20.06.2013 Views

albergo diffuso di campagna - Associazione Nazionale Alberghi Diffusi

albergo diffuso di campagna - Associazione Nazionale Alberghi Diffusi

albergo diffuso di campagna - Associazione Nazionale Alberghi Diffusi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Piana dei Mulini “<strong>albergo</strong> <strong><strong>di</strong>ffuso</strong> <strong>di</strong> <strong>campagna</strong>”<br />

86020 Colle d’Anchise (CB)<br />

F.V. Biferno S.S. 647 km 7<br />

tel +39 0874 787330 fax +39 0874 776825<br />

www.lapianadeimulini.it<br />

info@lapianadeimulini.it<br />

40,00 - 80,00<br />

A14 45 Km<br />

A 16 70 Km<br />

Napoli 110 Km<br />

Pescara 130 Km<br />

È un complesso interamente in pietra e<strong>di</strong>ficato all inizio dell’800,<br />

una volta a<strong>di</strong>bito a mulino ad acqua e centro per la colorazione delle<br />

lane. Oggi recuperato e ristrutturato nel rispetto delle antiche linee<br />

architettoniche offre camere semplici d accoglienti. Curata e gustosa<br />

la cucina del territorio proposta.<br />

This stone complex was built in the early 19th century. Originally it was a<br />

water mill used for dyeing wool. Now it has been restored and converted into<br />

simple but charming bedrooms, and the original architectural features have<br />

been preserved. It serves tasty, carefully prepared local cuisine.<br />

Der ganz in Stein am Anfang des 19. Jh. errichtete Gebäudekomplex war<br />

früher eine Wassermühle, wo auch Wolle gefärbt wurde. Die Restaurierung<br />

blieb den alten Gebäudelinien treu und ergab schlichte, aber freundliche<br />

Zimmer; schmackhafte, sorgfältig zubereitete Gerichte aus der Gegend bestimmen<br />

<strong>di</strong>e Speisekarte.<br />

Molise<br />

33<br />

A<strong>di</strong><br />

<strong>Associazione</strong> <strong>Nazionale</strong> <strong>Alberghi</strong> <strong>Diffusi</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!