Catalogo generale
Catalogo generale
Catalogo generale
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Catalogo</strong> <strong>generale</strong>
Migliorare<br />
è nella nostra natura.<br />
Da sempre, Possagno è un paese vocato<br />
alla produzione del laterizio: la nobile<br />
argilla della zona, ricca di silicati idrati di<br />
alluminio, è tra le poche del territorio italiano<br />
che consentono di realizzare e mantenere<br />
costanti nel tempo le caratteristiche<br />
cromatiche, di resistenza ed elasticità che<br />
fanno del cotto di Possagno un prodotto<br />
unico al mondo.<br />
il cotto nei più svariati accostamenti stilistici<br />
e ambientali.<br />
Da una tradizione artigianale centenaria, i<br />
coppi e le tegole di Possagno vengono oggi<br />
prodotti in moderni stabilimenti, dove ogni<br />
giorno si elaborano nuove soluzioni tecnologiche<br />
ed estetiche per trasformare le più<br />
belle argille d’Italia in manufatti che sono<br />
quanto di meglio il mercato possa desiderare.<br />
Per raggiungere i più alti livelli di eccellenza<br />
bisogna guardare sempre al futuro.<br />
La nostra nuova immagine aziendale<br />
è l’inizio di un’altra evoluzione.<br />
info@cottopossagno.com - www.cottopossagno.com<br />
Nata come realtà artigianale, fatta<br />
di aziende familiari nelle quali tutte le<br />
generazioni trovavano collocazione,<br />
l’industria della zona si è evoluta, divenendo<br />
una delle più importanti realtà industriali<br />
italiane per quanto riguarda questo specifico<br />
prodotto, senza mai perdere di vista i valori<br />
consolidati dell’artigianalità, della cura e<br />
della competenza.<br />
Coppi e tegole sono realizzati per<br />
rispondere alle esigenze di un mercato<br />
sempre più attento e competente, e le<br />
collezioni della Industrie Cotto Possagno<br />
esaudiscono ogni richiesta di architetti e<br />
progettisti tra i più qualificati, che utilizzano<br />
Nuove tecnologie e nuovi metodi di<br />
lavorazione e formazione della materia<br />
hanno preso il posto di antiche consuetudini<br />
ma non è mai cambiata la cura scrupolosa<br />
di ogni prodotto, l’attenzione ad ogni<br />
momento del processo produttivo.<br />
Non è mai cambiata, soprattutto, la<br />
ricca, pura e generosa argilla di Possagno.
30 pz. al mq<br />
LINEA TRADIZIONE<br />
pg_05<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. CLN1<br />
Coppo<br />
Chiaro<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. CMN01<br />
Coppo<br />
Chiaro Macchiato *<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. RON1<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 16/12 cm<br />
Peso: 1,6 Kg<br />
Cod. RE01<br />
Coppo<br />
Rosato<br />
Coppo<br />
Eternit<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. RLN1<br />
36 pz. al mq 21 pz. al mq<br />
Coppo<br />
Rosso<br />
Lunghezza: 52,5 cm Coppo<br />
Larghezza: 20/15,5 cm<br />
Peso: 3 Kg Umbro Toscano<br />
Cod. UC01 Chiaro Macchiato*<br />
Disponibile anche<br />
nelle versioni:<br />
Rosato<br />
Cod. UO01<br />
Montagna<br />
Cod. UM01<br />
Antichizzato<br />
Cod. UA01<br />
*La lavorazione di questi coppi prevede che la caratteristica<br />
macchia sia presente al massimo sul 10% della produzione.<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari e<br />
del catalogo sono indicativi. Pesi e misure<br />
possono subire variazioni.<br />
Tra tutte<br />
le coperture<br />
in laterizio,<br />
quella in coppi è<br />
certamente la più<br />
classica e ricca di<br />
tradizione. Rappresenta<br />
la soluzione ideale per<br />
edifici con alto valore<br />
storico-architettonico e si<br />
adatta perfettamente alle<br />
coperture più complesse<br />
grazie alla morfologia degli<br />
elementi che consente<br />
un’ampia tolleranza di<br />
sovrapposizione.<br />
La tipologia di messa in<br />
opera consente, tra le altre<br />
cose, un’ampia ed efficace<br />
circolazione d’aria nel<br />
sottotetto.<br />
La Industrie Cotto Possagno<br />
produce linee differenziate<br />
di coppi per copertura,<br />
ognuna adatta ad utilizzi<br />
particolari o a sofisticate<br />
esigenze estetiche.<br />
La linea “Tradizione”,<br />
composta di classici<br />
coppi nelle sfumature<br />
rosse, rosate o chiare, è<br />
particolarmente indicata<br />
per l’utilizzo nelle nuove<br />
edificazioni in prossimità<br />
di centri storici o nelle<br />
zone verdi, dove il coppo<br />
rappresenta un richiamo<br />
allo stile costruttivo italiano<br />
più classico e raffinato.
24 pz. al mq 30 pz. al mq<br />
LINEA PLUS<br />
pg_07<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 23/18 cm<br />
Peso: 2,6 Kg<br />
Cod. CO01M<br />
Coppo<br />
Canavese<br />
Rosso<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,3 Kg<br />
Cod. DS01<br />
Coppo<br />
Doppia Stella<br />
Alpina<br />
30 pz. al mq<br />
30 pz. al mq<br />
30 pz. al mq<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,3 Kg<br />
Cod. NL01<br />
Coppo<br />
Nordico<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. MLN1<br />
Coppo<br />
Testa di Moro<br />
Liscio<br />
19+19 pz. al mq<br />
19+19 pz. al mq<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18.5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. MG01<br />
Coppo<br />
Montagna<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 13/10 cm<br />
Peso: 1,5 Kg<br />
Cod. TA02M<br />
Con nasello<br />
Peso: 1,8 Kg<br />
Cod. TF09M<br />
Coppino<br />
Tirolo<br />
Antichizzato<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 13/10 cm<br />
Peso: 1,5 Kg<br />
Cod. TF02M<br />
Con nasello<br />
Peso: 1,8 Kg<br />
Cod. TF09M<br />
11+11 pz. al mq 15 pz. al mq<br />
Coppino<br />
Tirolo<br />
Naturale<br />
La linea “Plus” è<br />
composta di coppi<br />
lavorati in maniera tale<br />
da garantire una maggior<br />
compattezza e resistenza<br />
agli agenti atmosferici,<br />
particolarmente studiati<br />
per l’utilizzo in zone<br />
geograficamente “difficili”<br />
o per edificazioni molto<br />
esposte all’azione degli<br />
agenti atmosferici.<br />
Lunghezza: 47 cm<br />
Larghezza: 18,5/18 cm<br />
Peso: 2,4 Kg<br />
Cod. VL01<br />
30 pz. al mq<br />
Tegola<br />
VL Rosata<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,1 Kg<br />
Cod. RL09<br />
Coppo Rosso<br />
di Canale<br />
con Nasello<br />
Disponibile anche<br />
nelle versioni:<br />
Chiaro<br />
Cod. CL09<br />
D.S.A.<br />
Cod. DS09<br />
Montagna<br />
Cod. MG09<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2 Kg<br />
Cod. RL01F<br />
Coppofermo ®<br />
Rosso<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari e<br />
del catalogo sono indicativi. Pesi e misure<br />
possono subire variazioni.
