15.08.2013 Views

safety instructions and instruction manual sicherheitshinweise und ...

safety instructions and instruction manual sicherheitshinweise und ...

safety instructions and instruction manual sicherheitshinweise und ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hagyar<br />

Oldal<br />

FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK .....65<br />

A KIEMELT SZAVAK JELENTÉSE ...............65<br />

BIZTONSÁG ....................................................65<br />

FONTOS INFORMÁCIÓK A GENERÁTOR<br />

HASZNÁLATÁHOZ ......................................65<br />

A BIZTONSÁGI CÉDULÁK HELYE ..............67<br />

A GENERÁTOR FÖLDELÉSE .....................69<br />

ELHASZNÁLÓDOTT ALKATRÉSZEK<br />

CSERÉJE .....................................................69<br />

MŰKÖDTETÉS ÉS KARBANTARTÁS ............70<br />

SZERKEZETI EGYSÉGEK ..........................70<br />

Čeština<br />

Strana<br />

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE ...85<br />

VÝZNAM SIGNÁLNÍCH SLOV ....................85<br />

BEZPEČNOST .................................................85<br />

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO<br />

POUŽITÍ GENERÁTORŮ .............................85<br />

UMÍSTĚNÍ BEZPEČNOSTNÍCH TABULEK ...87<br />

UZEMNĚNÍ GENERÁTORU ........................89<br />

NÁHRADNÍ DÍLY ..........................................89<br />

PROVOZ A ÚDRŽBA .......................................90<br />

KOMPONENTY ............................................90<br />

Românâ<br />

Pagină<br />

REGULI IMPORTANTE DE SIGURANTA ...105<br />

SEMNIFICATIA CUVINTELOR DE AVERTIZARE ...105<br />

SIGURANTA ...................................................105<br />

REGULI IMPORTANTE DE SIGURANTA IN<br />

UTILIZAREA GENERATOARELOR ........105<br />

LOCATIA ETICHETELOR DE SIGURANTA ...107<br />

IMPAMANTAREA GENERATORULUI ........109<br />

PIESELE DE SCHIMB ...............................109<br />

MOD DE FOLOSIRE SI INTRETINERE ........110<br />

COMPONENTE .........................................110<br />

TARTALOMJEGYZÉK<br />

OBSAH<br />

CONTINUT<br />

MŰSZAKI ADATOK ......................................73<br />

SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS ...........................73<br />

ALKALMAZÁS ..............................................73<br />

MŰKÖDTETÉS ELŐTTI TEENDŐK ............73<br />

MŰKÖDTETÉS ............................................75<br />

KARBANTARTÁS .........................................78<br />

SZERVIZELÉS ÉS<br />

ALKATRÉSZUTÁNPÓTLÁS .........................82<br />

ELEKTROMOS KAPCSOLÁSI RAJZ ...........83<br />

SPECIFI KACE .............................................93<br />

TRANSPORT/SKLADOVÁNÍ ......................93<br />

APLIKACE ....................................................93<br />

PŘÍPRAVA PŘED STARTEM. ......................93<br />

PROVOZ ......................................................95<br />

ÚDRŽBA .......................................................98<br />

SERVIS A OPRAVY ....................................102<br />

SCHÉMA ZAPOJENÍ ..................................103<br />

SPECIFICATII TEHNICE ............................113<br />

TRANSPORT/DEPOZITARE ......................113<br />

DOMENII DE UTILIZARE ...........................113<br />

PREGATIREA INAINTE DE UTILIZARE ....113<br />

MOD DE UTILIZARE ..................................115<br />

INTRETINERE ...........................................118<br />

SERVICE SI REPARATII ............................122<br />

SCHEMA ELECTRICA ...............................123<br />

English<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!