SARMA catalogo A4.indd - Sarma - Minuterie Metalliche
SARMA catalogo A4.indd - Sarma - Minuterie Metalliche
SARMA catalogo A4.indd - Sarma - Minuterie Metalliche
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A long experience<br />
started with the production of stems!<br />
<strong>SARMA</strong> s.r.l. has worked for over 30 years in the<br />
mechanical sector of mass production. It was<br />
established in 1969, when Mario Soster opened<br />
a small workshop in Varallo. There he started to<br />
machine small metal parts for taps and chandeliers<br />
with the first automatic single-spindle lathes.<br />
Around the 70’s <strong>SARMA</strong> specialized in the production<br />
of stems in many dimensions and finishings, gaining a<br />
growing success thanks to the good quality of its products.<br />
Today the small workshop has become a medium-sized<br />
factory completely dedicated to the production of small<br />
brass parts for miscellaneous applications.<br />
The company is now managed by Katya and Walter<br />
Soster, the founder’s children, who have introduced some<br />
technological and commercial innovations allowing them<br />
to satisfy the most demanding customers in a market where<br />
competition is getting tougher and tougher.<br />
Eine große Erfahrung,<br />
die bei Stab und Stange ihren Anfang hatte!<br />
<strong>SARMA</strong> s.r.l. stellt seit über 30 Jahren maschinell Kleinteile in<br />
Serie her. Die Betriebsgründung geht auf das Jahr 1969 zurück,<br />
in dem Mario Soster in Varallo in einer kleinen Werkstatt<br />
auf den ersten Einspindelautomaten Metallkleinteile für<br />
Armaturen und Beleuchtungskörper fertigte.<br />
In den siebziger Jahren setzte bei <strong>SARMA</strong> eine Spezialisierung<br />
in Richtung Metallstäbe unterschiedlicher Dimension und<br />
Beschaffenheit ein: Die hohe Qualität der Manufakte überzeugte!<br />
Die kleine Werkstatt hat sich so in den mittelständischen Betrieb<br />
von heute verwandelt, der sich ausschließlich auf Kleinteile aus<br />
Messing für verschiedenste Anwendungen konzentriert.<br />
An der Spitze des Betriebs stehen jetzt Tochter Katya und Sohn<br />
Walter Soster die sich nicht gescheut haben, Innovationen<br />
bei Technologie und Verkaufsmanagement einzuführen.<br />
Eine Garantie für maximale Zufriedenheit, denn Kunden und<br />
Absatzmarkt stellen heute extreme Ansprüche.<br />
Une longue expérience commencée<br />
avec les tiges métalliques !<br />
<strong>SARMA</strong> s.r.l. est présente depuis plus de 30 ans dans le<br />
secteur mécanique de la production en série. Sa fondation<br />
remonte en effet à 1969, annnée où Mario Soster, fondait<br />
à Varallo, un petit laboratoire artisanal dans lequel étaient<br />
produits, sur les premiers tours monobroches, des pièces<br />
décolletées pour robinetterie et éclairage.<br />
Aujourd’hui, le petit laboratoire est devenu une réalité<br />
de moyennes dimensions, entièrement dediée à la<br />
production de pièces décolletées en laiton pour<br />
d’inombrables secteurs d’utilisation.<br />
La societé est maintenant conduite par Katya et Walter<br />
Soster, héritiers du fondateur. À leur tour, ils ont su<br />
introduire les innovations nécessaires, soit au niveau de la<br />
technologie que dans le secteur commercial, de façon à<br />
pouvoir satisfaire une clientèle de plus en plus exigeante,<br />
dans un marché de plus en plus specialisé.