30 pz. al mq<br />
LINEA ANTICHIZZATA<br />
pg_09<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. PR02<br />
Coppo<br />
Antica Possagno<br />
Scuro*<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. PC02<br />
Coppo<br />
Antica Possagno<br />
Chiaro*<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. RDN2<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. FC02<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. TRN2<br />
Coppo<br />
d’Autore Rosso*<br />
Coppo<br />
Francia*<br />
Coppo<br />
Vecchia Fornace*<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. VCN2<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. SEN2<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. VA02<br />
Coppo<br />
Vecchio Chiaro*<br />
Coppo<br />
Serenissima*<br />
Coppo<br />
Veneto Antico*<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14.5 cm<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. VSN2<br />
Coppo<br />
Vecchio Scuro*<br />
La linea di coppi “antichizzati”<br />
è ricca di numerosi modelli,<br />
realizzati per l’utilizzo nel<br />
pieno rispetto dell’ambiente e<br />
soprattutto per gli interventi<br />
di recupero nei centri urbani,<br />
dove i coppi antichizzati<br />
armonizzano completamente<br />
con i tetti più antichi. Le<br />
linee antichizzate, dai colori<br />
elegantemente sommessi,<br />
nascono per edificazioni<br />
e per particolari restauri<br />
soprattutto nei centri<br />
storici: i coppi, realizzati<br />
con tecniche di colorazione<br />
all’avanguardia, possono<br />
tranquillamente essere posti a<br />
lato di antichi edifici entrando<br />
armoniosamente in sintonia<br />
con l’ambiente circostante.<br />
Tutti i coppi presentati sono<br />
adatti all’utilizzo su tetti<br />
ventilati.<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 18,5/14,5 5 cm<br />
Coppo<br />
Peso: 2,2 Kg<br />
Cod. CDN2<br />
Ducale*<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari<br />
e del catalogo sono indicativi.<br />
Pesi e misure possono subire variazioni.<br />
*Tutti i coppi della linea “Antichizzata” sono<br />
disponibili esclusivamente nella versione<br />
forata.
12,5 pz. al mq<br />
pg_11<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 49 cm<br />
Larghezza: 28 cm<br />
Peso: 4,2 Kg<br />
Cod. FU01G<br />
Unicoppo Extra<br />
Francia<br />
Lunghezza: 49 cm<br />
Larghezza: 28 cm<br />
Peso: 4,2 Kg<br />
Cod. TU01G<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 49 cm<br />
Larghezza: 28 cm<br />
Peso: 4,2 Kg<br />
Cod. EU01G<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 49 cm<br />
Larghezza: 28 cm<br />
Peso: 4,2 Kg<br />
Cod. SU01G<br />
Unicoppo Extra<br />
d’Autore Rosso<br />
Unicoppo Extra<br />
Serenissima<br />
Unicoppo Extra<br />
Sicilia Antica<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 49 cm<br />
Larghezza: 28 cm<br />
Peso: 4,2 Kg<br />
Cod. PU01G<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 49 cm<br />
Larghezza: 28 cm<br />
Peso: 4,2 Kg<br />
Cod. AU01G<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 49 cm<br />
Larghezza: 28 cm<br />
Peso: 4,2 Kg<br />
Cod. VU01G<br />
Unicoppo Extra<br />
Antica Possagno<br />
Unicoppo Extra<br />
Veneto Antico<br />
Unicoppo Extra<br />
Vecchia Fornace<br />
La forma di un’onda,<br />
di un paesaggio<br />
dolcemente modellato<br />
dal vento e dall’acqua,<br />
ha ispirato i progettisti<br />
della Industrie Cotto<br />
Possagno nella creazione di<br />
Unicoppo, il rivoluzionario<br />
sistema di copertura che<br />
reinventa la tradizionale<br />
tegola di Possagno, creando<br />
una forma, antichissima e<br />
nuova al tempo stesso.<br />
Prodotto con l’argilla pura<br />
e generosa di Possagno,<br />
in stabilimenti dalle<br />
tecnologie avanzatissime,<br />
nel rispetto più rigoroso<br />
dei parametri di qualità,<br />
biocompatibilità e resistenza<br />
che l’azienda esige per tutti<br />
i suoi prodotti, Unicoppo è<br />
destinato a rivoluzionare il<br />
mercato delle coperture e<br />
a durare a lungo: come i<br />
fiumi, come le colline.<br />
Linea<br />
Plus<br />
Lunghezza: 49 cm<br />
Larghezza: 28 cm<br />
Peso: 4,2 Kg<br />
Cod. IU01G<br />
Unicoppo Extra<br />
Ardesia<br />
Tipo a mano<br />
Linea<br />
Tradizione<br />
Linea<br />
Tradizione<br />
Linea<br />
Plus<br />
Lunghezza: 49 cm<br />
Larghezza: 28 cm<br />
Peso: 4,2 Kg<br />
Cod. SL01G<br />
Unicoppo Extra<br />
Selezione<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari<br />
e del catalogo sono indicativi.<br />
Pesi e misure possono subire variazioni.<br />
Lunghezza: 49 cm<br />
Larghezza: 28 cm<br />
Peso: 4,2 Kg<br />
Cod. RU01G<br />
Unicoppo Extra<br />
Rosso<br />
Lunghezza: 49 cm<br />
Larghezza: 28 cm<br />
Peso: 4,2 Kg<br />
Cod. CU01G<br />
Unicoppo Extra<br />
Chiaro Stonalizzato<br />
Naturale<br />
Lunghezza: 49 cm<br />
Larghezza: 28 cm<br />
Peso: 4,2 Kg<br />
Cod. DU01G<br />
Unicoppo Extra<br />
Doppia Stella<br />
Alpina ®
PEZZI SPECIALI COPPI<br />
PEZZI SPECIALI<br />
pg_13<br />
Coppessa<br />
da 52 cm<br />
liscia con foro<br />
Cod. --21 (Pz. 2,3 al ml)<br />
Finale<br />
per coppessa<br />
Cod. --30<br />
Due vie<br />
per coppessa<br />
Cod. --42<br />
Tre vie<br />
per coppessa<br />
Cod. --40<br />
Quattro Vie<br />
a Cuffia<br />
Cod. --45<br />
Coppessa<br />
da 52 cm<br />
liscia con foro<br />
Cod. --21 (Pz. 2,3 al ml)<br />
Finale<br />
per Coppessa<br />
Cod. --30<br />
Due Vie<br />
per Coppessa<br />
Cod. --42<br />
Tre Vie<br />
per Coppessa<br />
Cod. --40<br />
Aeratore 1 Coppo<br />
con rete in cotto<br />
Cod. --50<br />
Aeratore 1 Coppo<br />
per Umbro-Toscano<br />
con rete metallica<br />
Cod. --50<br />
Aeratore 2 Coppi<br />
con rete metallica<br />
Cod. --51<br />
Aeratore<br />
per Tegola VL rosata<br />
con rete in cotto<br />
Cod. VL50<br />
Aeratore<br />
per Unicoppo Extra<br />
con rete metallica<br />
Cod. --50G<br />
Mezzo Unicoppo<br />
Extra<br />
Cod. --78G<br />
Coppo fermaneve<br />
Cod. --71<br />
Coppo<br />
per antenna<br />
con cappuccio<br />
Cod. --70<br />
Comignolo<br />
Ø 12 - 15 - 20 cm<br />
Cod. --62<br />
Unicoppo Extra<br />
fermaneve<br />
Cod. --71G<br />
Unicoppo Extra<br />
per antenna<br />
con cappuccio<br />
Cod. --70G<br />
Comignolo per<br />
Unicoppo Extra<br />
Ø 15 cm<br />
Cod. --62G<br />
Minitec Diritto<br />
Scaglia<br />
Sottocolmo<br />
Minitec 45° Bifacciale<br />
Scaglia Sottocolmo<br />
Sinistro/Destro<br />
Minitec Diritto<br />
Scaglia<br />
Sottocolmo<br />
Cod. --84 Cod. --85DX / --85SX<br />
Cod. --84<br />
Minitec 45° Bifacciale<br />
Scaglia Sottocolmo<br />
Sinistro/Destro<br />
Cod. --85DX / --85SX<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari e del catalogo sono indicativi. Pesi e misure possono subire variazioni.<br />
I codici relativi ai pezzi speciali dipendono dalla colorazione del prodotto.<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari e del catalogo sono indicativi. Pesi e misure possono subire variazioni.<br />
I codici relativi ai pezzi speciali dipendono dalla colorazione del prodotto.
