02.08.2013 Views

1. Experience - Bartolotti Srl

1. Experience - Bartolotti Srl

1. Experience - Bartolotti Srl

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tetris Buffet 16<br />

Buffet refrigerato<br />

Refrigerated buffet<br />

Buffet refrigerado<br />

Buffet réfrigéré<br />

P<br />

Coperchio in policarbonato.<br />

Polycarbonate lid.<br />

Tapa de policarbonato.<br />

Couvercle en polycarbonate.<br />

G20<br />

Vasca GN 1/1 (200 mm).<br />

1/1 GN container (200 mm).<br />

Fuente GN 1/1 (200 mm).<br />

Bac GN 1/1 /(200 mm).<br />

Optionals<br />

S<br />

Scorripiatti reclinabile.<br />

Reclining plates stand.<br />

Pasaplatos reclinable.<br />

Porte-assiettes rabattable.<br />

+8 °C<br />

-2 °C<br />

230V<br />

50Hz<br />

Details<br />

Pannello di controllo con interruttori<br />

ON/OFF e termostato digitale.<br />

Control panel with ON/OFF switches and<br />

digital thermostat.<br />

Panel de control con interruptores<br />

ON/OFF y termostato digital.<br />

Panneau de control avec interrupteurs<br />

ON/OFF et thermostat digital.<br />

6 GN 1/1<br />

40<br />

DEAGOSTINI<br />

Isola buffet che unisce alle molteplici soluzione compositive la possibilità di utilizzo in<br />

spazi contenuti. Ideale per ospitare ogni evento della giornata, dalla prima colazione<br />

al brunch, alla cena. Nella parte anteriore la vasca d’acciaio refrigerata,(a<br />

temperatura controllata da -2 C° a +8 C°) può ospitare fino a 6 GN 1/1; la parte<br />

posteriore, dotata di pannello componibile è predisposta per l’inserimento di<br />

contenitori/distributori per spremute, cereali, frutta e tutto ciò che puo’ servire per la<br />

colazione del mattino. Il numero e la lunghezza delle guide e dei supporti fissi sono<br />

combinabili e intercambiabili tra loro. L’isola è proposta priva di accessori ed offre la<br />

possibilità di scelta tra innumerevoli elementi compositivi e configurazioni per creare<br />

un‘ambientazione unica. Montata su ruote permette di essere posizionata in più<br />

ambienti secondo le diverse esigenze.<br />

Refrigerated buffet counter that joints the several composition’s solutions together with<br />

the possibility of use in narrow space. Perfect to entertain every event of the day, from<br />

Breakfast, to Brunch and till Dinner. The front side is equipped with a refrigerated<br />

stainless steel basin suitable for 6 GN containers (at controlled temperature from -2 C°<br />

to +8 C°); the back side is provided with a preset panel for the insertion of<br />

containers/distributors for juice, cereals, fruits and with all elements needed for a<br />

complete Breakfast setting. The number and the lengthness of the guides and the fixed<br />

supports are combinable and interchangeable. The buffet counter is proposed without<br />

accessories, and offers the possibility of choise among several compositions and<br />

shapings in order to create a unique ambience. Provided with four wheels can be<br />

positioned in different backgrounds.<br />

Isla buffet que une a las múltiples soluciones compositivas la posibilidad de empleo en<br />

espacios contenidos. Ideal para alojar cada acontecimiento del día, del primer<br />

desayuno al almuerzo a la cena. En la parte anterior la tina de acero refrigerada<br />

elettricamente puede alojar hasta 6 GN 1/1 (a temperatura controlada de -2 C° +8<br />

C°); a parte posterior, dotada de panel componible, està predispuesta para la<br />

inserción de contenedores/distribuidores para zumos, cereales, fruta y todo lo que<br />

puede servir para el desayuno de la mañana. El número y el largo de las guías y de los<br />

soportes fijos son combinables y intercambiables entre ellos. La isla es propuesta sin accesorios<br />

y ofrece la posibilidad de elección entre innumerables elementos compositivos<br />

y configuraciones para crear una ambientación única. Montada sobre ruedas<br />

permite de ser posicionada en más entornos según las muchas exigencias.<br />

Le comptoir buffet offre de nombreuses solutions de composition ainsi que la possibilité<br />

d'utilisation dans des espaces réduits. Idéal pour accueillir tous les événements de la<br />

journée, du petit déjeuner au brunch, jusqu’au dîner. Dans la partie antérieure le bac<br />

en acier réfrigéré électriquement, peut contenir jusqu'à 6 GN 1/1 (à temperature contrôlée<br />

de -2 C° jusqu’à +8 C°); la partie postérieure équipée de panneau componible<br />

est prédisposée pour l'insertion de récipients / distributeurs pour les fruits pressés,<br />

céréales, fruits et tout le nécessaire pour servir le petit déjeuner. Le nombre et la<br />

longueur des guides et des supports fixes sont combinables et interchangeables entre<br />

eux. Ce comptoir buffet est proposé sans accessoires et offre la possibilité de choix<br />

parmi plusieurs éléments de composition et configurations pour créer une atmosphère<br />

unique. Monté sur roues, il peut être positionné dans des contextes différents.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!