- Page 1: Uso e manutenzione
- Page 5: Egregio Cliente, Ci congratuliamo e
- Page 9 and 10: 1 INTRODUZIONE • INTRODUZIONE . .
- Page 11 and 12: conoscere il funzionamento e la man
- Page 13: SEGNALAZIONI DI AVVERTENZA E ATTENZ
- Page 16 and 17: 10 • Chiusura porte centralizzata
- Page 18 and 19: 12 • Controlli di sicurezza all'i
- Page 20 and 21: Per rimuovere la chiave di emergenz
- Page 22 and 23: identificazione personale di quattr
- Page 24 and 25: abilitazione descritte in precedenz
- Page 26 and 27: può essere eseguita presso un conc
- Page 28 and 29: CHIUSURA PORTE CENTRALIZZATA Sul pa
- Page 30 and 31: nuovamente e l'allarme antifurto, p
- Page 32 and 33: Bloccaggio delle porte della vettur
- Page 34 and 35: altri due secondi dopo la completa
- Page 36 and 37: • le cinture di sicurezza anterio
- Page 38 and 39: Estrazione della linguetta di aggan
- Page 40 and 41: A titolo indicativo, per stature in
- Page 42 and 43: NOTA: Questi dispositivi, tuttavia,
- Page 44 and 45: ATTENZIONE! (Continua) • È peric
- Page 46 and 47: Questa vettura può essere dotata d
- Page 48 and 49: Ubicazione dell'etichetta degli air
- Page 50 and 51: ATTENZIONE! (Continua) • Anche il
- Page 52 and 53:
dotta una grande quantità di gas a
- Page 54 and 55:
Mantenimento dell'efficienza degli
- Page 56 and 57:
iori offrono maggiore garanzia di i
- Page 58 and 59:
Sistemi di protezione per neonati e
- Page 60 and 61:
ATTENZIONE! Quando il sistema di pr
- Page 62 and 63:
ATTENZIONE! Una cintura di sicurezz
- Page 64 and 65:
del costruttore del sistema di sicu
- Page 66 and 67:
sollevata per operazioni di lubrifi
- Page 69 and 70:
3 DESCRIZIONE CARATTERISTICHE DELLA
- Page 71 and 72:
• ABBINAMENTO DEL TELECOMANDO CHI
- Page 73 and 74:
• VOLANTE RISCALDATO (per version
- Page 75 and 76:
• PRECAUZIONI PER L'USO DEL SISTE
- Page 77 and 78:
• FUNZIONE PROTEZIONE DURANTE L'A
- Page 79 and 80:
SPECCHI RETROVISORI E DI CORTESIA S
- Page 81 and 82:
nale quando viene disinserita la ma
- Page 83 and 84:
vettura procede in avanti o in R (r
- Page 85 and 86:
ATTENZIONE! Il sistema di monitorag
- Page 87 and 88:
SEDILI I sedili sono considerati co
- Page 89 and 90:
ATTENZIONE! • Le persone insensib
- Page 91 and 92:
Tasto elettronico CONTROLS (COMANDI
- Page 93 and 94:
Una volta riportato lo schienale in
- Page 95 and 96:
4. Premere e rilasciare il pulsante
- Page 97 and 98:
AVVERTENZA! Non richiudere violente
- Page 99 and 100:
Eseguire una delle due procedure se
- Page 101 and 102:
molta probabilità, al fatto che la
- Page 103 and 104:
Posizione accensione plafoniera Ruo
- Page 105 and 106:
La funzione di inserimento proietto
- Page 107 and 108:
ATTENZIONE! Non regolare il pianton
- Page 109 and 110:
Interruttore pedali registrabili Pr
- Page 111 and 112:
stantemente, la velocità impostata
- Page 113 and 114:
ATTENZIONE! È meglio disinserire i
- Page 115 and 116:
pulsante SET -. L'EVIC visualizzer
- Page 117 and 118:
• Il sistema ACC mantiene la velo
- Page 119 and 120:
Pulsanti UP (Su) e DOWN (Giù) Prem
- Page 121 and 122:
"Adaptive Cruise Control Off" (ACC
- Page 123 and 124:
Vetture vicine Alcune vetture vicin
- Page 125 and 126:
AVVERTENZA COLLISIONE FRONTALE (per
- Page 127 and 128:
ASSISTENZA AL PARCHEGGIO PARKSENSE
- Page 129 and 130:
Distanza posteriore (poll./cm) Dist
- Page 131 and 132:
disinserimento/reinserimento della
- Page 133 and 134:
Quando viene visualizzata, la grigl
- Page 135 and 136:
TETTO APRIBILE A COMANDO ELETTRICO
- Page 137 and 138:
FUNZIONAMENTO PARASOLE La tendina p
- Page 139 and 140:
CHIUSURA DEL TETTO APRIBILE - MODAL
- Page 141 and 142:
PRESE DI CORRENTE Su questa vettura
- Page 143 and 144:
PORTABICCHIERI PORTABICCHIERI SEDIL
- Page 145 and 146:
Console centrale Nell'appoggiabracc
- Page 147 and 148:
CARATTERISTICHE DEL VANO DI CARICO
- Page 149 and 150:
SOSPENSIONI POSTERIORI AUTOLIVELLAN
- Page 151 and 152:
4 DESCRIZIONE PLANCIA PORTASTRUMENT
- Page 153 and 154:
• FUNZIONI DI COMANDO CLIMATIZZAT
- Page 155 and 156:
QUADRO STRUMENTI DESCRIZIONE QUADRO
- Page 157 and 158:
pneumatici quanto prima possibile,
- Page 159 and 160:
che è stato riscontrato un problem
- Page 161 and 162:
19. Spia di segnalazione cintura di
- Page 163 and 164:
Pulsante BACK (Indietro) Premere il
- Page 165 and 166:
• Spia di riserva carburante Quan
- Page 167 and 168:
AVVERTENZA! Continuare a guidare la
- Page 169 and 170:
Litri per 100 km (L/100km) La funzi
- Page 171 and 172:
• Trans Temperature (Temperatura
- Page 173 and 174:
zionata. Toccare il tasto elettroni
- Page 175 and 176:
• Front Collision Sensitivity (Se
- Page 177 and 178:
tasto elettronico freccia indietro
- Page 179 and 180:
sbloccherà soltanto la porta anter
- Page 181 and 182:
• Variance (Varianza) (per versio
- Page 183 and 184:
• Paired Devices (Dispositivi abb
- Page 185 and 186:
Funzionamento dell'autoradio Premen
- Page 187 and 188:
2. Pulsante di ricircolo Premere e
- Page 189 and 190:
• Modalità Plancia L'aria è imm
- Page 191 and 192:
modificare la regolazione. Basta la
- Page 193 and 194:
5 AVVIAMENTO E FUNZIONAMENTO • PR
- Page 195 and 196:
• FUNZIONE DI ASCIUGATURA DEI DIS
- Page 197 and 198:
• SUGGERIMENTI PER IL TRAINO . .
- Page 199 and 200:
AVVIAMENTO NORMALE — MOTORE A BEN
- Page 201 and 202:
• La spia segnalazione avaria (MI
- Page 203 and 204:
CAMBIO AUTOMATICO AVVERTENZA! La ma
- Page 205 and 206:
si effettuano questi passaggi, acce
- Page 207 and 208:
• Senza premere il pedale freno,
- Page 209 and 210:
lometri l'inserimento dei rapporti
- Page 211 and 212:
AVVERTENZA! • Prima di spostare l
- Page 213 and 214:
AUTOSTICK® AutoStick® è una funz
- Page 215 and 216:
GUADI L'attraversamento di guadi pr
- Page 217 and 218:
molto basse o durante le manovre di
- Page 219 and 220:
nienti dal motore. Questi rumori so
- Page 221 and 222:
ATTENZIONE! Il sistema BAS non può
- Page 223 and 224:
Principi di intervento del sistema
- Page 225 and 226:
di segnalazione attivazione/avaria
- Page 227 and 228:
La pressione di gonfiaggio varia di
- Page 229 and 230:
ATTENZIONE! Le ruote di scorta temp
- Page 231 and 232:
ATTENZIONE! (Continua) • Non impi
- Page 233 and 234:
ficiente pressione pneumatici finta
- Page 235 and 236:
sario guidare la vettura per 20 min
- Page 237 and 238:
REQUISITI DEL CARBURANTE — MOTORI
- Page 239 and 240:
ATTENZIONE! (Continua) • Non inal
- Page 241 and 242:
ATTENZIONE! • Non fumare all'inte
- Page 243 and 244:
pregiudicare la sterzata, la guidab
- Page 245 and 246:
ATTENZIONE! • Un sistema di attac
- Page 247 and 248:
PESO DEL RIMORCHIO E DEL DISPOSITIV
- Page 249 and 250:
− Prima di procedere al traino de
- Page 251 and 252:
Numero pin Funzione Colore condutto
- Page 253 and 254:
TRAINO DA TURISMO (TRAINO DA PARTE
- Page 255 and 256:
6 COSA FARE IN CASI DI EMERGENZA
- Page 257 and 258:
LUCI DI EMERGENZA L'interruttore de
- Page 259 and 260:
Utilizzo dei tubi flessibili e dell
- Page 261 and 262:
SIGILLATURA DI UN PNEUMATICO CON TI
- Page 263 and 264:
AVVERTENZA! (Continua) • Se non s
- Page 265 and 266:
ATTENZIONE! (Continua) • Stare al
- Page 267 and 268:
Etichetta con le avvertenze per il
- Page 269 and 270:
ATTENZIONE! Il serraggio a fondo do
- Page 271 and 272:
2. Collegare l'estremità opposta d
- Page 273 and 274:
ATTACCHI DI TRAINO Sulla vettura so
- Page 275 and 276:
Cordoncino di sicurezza TRAINO DELL
- Page 277 and 278:
AVVERTENZA! L'inosservanza di quest
- Page 279 and 280:
7 MANUTENZIONE • VANO MOTORE —
- Page 281 and 282:
• INDICATORI DI DIREZIONE ANTERIO
- Page 283 and 284:
VANO MOTORE - DIESEL 3.0L 1 — Mod
- Page 285 and 286:
AVVERTENZA! (Continua) • La vettu
- Page 287 and 288:
BATTERIA SENZA MANUTENZIONE Questa
- Page 289 and 290:
NOTA: Utilizzare esclusivamente sig
- Page 291 and 292:
ATTENZIONE! I liquidi lavacristalli
- Page 293 and 294:
IMPIANTO DI RAFFREDDAMENTO ATTENZIO
- Page 295 and 296:
con una miscela adeguata alle tempe
- Page 297 and 298:
ATTENZIONE! L'inutile sollecitazion
- Page 299 and 300:
AVVERTENZA! • L'uso di oli divers
- Page 301 and 302:
• Sui graffi, utilizzare vernice
- Page 303 and 304:
AVVERTENZA! • Verificare che il c
- Page 305 and 306:
CENTRALINA DISTRIBUZIONE CORRENTE P
- Page 307 and 308:
Posizione Fusibile a cartuccia Mini
- Page 309 and 310:
NOTA: Per gli interruttori con spia
- Page 311 and 312:
AVVERTENZA! Non toccare le lampadin
- Page 313 and 314:
RIFORNIMENTI Metrico Carburante (ci
- Page 315 and 316:
TELAIO Componente Fluido, lubrifica
- Page 317 and 318:
8 MANUTENZIONE PROGRAMMATA • MANU
- Page 319 and 320:
Migliaia di chilometri 24 48 72 96
- Page 321 and 322:
• tragitti brevi, ripetuti (meno
- Page 323 and 324:
Migliaia di chilometri 20 40 60 80
- Page 325 and 326:
PIANO DI SMALTIMENTO VETTURA ALLA F
- Page 327 and 328:
321
- Page 329 and 330:
INDICE 9 323
- Page 331 and 332:
Benzina . . . . . . . . . . . . . .
- Page 333 and 334:
Tappo radiatore . . . . . . . . . 2
- Page 335 and 336:
Liquido di raffreddamento (Anticong
- Page 337 and 338:
Sbrinamento elettrico lunotto . 141
- Page 339 and 340:
Impianto elettrico . . . . . . . .
- Page 341 and 342:
Nota
- Page 344:
I dati contenuti in questa pubblica