14,5 pz. al mq<br />
PORTOGHESI<br />
pg_15<br />
Linea<br />
Tradizione<br />
Lunghezza: 41 cm<br />
Larghezza: 25 cm<br />
Peso: 3 Kg<br />
Cod. CP01A<br />
Tegola<br />
Portoghese<br />
Chiara<br />
Linea<br />
Tradizione<br />
Lunghezza: 41 cm<br />
Larghezza: 25 cm<br />
Peso: 3 Kg<br />
Cod. RP01A<br />
Tegola<br />
Portoghese<br />
Rossa<br />
Linea<br />
Plus<br />
Lunghezza: 41 cm<br />
Larghezza: 25 cm<br />
Peso: 3 Kg<br />
Cod. TP01A<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 41 cm<br />
Larghezza: 25 cm<br />
Peso: 3 Kg<br />
Cod. AP01A<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 41 cm<br />
Larghezza: 25 cm<br />
Peso: 3 Kg<br />
Cod. VP01A<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 41 cm<br />
Larghezza: 25 cm<br />
Peso: 3 Kg<br />
Cod. YP01A<br />
Tegola<br />
Portoghese<br />
Testa di Moro<br />
Tegola<br />
Portoghese<br />
d’Autore Rossa<br />
Tegola<br />
Portoghese<br />
Veneto Antico<br />
Tegola<br />
Portoghese<br />
Serenissima<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 41 cm<br />
Larghezza: 25 cm<br />
Peso: 3 Kg<br />
Cod. FP01A<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 41 cm<br />
Larghezza: 25 cm<br />
Peso: 3 Kg<br />
Cod. PP01A<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 41 cm<br />
Larghezza: 25 cm<br />
Peso: 3 Kg<br />
Cod. SP01A<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 41 cm<br />
Larghezza: 25 cm<br />
Peso: 3 Kg<br />
Cod. IP01A<br />
Tegola<br />
Portoghese<br />
Francia<br />
Tegola<br />
Portoghese<br />
Antica Possagno<br />
Tegola<br />
Portoghese<br />
Sicilia Antica<br />
Tegola<br />
Portoghese<br />
Vecchia Fornace<br />
Le tegole prodotte<br />
dalla Industrie<br />
Cotto Possagno<br />
rappresentano il<br />
naturale sviluppo<br />
dell’attività di produzione<br />
di laterizi da copertura, e<br />
segnano un nuovo stato<br />
dell’arte nella realizzazione<br />
di coperture ispirate a quelle<br />
della tradizione, ma prodotte<br />
con i criteri e le tecnologie<br />
più avanzate.<br />
Le tegole portoghesi sono oggi<br />
tra gli elementi di copertura<br />
più diffusi grazie alle loro<br />
caratteristiche economiche e<br />
funzionali. Caratterizzate da<br />
una grande facilità di posa,<br />
ripropongono esteticamente<br />
l’immagine del tetto<br />
alla romana.<br />
La loro tipologia deriva infatti<br />
dalla fusione di una tegola<br />
piana con una convessa,<br />
in un unico elemento dalla<br />
configurazione articolata:<br />
la parte piana garantisce lo<br />
scorrimento dell’acqua, mentre<br />
quella convessa conferisce a<br />
tutto l’elemento una notevole<br />
resistenza meccanica oltre<br />
al caratteristico effetto<br />
estetico ad onda.<br />
Nuove tecnologie e nuovi<br />
metodi di lavorazione e<br />
formazione della materia<br />
hanno preso il posto di<br />
antiche consuetudini ma<br />
non è mai cambiata la cura<br />
scrupolosa di ogni prodotto,<br />
l’attenzione ad ogni momento<br />
del processo produttivo. Non è<br />
mai cambiata, soprattutto, la<br />
ricca, pura e generosa argilla<br />
di Possagno.<br />
12 pz. al mq<br />
Linea<br />
Tradizione<br />
Lunghezza: 45 cm<br />
Larghezza: 26 cm<br />
Peso: 3,7 Kg<br />
Cod. RB01A<br />
Tegola<br />
Portoghese<br />
Extra Rossa<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari e<br />
del catalogo sono indicativi. Pesi e misure possono subire variazioni.
11 pz. al mq<br />
MARSIGLIESI<br />
pg_17<br />
Linea<br />
Tradizione<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 28,5 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. RM01G<br />
Tegola Marsigliese<br />
Ma.Xi.Ma.<br />
Rossa<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 28,5 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. FM01G<br />
Tegola Marsigliese<br />
Ma.Xi.Ma.<br />
Francia<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 28,5 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. SM01G<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 28,5 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. NM01G<br />
14,5 pz. al mq<br />
Linea<br />
Tradizione<br />
Tegola Marsigliese<br />
Ma.Xi.Ma.<br />
Serenissima<br />
Tegola Marsigliese<br />
Ma.Xi.Ma.<br />
Rouge Nuancée<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 28,5 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. IM01G<br />
Linea<br />
Plus<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 28,5 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. AM01G<br />
Linea<br />
Tradizione<br />
Tegola Marsigliese<br />
Ma.Xi.Ma.<br />
Vecchia Fornace<br />
Tegola Marsigliese<br />
Ma.Xi.Ma.<br />
Ardesia<br />
Nata tra l’800 e i<br />
primi anni del ‘900,<br />
la tegola marsigliese si<br />
è rapidamente affermata<br />
soprattutto nelle coperture<br />
semplici dalla notevole luce,<br />
per la<br />
grande facilità di posa<br />
e per il peso inferiore rispetto<br />
ad<br />
altri sistemi e grazie<br />
soprattutto alla possibilità di<br />
assecondare conformazioni di<br />
falda anche leggermente ad<br />
arco, trovando applicazione in<br />
coperture industriali e edifici<br />
destinati al lavoro.<br />
Grazie ai particolari incastri<br />
a sovrapposizione offre una<br />
buona tenuta all’acqua,<br />
perché la posa a giunti sfalsati<br />
consente un maggior deflusso<br />
dell’acqua su tetti di grandi<br />
dimensioni.<br />
Nuove tecnologie e nuovi<br />
metodi di lavorazione e<br />
formazione della materia<br />
hanno preso il posto di<br />
antiche consuetudini ma<br />
non è mai cambiata la cura<br />
scrupolosa di ogni prodotto,<br />
l’attenzione ad ogni momento<br />
del processo produttivo. Non<br />
è mai cambiata, soprattutto,<br />
la ricca, pura e generosa<br />
argilla di Possagno.<br />
Lunghezza: 41 cm<br />
Larghezza: 24 cm<br />
Peso: 2,9 Kg<br />
Cod. RM01A<br />
Tegola<br />
Marsigliese<br />
Rossa<br />
Lunghezza: 41 cm<br />
Larghezza: 24 cm<br />
Peso: 3 Kg<br />
Cod. MM01A<br />
Tegola<br />
Marsigliese<br />
Mod. Universale<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari e<br />
del catalogo sono indicativi. Pesi e misure<br />
possono subire variazioni.
