brochure - Villaggio camping Baia Domizia
brochure - Villaggio camping Baia Domizia
brochure - Villaggio camping Baia Domizia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SUM<br />
MER<br />
2013
Benvenuti nel villaggio delle vostre vacanze!<br />
Welcome to the your holiday Village! / Willkommen im Dorf Ihrer Ferien!<br />
> BAIADOMIZIA.IT
Brennero<br />
Tarvisio<br />
Milano<br />
Verona<br />
Venezia<br />
Bologna<br />
Ventimiglia<br />
Firenze<br />
Roma<br />
<strong>Baia</strong> <strong>Domizia</strong><br />
Napoli<br />
Roma<br />
<strong>Baia</strong> <strong>Domizia</strong><br />
Napoli<br />
Ponza<br />
Ischia<br />
Capri<br />
Dove siamo<br />
Where we are / Wo sind wir<br />
Il <strong>Baia</strong> <strong>Domizia</strong> <strong>Villaggio</strong> Camping è situato nel Golfo di Gaeta, affacciato sul Mare Tirreno, facilmente raggiungibile da Roma e da<br />
Napoli. / <strong>Baia</strong> <strong>Domizia</strong> Camping Village is situated in the Golfo di Gaeta, facing the Tyrrhenian Sea, and easily reached from Rome<br />
and Naples. / <strong>Baia</strong> <strong>Domizia</strong> <strong>Villaggio</strong> Camping befindet sich im Golf von Gaeta am Tyrrhenischen Meer und kann von Rom und<br />
Neapel aus leicht erreicht werden.<br />
> 41°12’27”N - 13°47’30”E
Roma <<br />
> Napoli <<br />
> BAIADOMIZIA.IT
41°12’27”N - 13°47’30”E
Un’accoglienza calorosa e professionale<br />
A warm professional welcome / Ein herzliches und professionelles Willkommen<br />
> BAIADOMIZIA.IT
Un frontemare di 1200 metri con spiaggia libera o attrezzata di sabbia fine dolcemente digradante in mare; ampio Solarium in erba<br />
sul mare. / A 1,200-metre long seafront, with free beach or equipped beach, and fine sand gently sloping to the sea; a spacious<br />
“Solarium” in a green area by the sea. / Eine 1200 Meter lange Promenade mit freiem oder ausgestattetem, feinem Sandstrand,<br />
der sacht ins Meer abfällt; großes Solarium mit Grasboden direkt am Meer.<br />
> 41°12’27”N - 13°47’30”E
Spiaggia, sole e tanto relax<br />
Beach, sun and relaxation / Strand, Sonne und viel Relax
41°12’27”N - 13°47’30”E
Le piscine<br />
The swimming pools / Die Schwimmbäder<br />
> BAIADOMIZIA.IT
Calcio, beach-volley, basket, tennis, ping-pong, windsurf, aerobica, acquagym. Tanti giochi e tornei organizzati dalla nostra equipe<br />
di animatori. / Football, beach volley, basketball, tennis, table tennis, windsurfing, aerobics, water-gym. Plenty of games and<br />
tournaments organized by our team of activity organizers. / Fußball, Beach-Volley, Basket, Tennis, Tischtennis, Windsurf, Aerobic,<br />
Wassergymnastik. Viele Spiele und Turniere, die von unseren Animatoren organisiert werden.<br />
> 41°12’27”N - 13°47’30”E
Una zona fitness con attrezzatura Technogym ®<br />
A Technogym ® equipped fitness area<br />
Ein Technogym ® ausgerästeter Eignungsbereich<br />
Sport e tempo libero<br />
Sports and leisure time / Sport und Freizeit<br />
> BAIADOMIZIA.IT
41°12’27”N - 13°47’30”E
Animazione e giochi per i vostri bambini<br />
Activities and games for your children / Animation und Spiele für Ihre Kinder<br />
> BAIADOMIZIA.IT
Staff di animazione<br />
Activity organizers / Animationsteam<br />
> 41°12’27”N - 13°47’30”E
BAIADOMIZIA.IT
41°12’27”N - 13°47’30”E
Il campeggio<br />
The campsite / Der Campingplatz<br />
> BAIADOMIZIA.IT
41°12’27”N - 13°47’30”E
Maxicaravan Comfort<br />
> BAIADOMIZIA.IT
2<br />
6<br />
5<br />
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer<br />
Camera due posti letto / Room with two single beds / Doppelbettzimmer<br />
Bagno / Bathroom / Bad<br />
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche<br />
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische<br />
Angolo salotto / Lounge corner / Wohnzimmerecke<br />
Veranda<br />
Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage (Max 6 pers.)<br />
> 41°12’27”N - 13°47’30”E
Maxicaravan Comfort<br />
> BAIADOMIZIA.IT
41°12’27”N - 13°47’30”E
Maxicaravan Deluxe 850<br />
> BAIADOMIZIA.IT
3<br />
6<br />
2<br />
1<br />
5<br />
4<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer<br />
Camera due posti letto / Room with two single beds / Doppelbettzimmer<br />
Bagno / Bathroom / Bad<br />
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche<br />
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische<br />
