br />

esalta la figura estetica dell’uomo. Il capo è stato progettato per<br />

offrire un’alta termicità, la massima libertà di movimento e una<br />

totale elasticità della manica.<br />

This ski jacket in 4 Way Stretch fabric combines the technical<br />

features of the used fabric with a shape that enhances the<br />

masculine body. This item has been created to grant high warmth,<br />

maximum freedom of movements and the best sleeve flexib<strong>il</strong>ity.<br />

Colonna d’acqua / Waterproof<br />

> 10.000mm<br />

Traspirab<strong>il</strong>ità / Breathab<strong>il</strong>ity<br />

>14.000gr/m1q/24h<br />

Valori certificati da laboratori internazioneli accreditati, quali:<br />

Values certified by international laboratories:<br />

SGS, INTERTEK, CNAS<br />

GTK16 6312<br />

GARMISCH<br />

Pantalone da sci in tessuto 4 Way Stretch che unisce le<br />

caratteristiche tecniche dei materiali impiegati ad un taglio che<br />

esalta la figura estetica dell’uomo. Il capo è stato progettato per<br />

offrire un’alta termicità, la massima libertà di movimento e una<br />

totale elasticità della gamba.<br />

These ski pants in 4 Way Stretch fabric combine the technical<br />

features of the used fabric with a shape that enhances the<br />

masculine body. This item has been created to grant high warmth,<br />

maximum freedom of movements and the best leg flexib<strong>il</strong>ity.<br />

Colonna d’acqua / Waterproof<br />

> 10.000mm<br />

Traspirab<strong>il</strong>ità / Breathab<strong>il</strong>ity<br />

>14.000gr/m1q/24h<br />

Valori certificati da laboratori internazioneli accreditati, quali:<br />

Values certified by international laboratories:<br />

SGS, INTERTEK, CNAS<br />

720<br />

Verde / Nero<br />

Green / Black<br />

240<br />

Nero / Rosso<br />

Black / Red<br />

400<br />

Rosso<br />

Red<br />

100<br />

Bianco<br />

White<br />

200<br />

Nero<br />

Black<br />

17


New Collection Winter 2012- 2013<br />

Man<br />

18<br />

GTK16 6313<br />

SAAS FEE<br />

Giacca da sci in softshell imbottito che unisce le caratteristiche<br />

tecniche dei materiali impiegati ad un taglio che esalta la figura<br />

estetica dell’uomo. Il capo è stato progettato per offrire un’alta<br />

termicità, la massima libertà di movimento e una totale elasticità<br />

della manica.<br />

This ski jacket in padded softshell combines the technical features<br />

of the used fabric with a cut that enhances the body shape. This<br />

item has been created to grant a high warmth, maximum freedom<br />

of movements and the best sleeve flexib<strong>il</strong>ity.<br />

Colonna d’acqua / Waterproof<br />

> 8.000mm<br />

Traspirab<strong>il</strong>ità / Breathab<strong>il</strong>ity<br />

> 8.000gr/m1q/24h<br />

Valori certificati da laboratori internazioneli accreditati, quali:<br />

Values certified by international laboratories:<br />

SGS, INTERTEK, CNAS<br />

200<br />

Nero<br />

Black<br />

GTK16 6314<br />

PAYER<br />

Pantalone da sci in softshell sfoderato che unisce le caratteristiche<br />

tecniche dei materiali impiegati ad un taglio che esalta la figura<br />

estetica dell’uomo. Il capo è stato progettato per offrire un’alta<br />

termicità, la massima libertà di movimento e una totale elasticità<br />

della gamba.<br />

These ski pants in unlined softshell combine the technical features<br />

of the used fabric with a shape that enhances the masculine<br />

body. This item has been created to grant high warmth, maximum<br />

freedom of movements and the best leg flexib<strong>il</strong>ity.<br />

Colonna d’acqua / Waterproof<br />

> 8.000mm<br />

Traspirab<strong>il</strong>ità / Breathab<strong>il</strong>ity<br />

> 8.000gr/m1q/24h<br />

Valori certificati da laboratori internazioneli accreditati, quali:<br />

Values certified by international laboratories:<br />

SGS, INTERTEK, CNAS<br />

200<br />

Nero<br />

Black<br />

19


<strong>GTEK</strong> è un marchio di Eastpole s.r.l. - info@gtek-ski.com<br />

20<br />

www.gtek-ski.com<br />

Man

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!