PEZZI SPECIALI UNICOPPO<br />
pg_19<br />
PEZZI SPECIALI PER TEGOLE PORTOGHESI E MARSIGLIESI<br />
Colmo per Tegole<br />
tradizionale<br />
Cod. --20 (Pz. 3 al ml)<br />
Colmo<br />
Doppia Testata<br />
tradizionale<br />
Cod. --23<br />
Finale<br />
tradizionale<br />
Cod. --30<br />
Frontone per<br />
Colmo tradizionale<br />
Cod. --80<br />
Due vie<br />
tradizionale<br />
Cod. --42<br />
Tre vie<br />
tradizionale<br />
Cod. --40<br />
Quattro vie<br />
tradizionale<br />
Cod. --41<br />
PEZZI SPECIALI PER TEGOLE PORTOGHESI<br />
PEZZI SPECIALI PEZZI PER TEGOLE SPECIALI MARSIGLIESI UNICOPPO<br />
Aeratore<br />
per Tegola Portoghese<br />
con rete metallica<br />
Cod. --50<br />
Tegola<br />
Portoghese<br />
Fermaneve<br />
Cod. --71<br />
Doppia Onda<br />
Portoghese<br />
Cod. --76<br />
Aeratore<br />
per Tegola Marsigliese<br />
con rete metallica<br />
Cod. --50<br />
Tegola<br />
Marsigliese<br />
Fermaneve<br />
Cod. --71<br />
Comignolo<br />
Ø 12 - 15 - 20 cm con<br />
base per Marsigliese<br />
Cod. --62<br />
Tegola Portoghese<br />
per Antenna<br />
con Cappuccio<br />
Cod. --70<br />
Laterale<br />
sinistro<br />
Cod. --73<br />
Laterale<br />
destro<br />
Cod. --72<br />
Laterale<br />
Portoghese<br />
Polivalente<br />
Cod. --74<br />
Laterale destro<br />
Marsigliese<br />
Cod. --72<br />
Laterale sinistro<br />
Marsigliese<br />
Cod. --73<br />
Mezza Tegola<br />
Marsigliese<br />
Cod. --78<br />
Comignolo<br />
Ø 12 - 15 - 20 cm con<br />
base per Portoghese<br />
Cod. --62<br />
Minitec Diritto<br />
Scaglia<br />
Sottocolmo<br />
Cod. --84<br />
Minitec 45° Bifacciale<br />
Scaglia Sottocolmo<br />
Sinistro/Destro<br />
Cod. --85DX / --85SX<br />
Tegola Marsigliese<br />
per Antenna<br />
con Cappuccio<br />
Cod. --70<br />
Laterale destro<br />
Ma.Xi.Ma.<br />
Cod. --72G<br />
Laterale sinistro<br />
Ma.Xi.Ma.<br />
Cod. --73G<br />
Mezza Tegola<br />
Ma.Xi.Ma.<br />
Cod. --78G<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari e del catalogo sono indicativi. Pesi e misure possono subire variazioni.<br />
I codici relativi ai pezzi speciali dipendono dalla colorazione del prodotto.<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari e del catalogo sono indicativi. Pesi e misure possono subire variazioni.<br />
I codici relativi ai pezzi speciali dipendono dalla colorazione del prodotto.
12 pz. al mq<br />
pg_21<br />
Linea<br />
Tradizione<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 26,8 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. RZ01<br />
Te.Si.<br />
Rossa<br />
Linea<br />
Tradizione<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 26,8 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. CZ01<br />
Te.Si. Chiara<br />
Stonalizzata<br />
Naturale<br />
Linea<br />
Plus<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 26,8 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. DZ01<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 26,8 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. FZ01<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 26,8 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. PZ01<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 26,8 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. AZ01<br />
Te.Si.<br />
Doppia Stella<br />
Alpina<br />
Te.Si.<br />
Francia<br />
Te.Si.<br />
Antica Possagno<br />
Te.Si.<br />
d’Autore Rosso<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 26,8 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. SZ01<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 44,5 cm<br />
Larghezza: 26,8 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. IZ01<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
zata<br />
Lunghezza: 44,5cm<br />
Larghezza: 26,8 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. VZ01<br />
Linea<br />
Plus<br />
Lunghezza: za: 44,5 cm<br />
Larghezza: 26,8 cm<br />
Peso: 3,9 Kg<br />
Cod. AW01<br />
Te.Si.<br />
Serenissima<br />
Te.Si.<br />
Vecchia Fornace<br />
Te.Si.<br />
Veneto Antico<br />
Te.Si.<br />
Ardesia<br />
Grazie al suo<br />
design innovativo,<br />
TE.SI. è più bella:<br />
l’onda accentuata della<br />
curvatura regala un tocco<br />
di raffinatezza ad ogni<br />
tetto. tt<br />
Così, scegliendo<br />
TE.SI. invece della solita<br />
tegola, i<br />
committenti sono più<br />
soddisfatti.<br />
Completa in tutto: TE.SI. è<br />
una collezione completa di<br />
tegole e accessori. I colori<br />
disponibili sono il classico<br />
rosso, il sofisticato chiaro<br />
e sette eleganti sfumature<br />
antichizzate.<br />
TE.SI. è fantastica da posare:<br />
bastano 12 TE.SI. per<br />
metro quadrato per posare<br />
rapidamente il tetto anziché<br />
14,5. Una bella convenienza<br />
e un risparmio di tempo.<br />
TE.SI. è a passo variabile,<br />
così si adatta perfettamente<br />
ad ogni forma del tetto<br />
con un allineamento perfetto.<br />
TE.SI. ha bordi ad incastro<br />
appositamente studiati per<br />
una maggiore tenuta all’acqua<br />
di tutto il tetto: i canali,<br />
inoltre, sono più ampi per<br />
migliorare la ruscellazione.<br />
Fornita in imballi con<br />
reggiatura a 5 pezzi, TE.SI.<br />
è facile da gestire in<br />
magazzino.<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari e<br />
del catalogo sono indicativi. Pesi e misure<br />
possono subire variazioni.
PEZZI SPECIALI<br />
pg_23<br />
Colmo per Tegole<br />
tradizionale<br />
Cod. --20 (Pz. 3 al ml)<br />
Colmo Doppia<br />
Testata tradizionale<br />
Cod. --23<br />
Finale<br />
tradizionale<br />
Cod. --30<br />
Frontone per<br />
Colmo tradizionale<br />
Cod. --80<br />
Due vie<br />
tradizionale<br />
Tre Vie<br />
tradizionale<br />
Cod. --42 Cod. --40<br />
Quattro Vie<br />
tradizionale<br />
Cod. --41<br />
Aeratore per Te.SI.<br />
con rete<br />
Cod. --50<br />
Fermaneve<br />
Mezza Tegola<br />
Laterale sinistro<br />
per Te.SI.<br />
Te.SI.<br />
Cod. --71 Cod. --78<br />
Cod. --73<br />
Laterale destro<br />
Cod. --72<br />
Sistema<br />
Porta Antenna<br />
Te.SI.<br />
Sistema<br />
Camino Completo<br />
Te.SI.<br />
Minitec Diritto<br />
Scaglia<br />
Sottocolmo<br />
Minitec 45° Bifacciale<br />
Scaglia Sottocolmo<br />
Sinistro/Destro<br />
Cod. --82<br />
Cod. --62<br />
Cod. --84<br />
Cod. --85DX / --85SX<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari e del catalogo sono indicativi. Pesi e misure possono subire variazioni.<br />
I codici relativi ai pezzi speciali dipendono dalla colorazione del prodotto.
pg_25<br />
10 pz. al mq<br />
Linea<br />
Tradizione<br />
Lunghezza: 49,5 cm<br />
Larghezza: 32 cm<br />
Peso: 4,9 Kg<br />
Cod. RW01<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 49,5 cm<br />
Larghezza: 32 cm<br />
Peso: 4,9 Kg<br />
Cod. FW01<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 49,5 cm<br />
Larghezza: 32 cm<br />
Peso: 4,9 Kg<br />
Cod. EW01<br />
Te.Max<br />
Rossa<br />
Te.Max<br />
Francia<br />
Te.Max<br />
Veneto Antico<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 49,5 cm<br />
Larghezza: 32 cm<br />
Peso: 4,9 Kg<br />
Cod. PW01<br />
Linea<br />
Antichizzata<br />
Lunghezza: 49,5 cm<br />
Larghezza: 32 cm<br />
Peso: 4,9 Kg<br />
Cod. SW01<br />
Te.Max<br />
Serenissima<br />
Te.Max<br />
Antica Possagno<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari e<br />
del catalogo sono indicativi. Pesi e misure<br />
possono subire variazioni.<br />
TE.MAX è testata due<br />
volte: nei nuovi impianti<br />
di produzione, ogni singola<br />
tegola viene controllata<br />
sia manualmente che<br />
automaticamente, per<br />
garantirne la qualità.<br />
TE.MAX è esteticamente<br />
migliore: è offerta nelle<br />
colorazioni più classiche,<br />
oltre a quattro sfumature<br />
antichizzate.<br />
TE.MAX ha uno spessore<br />
diverso rispetto a qualsiasi<br />
altra tegola in cotto e un<br />
formato molto più grande:<br />
bastano 10 pezzi per metro<br />
quadro per posare un<br />
tetto TE.MAX, un notevole<br />
risparmio di tempo, denaro e<br />
manodopera.<br />
TE.MAX è creata con le<br />
miscele di argille speciali<br />
“ARGITECH” che permettono<br />
una grande resistenza.<br />
Per questo Industrie Cotto<br />
Possagno offre ben<br />
30 anni di garanzia su<br />
usura e resistenza delle<br />
tegole TE.MAX.<br />
TE.MAX è sana: permette<br />
la traspirazione sottomanto<br />
del tetto e garantisce una<br />
perfetta salubrità.<br />
Naturalmente, TE.MAX non è<br />
solo una grande tegola, ma<br />
una linea completa di tutti gli<br />
accessori e pezzi speciali per<br />
la posa perfetta del tetto.