Angolo salotto (divano letto) / Lounge corner (sofa bed) / Wohnzimmerecke (Schlafcoach)<br />
Veranda<br />
Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage (Max 6 pers.)<br />
> 41°12’27”N - 13°47’30”E
Maxicaravan Deluxe 850<br />
> BAIADOMIZIA.IT
41°12’27”N - 13°47’30”E
Maxicaravan Escale 740<br />
> BAIADOMIZIA.IT
1<br />
5<br />
2<br />
4<br />
3<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer<br />
Camera due posti letto / Room with two single beds / Doppelbettzimmer<br />
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche<br />
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische<br />
Angolo salotto (divano letto) / Lounge corner (sofa bed) / Wohnzimmerecke (Schlafcoach)<br />
Veranda<br />
Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage (Max 6 pers.)<br />
> 41°12’27”N - 13°47’30”E
Maxicaravan Escale 740<br />
> BAIADOMIZIA.IT
41°12’27”N - 13°47’30”E
Bungalow<br />
> BAIADOMIZIA.IT
3<br />
1<br />
4<br />
5<br />
2<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer<br />
Camera tre posti letto / Room with two single beds / Doppelbettzimmer<br />
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche<br />
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische<br />
Angolo salotto (divano letto) / Lounge corner (sofa bed) / Wohnzimmerecke (Schlafcoach)<br />
Veranda<br />
Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage (Max 6 pers.)<br />
> 41°12’27”N - 13°47’30”E
Bungalow<br />
> BAIADOMIZIA.IT
1<br />
4<br />
5<br />
2<br />
3<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Camera matrimoniale / Double room / Schlafzimmer<br />
Bagno con doccia / Bathroom with shower / Bad mit Dusche<br />
Angolo cottura / Cooking corner / Kochnische<br />
Angolo salotto (divano letto) / Lounge corner (sofa bed) / Wohnzimmerecke (Schlafcoach)<br />
Veranda<br />
Aria condizionata / Air conditioning / Klimaanlage (Max 5 pers.)<br />
> 41°12’27”N - 13°47’30”E
Appartamenti & Camere<br />
Apartments and Rooms / Apartaments und Zimmer<br />
> BAIADOMIZIA.IT
41°12’27”N - 13°47’30”E
La cura del particolare nel servizio<br />
Great attention to all details for facilities / Die Pflege der Details<br />
> BAIADOMIZIA.IT
Il centro commerciale<br />
The shopping centre / Das Einkaufszentrum
BAIADOMIZIA.IT
Ristorante e Self-Service, Pizzeria, Bar e Pasticceria, Gelateria, Supermercato, Frutta e Verdura, Bazar, Tabaccheria, Edicola e<br />
Sala Giochi. / Restaurant and Self-Service restaurant, Pizzeria, Bar and Cake shop, Ice-cream Parlour, Supermarket, Greengrocer,<br />
Bazaar, Tobacconist, Newsagent and Amusement Hall. / Restaurant und Self-Service, Pizzeria, Bar und Konditorei, Eisdiele,<br />
Supermarkt, Obst und Gemüse, Bazar, Tabakwaren, Zeitungskiosk und Spielsaal.<br />
> 41°12’27”N - 13°47’30”E
BAIADOMIZIA.IT
41°12’27”N - 13°47’30”E
Il piacere della buona cucina<br />
The pleasure of good cuisine / Der Genuss der guten Küche > BAIADOMIZIA.IT
S. Pietro <<br />
> Pantheon <<br />
> Fori Imperiali <<br />
Gite organizzate a Napoli, Roma, Capri, Pompei, Amalfi e Sorrento, Ischia, Caserta. Altre localitài interessanti da visitare come<br />
Paestum, Sessa Aurunca, Gaeta, Isola di Ponza, Sperlonga. / Organized trips to Naples, Rome, Capri, Pompei, Amalfi and<br />
Sorrento, Ischia, Caserta and many other extremely interesting places to visit such as Paestum, Sessa Aurunca, Gaeta, Isola<br />
di Ponza, and Sperlonga. / Organisierte Ausflüge nach Neapel, Rom, Capri, Pompei, Amalfi und Sorrento, Ischia, Caserta und<br />
zahlreiche, interessante Ausflugsziele wie Paestum, Sessa Aurunca, Gaeta, Insel Ponza, Sperlonga.<br />
> 41°12’27”N - 13°47’30”E
Colosseo <<br />
Le Escursioni<br />
The Excursions / Die Ausflüge<br />
> Roma <<br />
> Pantheon <<br />
>Piazza di Spagna < > Castel Sant’Angelo <<br />
> BAIADOMIZIA.IT
Caserta <<br />
> Napoli <<br />
> Ercolano <<br />
> Capri <<br />
> 41°12’27”N - 13°47’30”E
Paestum <<br />
> Pompei <<br />
Le Escursioni<br />
The Excursions / Die Ausflüge<br />
> Campania <<br />
> Napoli <<br />
> Ischia < > Positano <<br />
> BAIADOMIZIA.IT
41°12’27”N - 13°47’30”E
BAIADOMIZIA.IT
aiadomizia.it<br />
SUM<br />
MER<br />
Sistema gestione integrata<br />
certificato<br />
UNI EN ISO 9001:2000<br />
UNI EN ISO 14001:2004<br />
> 81030 <strong>Baia</strong> <strong>Domizia</strong> (CASERTA) / www.baiadomizia.it / mail: info@baiadomizia.it / Tel. +39-0823.930.164 / Fax +39-0823.930.375