PEZZI SPECIALI<br />
pg_27<br />
Colmo Max<br />
Colmo Max<br />
Doppia Testata<br />
Finale<br />
Colmo Max<br />
Frontone<br />
Colmo Max<br />
Cod. --20GR (Pz. 2,5 al ml)<br />
Cod. --23GR<br />
Cod. --30GR<br />
Cod. --80GR<br />
Tre Vie<br />
Colmo Max<br />
Quattro Vie<br />
Colmo Max<br />
Tre Vie<br />
a Cuffia<br />
Quattro Vie<br />
a Cuffia<br />
Cod. --40GR<br />
Cod. --41GR<br />
Cod. --44GR<br />
Cod. --45GR<br />
Aeratore<br />
per Te.MAX<br />
Fermaneve<br />
per Te.MAX<br />
Mezza Tegola<br />
Te.MAX<br />
Cod. --50<br />
Cod. --71<br />
Cod. --78<br />
Laterale sinistro<br />
Laterale destro<br />
Sistema<br />
Porta Antenna Te.MAX<br />
Sistema Camino<br />
Completo Te.MAX<br />
Cod. --73<br />
Cod. --72<br />
Cod. --82<br />
Cod. --62<br />
Minitec Diritto<br />
Scaglia<br />
Sottocolmo<br />
Minitec 45° Bifacciale<br />
Scaglia Sottocolmo<br />
Sinistro/Destro<br />
Cod. --84<br />
Cod. --85DX / --85SX<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari e del catalogo sono indicativi. Pesi e misure possono subire variazioni.<br />
I codici relativi ai pezzi speciali dipendono dalla colorazione del prodotto.
COLMI VENTILATI<br />
pg_29<br />
PER COPPI<br />
PER TEGOLE<br />
COLMO INOXWIND<br />
Per la realizzazione<br />
ottimale di un tetto<br />
ventilato è imprescindibile<br />
considerare, nel progetto,<br />
lo scarico dell’aria calda<br />
dal colmo.<br />
Fino ad oggi non è stato<br />
possibile soddisfare tali<br />
esigenze a causa della<br />
presenza sul mercato<br />
di colmi antiestetici<br />
rispetto alla classica<br />
finitura in malta, o con<br />
gravi difficoltà di tenuta<br />
all’acqua.<br />
L’elemento di colmo<br />
INOXWIND risolve in<br />
modo brillante entrambi<br />
i problemi: garantisce<br />
infatti un’aerazione<br />
ottimale del sottocoppo<br />
bloccando le eventuali<br />
infiltrazioni d’acqua,<br />
scomparendo sotto i<br />
coppi di colmo, per<br />
consentire alla copertura<br />
di conservare tutto il suo<br />
fascino tradizionale.<br />
Il colmo INOXWIND<br />
rappresenta l’ideale<br />
completamento di ogni<br />
sistema per l’ancoraggio e<br />
la ventilazione di coppi e<br />
tegole.
TETTI VENTILATI<br />
pg_31<br />
CON LISTELLI IN POLIPROPILENE<br />
CON LISTELLI IN LEGNO<br />
1 Coppo di 3/4 forato di partenza<br />
2 Elemento antivolatile<br />
3 Listello sagomato<br />
4 Coppo di coperta forato<br />
5 Viti/perni di fissaggio coppi<br />
6 Viti/tassello per fissaggio alla falda<br />
5<br />
4<br />
3<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
JOLLY POLIPROPILENE<br />
Il sistema Jolly composto di listelli<br />
in polipropilene a granulo vergine<br />
si caratterizza per l’estrema<br />
rapidità di posa e montaggio.<br />
Lo studio di forma degli elementi<br />
ha consentito di mettere a punto<br />
una serie di miglioramenti per<br />
ottenere numerosi vantaggi,<br />
quali un’aerazione ottimale<br />
estesa al coppo di canale (per<br />
la particolare forma di contatto a<br />
punti della culla ed alla migliorata<br />
sezione aperta sottostante il<br />
manto di coperta), un perfetto<br />
allineamento dei coppi (vincolati<br />
ad un posizionamento corretto<br />
dai perni di ancoraggio e<br />
relativi chiodini di bloccaggio),<br />
una notevole resistenza alle<br />
sollecitazioni esterne (derivante<br />
dalle particolari nervature di<br />
irrigidimento reso possibile<br />
dallo stampaggio), una decisa<br />
indeformabilità ed una notevole<br />
resistenza alle aggressioni<br />
ambientali, un rapporto<br />
qualità/prezzo estremamente<br />
competitivo.<br />
JOLLY LEGNO<br />
È il sistema che ripropone,<br />
aggiornandola, una tradizione<br />
secolare attraverso l’utilizzo<br />
del legno come componente<br />
biocompatibile.<br />
È costituito da una serie di<br />
listelli in legno opportunamente<br />
sagomati a culla per il sostegno<br />
e l’alloggiamento dei coppi.<br />
La biocompatibilità dei listelli<br />
non viene compromessa dai<br />
trattamenti antimuffa ed antitarlo<br />
cui vengono sottoposti. Il sistema<br />
è particolarmente indicato per<br />
la realizzazione di coperture<br />
ventilate in zone molto ventose,<br />
in quanto i coppi di coperta<br />
sono saldamente avvitati ai<br />
listelli di supporto e rialzo e non<br />
risentono quindi di slittamenti<br />
causati dall’azione degli elementi<br />
atmosferici.
TETTI VENTILATI<br />
pg_33<br />
CON AGGANCI IN METALLO<br />
PER COPPI<br />
4<br />
6<br />
7<br />
Jolly Metal Jolly Metal Coppi<br />
CON LISTELLI IN METALLO<br />
PER COPPI<br />
Jolly Metal Tegole<br />
CON LISTELLI IN METALLO<br />
PER TEGOLE<br />
1 Coppo di 3/4 forato di partenza<br />
2 Elemento antivolatile<br />
3 Listello sagomato<br />
4 Coppo di coperta forato<br />
5 Viti di fissaggio coppi<br />
6 Viti/tassello per fissaggio alla falda<br />
7 Aggancio in lamiera aluzincata<br />
8 Gancio di fissaggio coppi di coperta<br />
1<br />
8<br />
2<br />
4<br />
3<br />
5<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6<br />
2<br />
TUIX<br />
Si tratta di un sistema a<br />
scomparsa, che permette<br />
di ancorare i coppi su<br />
qualsiasi pendenza e qualsiasi<br />
superficie anche irregolare.<br />
La modularità ne permette<br />
l’uso su tutte le superfici,<br />
anche le più irregolari, quali<br />
cupole o cuspidi e rende<br />
facile la sostituzione dei coppi<br />
danneggiati con una semplice<br />
operazione manuale.<br />
I coppi risultano agganciati<br />
indipendentemente uno<br />
dall’altro, sia quelli di canale<br />
che quelli di coperta.<br />
Inoltre si possono utilizzare i<br />
vecchi coppi, basterà forarli<br />
preventivamente per poterli<br />
utilizzare come coppi di<br />
coperta.<br />
JOLLY METAL<br />
L’utilizzo dei listelli in lamiera<br />
aluzincata forata rende<br />
il sistema Jolly Metal la<br />
soluzione ideale per ottenere<br />
una ottima ventilazione nella<br />
realizzazione della copertura.<br />
Compattezza e pedonabilità<br />
del manto di copertura sono<br />
garantite dall’utilizzo di viti<br />
autofilettanti per il bloccaggio<br />
dei coppi di coperta che<br />
elimina gli scivolamenti<br />
verso la linea di gronda<br />
indipendentemente dalla<br />
pendenza di falda.<br />
Il sistema è predisposto per<br />
l’utilizzo anche di tegole:<br />
gli elementi possono essere<br />
ancorati su qualsiasi tipo di<br />
piano d’appoggio realizzando<br />
un’adeguata ventilazione<br />
e garantendo al sottotetto<br />
condizioni termoigrometriche<br />
omogenee.
PAN.THER.A. COPPI<br />
Pannello Termo Acustico<br />
TETTI VENTILATI E COIBENTATI<br />
pg_35<br />
PAN.THER. COPPI<br />
Pannello Termico<br />
PAN.THER.A.<br />
Pannello Termo Acustico<br />
NEOPOR ® è un marchio registrato BASF.<br />
TEGOLE<br />
PAN.THER. TEGOLE<br />
Pannello Termico<br />
PANNELLO PAN.THER.A.<br />
Il pannello PAN.THER.A.,<br />
per coppi e tegole, è un<br />
isolante termoacustico che<br />
impermeabilizza, ventila e<br />
àncora il manto in cotto.<br />
È costituito da due materiali:<br />
sopra EPS150 NEOPOR ®<br />
(polistirene espanso sinterizzato<br />
arricchito di grafite) e sotto<br />
fibre di legno mineralizzate e<br />
legate con cemento Portland.<br />
L’EPS150 NEOPOR ® assicura<br />
un’ottima coibentazione<br />
termica, mentre il legno<br />
cemento, che costituisce la<br />
massa del sistema, garantisce<br />
elevato assorbimento acustico e<br />
sfasamento termico. Gli incastri<br />
perimetrali eliminano i ponti<br />
termici e impermeabilizzano<br />
il sottomanto. Il laterizio è<br />
ancorato e sollevato grazie a<br />
particolari sistemi brevettati<br />
facenti corpo unico con il<br />
pannello. Nella versione per<br />
coppi è un gioco d’incastri tra<br />
pezzi in PP, in parte annegati<br />
nel pannello e in parte da<br />
inserire in fase di posa, a creare<br />
un reticolo per l’appoggio, il<br />
rialzo e il fissaggio dei coppi.<br />
Nella versione per tegole una<br />
doppia listellatura metallica è<br />
rapidamente fissata su punti<br />
predeterminati del pannello<br />
e, grazie a un movimento<br />
micrometrico della listellatura<br />
orizzontale, permette di variare<br />
il passo di posa secondo<br />
necessità.<br />
PANNELLO PAN.THER.<br />
Il pannello PAN.THER. è in<br />
EPS150 NEOPOR ® per una<br />
perfetta coibentazione termica.<br />
Gli incastri perimetrali a tenuta,<br />
l’ancoraggio e la ventilazione<br />
del laterizio sono garantiti dagli<br />
stessi sistemi del pannello<br />
PAN.THER.A. A differenza di<br />
quest’ultimo manca della massa<br />
data dal legno cemento.
TETTI VENTILATI E COIBENTATI<br />
pg_37<br />
PANNELLI SOTTOCOPPO<br />
PANNELLI SOTTOTEGOLA<br />
ISOLROOF<br />
PANNELLI SOTTOTEGOLA<br />
NEOPOR ® è un marchio registrato BASF.<br />
ECOLOGIA<br />
Il Polistirene Espanso (EPS) e<br />
la sua evoluzione, il NEOPOR ® ,<br />
contengono il 2% di materiale<br />
solido e il 98% di aria,<br />
contenuta in microcelle chiuse.<br />
Sono atossici, inerti e per la<br />
loro stabilità chimica e biologica<br />
non costituiscono un pericolo<br />
per l’ambiente. Sono riciclabili<br />
al 100%. Il NEOPOR ® è di<br />
colore grigio per la presenza di<br />
grafite, un prodotto naturale<br />
che ne migliora notevolmente<br />
la conduttività termica.<br />
PANNELLO SCUDO<br />
Il pannello SCUDO, nelle<br />
versioni sottocoppo e<br />
sottotegola, fornito in EPS<br />
bianco, è l’ideale per la posa<br />
di coppi e tegole su qualsiasi<br />
pendenza, garantendo un’ottima<br />
ventilazione sottomanto e un<br />
corretto isolamento termico.<br />
I coppi e le tegole sono<br />
agganciati al pannello che,<br />
grazie agli incastri perimetrali,<br />
è impermeabile.<br />
PANNELLO ISOLROOF<br />
Il pannello modulare sottotegola<br />
ISOLROOF, stampato in<br />
NEOPOR ® , presenta una<br />
notevole resistenza meccanica<br />
dei rilievi per l’aggancio delle<br />
tegole essendo stampati ad alta<br />
densità. L’ottimo flusso d’aria<br />
sottomanto smaltisce il calore<br />
estivo e favorisce l’evacuazione<br />
dell’umidità in inverno.<br />
I particolari incastri perimetrali<br />
impediscono infiltrazioni d’acqua<br />
ed eliminano i ponti termici.<br />
Un pannello specifico per la<br />
linea di gronda, a passo più<br />
corto e con rilievi più alti, tiene<br />
la prima tegola in linea con la<br />
falda senza dover ricorrere a<br />
rialzi in gronda.
GANCI E ACCESSORI<br />
TABELLE PENDENZE<br />
pg_39<br />
Guaina traspirante<br />
Jolly Air<br />
Cod. QI01<br />
Risigillante<br />
per guaine<br />
Cod. QA06<br />
Fermapasseri Variant in PP<br />
Cod. QA37<br />
Gancio Tritop<br />
in Aluzinc sp. 10/10<br />
Cod. TT01<br />
Pezzi Stop Tritop in<br />
alluminio sp. 15/10<br />
Cod. TT04<br />
Griglie Parapassero<br />
Cod. QA--<br />
Ganci Start Tritop in<br />
alluminio sp. 15/10<br />
Cod. TT03<br />
GANCIO TRITOP<br />
Il gancio Tritop è una forcella<br />
in aluzinc che concatena<br />
tra loro i coppi velocizzando<br />
la posa anche grazie alla<br />
possibilità di variare il<br />
passo sia orizzontale sia<br />
verticale. Si utilizza con<br />
coppi di coperta muniti<br />
di foro e permette rapide<br />
sostituzioni con semplici<br />
manovre manuali. Non va<br />
usato su falde continue oltre<br />
il 40% di pendenza e con<br />
coppi con nasello su listelli<br />
non oltre il 45%. Su falde<br />
continue va usato il gancio<br />
stop in alluminio, inserito<br />
nella forcella tritop e ripartito<br />
per file orizzontali sulla falda<br />
con funzione di rompitratta,<br />
nella quantità di una fila<br />
orizzontale di stop ogni 3/4<br />
file verticali di coppi.<br />
I risultati ottenuti con una<br />
serie di test, eseguiti con<br />
speciali apparecchiature presso<br />
il Politecnico di Torino (v. «In<br />
Laterizio» n. 5/87), provano<br />
che il manto di copertura di<br />
coppi in laterizio ha ottime<br />
qualità, superiori a tutti i manti<br />
discontinui di altro tipo, di tenuta<br />
all’acqua di pioggia anche in<br />
condizioni di vento molto forte.<br />
Le pendenze da adottare e le<br />
sovrapposizioni sono indicate<br />
nelle allegate tabelle.<br />
Per quanto riguarda la forza<br />
del vento si fa riferimento alla<br />
circolare del Ministero dei Lavori<br />
Pubblici che suddivide il territorio<br />
nazionale in zone climatiche<br />
(Circ. n. 22631 del 24/05/82).<br />
Ganci ad esse<br />
in inox brunito<br />
mm 90 x 16 sez. mm 10 x 0,8<br />
Cod. QG29<br />
Gancio rompitratta per coppi<br />
mm 310 x 16 sez. mm 3,4 x 2,2<br />
Cod. QG25<br />
Ganci di partenza in inox brunito<br />
mm 280 x 16<br />
sez. mm 3,4 x 2,2<br />
Cod. QG05<br />
Ganci ad esse<br />
in rame<br />
mm 90 x 16 sez. mm 13 x 1<br />
Cod. QG02<br />
Ganci di partenza in<br />
rame mm 310 x 16<br />
sez. mm 13 x 1<br />
Cod. QG03<br />
Ganci zincati per Coppi<br />
mm 134<br />
Cod. QG01<br />
Ganci ad esse<br />
in inox brunito<br />
mm 90 x 16 sez. mm 3,4 x 2,2<br />
Cod. QG04<br />
FERMAPASSERI VARIANT<br />
Il fermapasseri Variant in<br />
polipropilene, sagomato<br />
a culla per coppi, dà la<br />
possibilità di variare il passo<br />
laterale e di combinarsi ad<br />
incastro con un particolare<br />
gancio di partenza, il gancio<br />
start in alluminio, per creare<br />
una perfetta linea di gronda.<br />
GUAINA TRASPIRANTE<br />
IMPERMEABILIZZANTE<br />
JOLLY AIR<br />
Membrana traspirante da<br />
applicarsi alla falda sotto<br />
il manto in laterizio quale<br />
sicurezza da eventuali<br />
infiltrazioni. Non è una<br />
membrana primaria e quindi<br />
non può assicurare da sola<br />
una protezione dagli agenti<br />
atmosferici per lunghi periodi.<br />
Tabella delle pendenze per i manti<br />
di coperture in coppi laterizi.<br />
Tabella delle pendenze per i manti<br />
di coperture in tegole laterizie.<br />
Per pendenze inferiori al 35%<br />
è richiesto l’uso di una guaina<br />
impermeabilizzante traspirante.
POSA IN OPERA<br />
GARANZIA - CERTIFICATI<br />
pg_41<br />
MODALITÀ E PRECAUZIONI NELLA POSA/COSTRUZIONE<br />
DI UN TETTO IN COTTO<br />
Le indicazioni per la corretta esecuzione delle coperture in laterizio sono riportate nella normativa<br />
UNI 9460 (codice di pratica per la progettazione e l’esecuzione di coperture discontinue con tegole in<br />
laterizio).<br />
TIPI DI SUPPORTO<br />
Gli elementi in laterizio per coperture (coppi e tegole) possono essere posati su uno dei seguenti<br />
supporti:<br />
- cordoli (limitati) di malta bastarda (150 Kg di cemento, 175-225 Kg di calce idraulica per ogni<br />
metro cubo di sabbia asciutta) stesi su solaio in c.a.;<br />
- listellatura di legno fissata a struttura portante lignea, solaio di c.a. o tavelloni o altro tipo di<br />
struttura continua o discontinua;<br />
- pannelli sagomati e traspiranti aventi la funzione anche di supporto con caratteristiche<br />
termoisolanti purchè garantiscano la microventilazione sottotegola;<br />
- altri.<br />
POSIZIONE DEI CORDOLI E DEI LISTELLI<br />
- i cordoli di malta dovranno essere eseguiti con malta bastarda e non con malta di solo cemento, non<br />
dovranno essere continui per permettere lo scorrimento di eventuali acque di infiltrazioni e la necessaria<br />
microventilazione;<br />
- i coppi e le tegole non devono mai essere fissate con malta (ma appoggiate su cordoli asciutti) poiché<br />
l’uso di quest’ultima ostacola l’indispensabile movimento dell’aria nel sottotegola portando ad un<br />
rapido decadimento delle tegole che non riescono così a “respirare”;<br />
- le dimensioni dei listelli dovranno essere dell’ordine di cm. 3x4 o 4x4 ed interrotti in senso trasversale<br />
alla falda ogni 4m. per migliorare la ventilazione e lo scorrimento eventuale di acque da infiltrazioni.<br />
Va in ogni caso privilegiato l’effetto ventilante tra falda e manto, evitando il contatto continuo con<br />
le superfici di supporto (in particolare con membrane impermeabilizzanti).<br />
Il primo listello di gronda ha un’altezza che supera quella degli altri di un valore pari a quello<br />
dello spessore di una tegola per consentire alla prima fila di elementi di avere la stessa pendenza<br />
delle altre.<br />
Un altro metodo di posizionamento dei listelli si ha con il sistema denominato “alla piemontese”. Questo è<br />
composto da una doppia orditura, quella superiore, perpendicolare alla linea di gronda, costituisce una culla<br />
che abbraccia e blocca il coppo e da una ordinatura inferiore, parallela alla linea di gronda, che mantiene<br />
sollevato il primo strato di listelli.<br />
LINEA DI COLMO<br />
Gli elementi lungo la linea di colmo non devono mai essere “murati” perché in questo punto l’aria<br />
circolante nel sottotegola trova la sua naturale via di uscita.<br />
TERMOIGROMETRIA DELLE COPERTURE<br />
La microventilazione sottotegola è necessaria per permettere nel sottomanto la circolazione di una<br />
lama d’aria che fornisce una serie di importanti prestazioni:<br />
a) smaltire il vapore acqueo che risale dagli ambienti sottostanti;<br />
b) contribuire d’estate a mantenere ventilato il solaio di copertura prima che il calore si trasmetta agli<br />
ambienti sottostanti;<br />
c) assicurare una migliore conservazione sia del manto che della listellatura.<br />
GARANZIA<br />
La Industrie Cotto Possagno S.p.A. garantisce la funzionalità delle tegole e dei coppi di propria produzione<br />
per una durata di:<br />
anni 10 (dieci)*<br />
dalla data di consegna, alle seguenti condizioni:<br />
1) Industrie Cotto Possagno S.p.A. garantisce i propri prodotti da difetti, compresi quelli relativi a gelività<br />
e permeabilità, nei limiti di accettazione previsti dalle normative UNI EN 1304 - 1024 - 538<br />
- 539/1 - 539/2 e successivi aggiornamenti.<br />
2) La garanzia sui prodotti è subordinata al rispetto delle norme UNI, ed in particolare alla UNI 8178<br />
- 8627 - 9308/1 - 9460 - 10724 e successivi aggiornamenti.<br />
3) La garanzia si intende valida solo se il prodotto è stato posto in opera anche secondo le prescrizioni<br />
tecniche riportate nel ns. catalogo o nel manuale “I manti di copertura in laterizio” edito dall’ANDIL<br />
(Associazione Nazionale delle Industrie Laterizi), Sezione Coperture.<br />
4) Se Industrie Cotto Possagno S.p.A. dovesse sostituire del materiale la cui produzione sia cessata o<br />
modificata si impegnerà a trovare la soluzione, tra quelle disponibili nella produzione in corso, che<br />
riterrà più compatibile con il prodotto originale.<br />
5) Il prodotto nuovo, fornito in sostituzione di quello difettato nei termini indicati ai precedenti punti,<br />
sarà garantito per un periodo di tempo pari a quello residuale del prodotto sostituito.<br />
6) Per nessun motivo Industrie Cotto Possagno S.p.A. potrà essere ritenuta responsabile per danneggiamento<br />
consequenziale o accidentale, incluso il danneggiamento dell’edificio, del suo contenuto o<br />
per danni a persone.<br />
7) La garanzia è da ritenersi valida solo a seguito della presentazione della fattura di acquisto, che<br />
dovrà essere stata regolarmente pagata. Il cliente dovrà presentare, altresì, il certificato di garanzia<br />
completo di tutti i dati, quali quelli del cliente e del prodotto, certificato che dovrà essere controfirmato<br />
da Industrie Cotto Possagno S.p.A. Si tratta dell’unica deroga alle condizioni generali di<br />
vendita.<br />
8) Industrie Cotto Possagno S.p.A. si impegna a sostituire, franco partenza, il prodotto identificato<br />
come difettoso se il reclamo risulterà essere realmente fondato e conforme alle prescrizioni sopra<br />
esposte.<br />
9) Questa garanzia sostituisce qualsiasi garanzia precedente.<br />
10) In caso di controversie, Foro competente è esclusivamente quello dell’Autorità Giudiziaria dove ha<br />
sede Industrie Cotto Possagno S.p.A.<br />
* Per alcuni prodotti contrassegnati dall’apposito marchio , la garanzia è estesa ad<br />
anni 30 (trenta) dalla data di consegna del prodotto.<br />
CONSIGLI PER LA POSA IN OPERA<br />
È importante ricordare che la prima fila di coppi o tegole, in prossimità della grondaia, deve<br />
essere rialzata di un valore pari allo spessore di un coppo o tegola e sporgere su quest’ultima<br />
per circa 7-8 cm. Una sporgenza minore potrebbe consentire ritorni d’acqua nel sottomanto o<br />
travalicamenti dalla linea posteriore della grondaia in caso di forte vento. Una sporgenza maggiore<br />
potrebbe causare tracimazioni dell’acqua piovana dalla linea anteriore della grondaia, specie con<br />
falde molto lunghe, o in caso di forte vento in direzione della linea di massima pendenza.<br />
La sporgenza di 7-8 cm. (un terzo del diametro della grondaia) risulta ottimale per grondaie<br />
di 20-25 cm. di diametro. La zona in prossimità della grondaia è particolarmente interessata a<br />
fenomeni di accumulo di acqua, pertanto è consigliabile impermeabilizzare circa 50-60 cm. Per<br />
una migliore resa cromatica nella posa dei prodotti, antichizzati e non, si consiglia di miscelare<br />
gli elementi di diversi bancali.<br />
Per garantire un fissaggio impermeabile nel tempo delle tegole su listello, o sulla struttura<br />
portante del tetto, devono essere utilizzate esclusivamente viti con guarnizione, o chiodi sigillati<br />
con silicone trasparente a basso modulo o con l’apposito gancio.
ANTICA ASOLO<br />
TAVELLE SOTTOTETTO<br />
pg_43<br />
Codice lungh. x largh. spessore pezzi peso<br />
cm cm per bancale per bancale<br />
RX10 26 x 13 2,5 600 850 Kg ca.<br />
RX11 30 x 15 2,5 540 1100 Kg ca.<br />
RX13 40 x 20 2,0 360 1050 Kg ca.<br />
RX14 50 x 20 2,0 240 880 Kg ca.<br />
Rossa<br />
Cod. RX06<br />
Tavelle Antica Asolo:<br />
l’inimitabile fascino del cotto<br />
si riscopre in una nuova linea<br />
Sottotetto, caldo e prezioso,<br />
nato dalle argille più pure e<br />
dalle mani sapienti dei maestri<br />
artigiani di Industrie Cotto<br />
Possagno.<br />
Il Sottotetto ripropone il cotto<br />
nel suo aspetto più rustico:<br />
la superficie ruvida tipica del<br />
cotto fatto a mano unita alla<br />
stonalizzazione del cotto, con<br />
le sue caratteristiche macchie<br />
di colore, lo rende perfetto,<br />
oltre che in interventi di<br />
ristrutturazione e nelle case<br />
di campagna, anche negli<br />
arredamenti particolari, come il<br />
Country.<br />
La Tavella Sottotetto Antica<br />
Asolo, essendo trafilata e non<br />
sabbiata non rilascia sabbia sui<br />
pavimenti sottostanti.<br />
Chiara<br />
Cod. CX06<br />
Codice Colore<br />
lungh.<br />
pezzi mq peso<br />
spessore pezzi<br />
x largh.<br />
per per per<br />
cm a mq<br />
cm bancale bancale bancale<br />
RX06 Rossa 50 x 20 4 10 ca. 240 24 ca. 1000 Kg ca.<br />
CX06 Chiara 50 x 20 4 10 ca. 240 24 ca. 1000 Kg ca.<br />
Data la natura del materiale, i colori dei campionari e del catalogo sono indicativi.<br />
Pesi e misure possono subire variazioni.<br />
Per la messa in opera del prodotto, leggere le avvertenze di posa.
TERRE D’ASOLO<br />
pg_45<br />
Terre Asolane: l’inimitabile<br />
fascino del cotto si riscopre in<br />
una nuova linea di pavimenti<br />
per interni, caldi e preziosi,<br />
tutti nati dalle argille più<br />
pure e dalle mani sapienti dei<br />
maestri artigiani di Industrie<br />
Cotto Possagno.<br />
Il calore e la naturalità<br />
dell’argilla cotta si riscoprono<br />
in pavimenti pensati per la<br />
vita moderna, facili da posare<br />
e mantenere, perfetti per<br />
arredare qualsiasi ambiente,<br />
ottenuti da lavorazioni nelle<br />
quali il rispetto dell’ambiente<br />
e la ricerca stilistica vanno di<br />
pari passo.<br />
Per l’inerzia termica di cui è<br />
dotato, il Cotto è materiale<br />
caldo, quindi capace<br />
di accumulare calore e<br />
distribuirlo uniformemente<br />
all’ambiente; per questo lo<br />
riteniamo indispensabile in<br />
tutte le situazioni nelle quali<br />
si desideri il dolce tepore del<br />
riscaldamento a pavimento.<br />
L’argilla per la produzione<br />
del Cotto Le Terre Asolane è<br />
estratta da una cava ubicata<br />
fra le colline di Possagno in<br />
un sito unico nel suo genere,<br />
antico di 40 milioni di anni.<br />
E’ un’argilla preziosa per la<br />
limitata estensione della cava<br />
formatasi per sedimentazione<br />
marina ad una profondità<br />
media di circa 70 metri ed ha<br />
caratteristiche di refrattarietà<br />
ed impermeabilità uniche.
ANTICA ASOLO<br />
pg_47<br />
Questa argilla, ricca di<br />
carbonato di calcio e povera<br />
di ossidi di ferro, conferisce<br />
notevole resistenza<br />
meccanica all’impasto e<br />
quindi all’usura, donando<br />
il caratteristico colore<br />
chiaro tanto apprezzato<br />
sotto il profilo estetico<br />
per l’arredamento di ogni<br />
ambiente domestico.<br />
Le diverse linee della<br />
produzione del Cotto<br />
Possagno sono caratterizzate<br />
da questa argilla e si<br />
differenziano, per grado di<br />
lavorazione dell’impasto, con<br />
superfici e spessori tali da<br />
poter soddisfare le più varie<br />
esigenze stilistiche; sempre<br />
nella colorazione chiara,<br />
dolcemente stonalizzata<br />
e nell’aspetto naturale del<br />
cotto.<br />
Alle linee di prodotto<br />
Tradizione, Terre d’Asolo e<br />
Antica Asolo, è stato aggiunto<br />
il Fatto a Mano.<br />
La crescente richiesta di<br />
interventi di ristrutturazione<br />
utilizzando il Cotto Possagno<br />
a Mano, ci ha convinti a<br />
riprendere la produzione,<br />
per piccoli lotti, di questo<br />
pregiato prodotto.<br />
Le mattonelle, naturali,<br />
vengono realizzate con la<br />
stessa tecnica di “una volta”<br />
interamente a mano, una ad<br />
una, negli stampi in legno.
REV. 2 / APRILE 2010 COD. 9DE0056<br />
Rivenditore autorizzato<br />
www.tipografia.com<br />
INDUSTRIE COTTO POSSAGNO S.p.A.<br />
Via Molinetto, 80 - 31054 Possagno (TV) - Italia - info@cottopossagno.com - www.cottopossagno.com<br />
Uffi cio Commerciale: Tel. +39 0423 920.777 - Fax +39 0423 920.707 - Divisione Tetti Ventilati: Tel. +39 0423 920.701 - Fax +39 0423 920.703<br />
Cod. Fiscale, P. IVA e Reg. Imp. TV n. 03321030268 - R.E.A. TV n. 262004 - Cap. Soc. € 25.500.000,00 i.v.